アプリをダウンロードする
educalingo
Noxe

"Noxe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

NOXEの語源

lateinisch; »Schaden«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でNOXEの発音

Nọxe


NOXEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOXEはどんな意味ですか?

noxe

Noxeは主として医学用途で使用されている用語であり、生物または身体器官に有害な病原性効果を発揮する物質または状況を意味します。 科学者は内因性の外因性物質と外因性の物質性物質を区別する。 より広い意味では、「鼻」は、有害で潜在的に有害な物質であり、影響を与えるものであると理解される。 人間の場合は、最も多様な要素がnoxischことができます:電気刺激▪機械的外傷▪極端な温度▪物理的影響▪、現在の事故を参照してください▪放射線薬を▪薬を▪化学物質が毒物、毒素を▪▪、環境有害物質は、菌類▪寄生虫を▪酸▪微生物Noxen▪細菌を▪ ▪ウイルスは損傷の心理学的診断や評価の例ではエラー身体器官、Lebernoxenの影響を受け医原性有害▪ストレス▪寂し▪心理社会的条件を▪:▪アルコール他の毒▪▪肝炎ウイルスは、脂肪と炭水化物の不足や過食を▪します...

ドイツ語辞典でのNoxeの定義

生物に悪影響を及ぼす物質または状況。

NOXEと韻を踏むドイツ語の単語

Boxe

NOXEのように始まるドイツ語の単語

Novembersturm · Novendiale · Novene · Novi Sad · Novial · Novilon · Novilunium · Novität · Novize · Novizenmeister · Novizenmeisterin · Noviziat · Noviziatjahr · Novizin · Novocain · Novum · Nowaja Semlja · Nowosibirsk · Noxin · Nozizeption

NOXEのように終わるドイツ語の単語

Accent circonflexe · Badenixe · Blanc fixe · Buxe · Faxe · Fixe · Hexe · Idée fixe · Jour fixe · Kraxe · Kräuterhexe · Kurtaxe · Maxe · Nixe · Parallaxe · Prophylaxe · Schweinshaxe · Surtaxe · Taxe · de luxe

ドイツ語の同義語辞典にあるNoxeの類義語と反意語

同義語

«Noxe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOXEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Noxeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNoxeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Noxe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

noxe
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

noxe
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

noxe
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

noxe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

noxe
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

noxe
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

noxe
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

noxe
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

noxe
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

noxe
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Noxe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

noxe
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

noxe
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

noxe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

noxe
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

noxe
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

noxe
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

noxe
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

noxe
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

noxe
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

noxe
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

noxă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

NOxe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

noxe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

NOxe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

noxe
5百万人のスピーカー

Noxeの使用傾向

傾向

用語«NOXE»の使用傾向

Noxeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Noxe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Noxeに関するニュースでの使用例

例え

«NOXE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNoxeの使いかたを見つけましょう。Noxeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der medicinischen Klinik: die specielle Pathologie ...
Diese Erscheinungen sind doppelten Ursprungs: 1) Wirkungen der Noxe auf den Orgapismus und .unmittelbare Veränderungen desselben durch die Schädlichkeit; diess die eigentlichen Symptomata causae et morbi; 2) Wirkungen des ...
Carl Friedrich Canstatt, 1843
2
Die specielle Pathologie und Therapie: vom klinischen ...
Diese Erscheinungen sind doppelten Ursprungs; l) Wirkungen der Noxe auf den Organismus und unmittelbare Veränderungen desselben durch die Schädlichkeit ; diess die eigentlichen Symptomata causae et ‚morbi; 2) Wirkungen des gegen ...
Carl Friedrich Canstatt, Eduard Heinrich Henoch, 1843
3
Die Naturheilprozesse und die Heilmethoden: Ein Beitrag zur ...
So lange die schlummernde Disposition des Geistes durch die somatische Noxe nicht geweckt und somit die Harmonie des Menschen nicht wesentlich beeinträchtiget wird, reagirt die Seele zur Elimination der somatischen Noxe nicht, wie wir ...
Friedrich L. Schrön, 1837
4
Dermatologie
Zusätzlich bieten sich auch Gerbstoffe, Teerdestillate (heute seltener verwendet) o.ä. an, die ergänzend in Kombination eingesetzt werden können. Wichtig für einen langfristigen Therapieerfolg ist, ursächliche Allergene bzw. die Noxe zu ...
Ingrid Moll, 2005
5
Duale Reihe Dermatologie
Es handelt sich um eine exogen ausgelöste allergische oder toxische Reaktion auf eine Noxe. Die Reaktion kann durch eine individuelle Disposition begünstigt sein. Das allergische Kontaktekzem und die photoallergischen Kontaktekzeme ...
Ingrid Moll, 2010
6
Allgemeine Pathologie: mit 15 Tabellen
Obwohl Art und Schwere der schädigenden Noxe von Bedeutung sind, wird das Bild der Entzündung vielmehr von den freigesetzten Entzündungsmediatoren geprägt, die die Gefäßreaktion sowie die Zahl und Art der einströmenden ...
Carlos Thomas, 2003
7
Die Ärztliche Begutachtung: Rechtsfragen, ...
Die angeschuldigte Noxe muss im Arbeitsablauf vorhanden oder vorhanden gewesen sein und auf den Versicherten eingewirkt haben. 3. Der Nachweis der kanzerogenen Noxe ist möglichst quantitativ zu führen. Zumindest müssen Auftreten ...
Jürgen Fritze, Friedrich Mehrhoff, 2012
8
Hygea: Zeitschrift für Heilkunst
Es wird in der ersten Stelle die Natur der Krise auseinandergesetzt und gezeigt, dass die Krise eine Gegenwirkung gegen eine neue Noxe, das Krankheitsproduct, ist, welche sich aus den anfänglichen Abnormitäten herausgebildet hat.
9
Hygea: Centralorgan für die homöopathische oder specifische ...
Es wird in der ersten Stelle die Natur der Krise auseinandergesetzt und gezeigt, dass die Krise eine Gegenwirkung gegen eine neue Noxe, das Krankheitsproduct, ist, welche sich aus den anfänglichen Abnormitäten herausgebildet hat.
Ludwig Griesselich, 1841
10
Hygea. zeitschrift fuer heilkunst
Sic sacht daher eingetretene Beeinträchtigungen der Norm dem Organismus unfühlbar zu machen, so dass Krankheit nicht entsteht, sondern relative Gesundheit andauert ; oder sie sucht, von gewissen Umständen gedrungen, die Noxe zu ...

用語«NOXE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNoxeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Villenauxe. Les anciens de La Noxe en balade à Troyes
Quelques pensionnaires de la résidence de la Noxe de Villenauxe-la-Grande ont retrouvé les résidents de la maison de retraite de Pont-sur-Seine pour un ... «L'Est Eclair, 10月 16»
2
Un bon repas des vendanges à la Noxe de Villenauxe-la-Grande
Comme chaque année à la même époque, les pensionnaires de la résidence de la Noxe ont pu déguster un repas des vendanges. Pour l'occasion, le ... «L'Est Eclair, 10月 16»
3
FMK-Diskussion: Hinter der Gelben Linie – macht Angst krank?
„Unter dem so genannten Nocebo-Effekt tritt versteht man das Phänomen, dass das Wissen um das Vorhandensein einer vermeintlichen Noxe schon ausreicht, ... «APA OTS, 10月 16»
4
Volkswagen cheamă în service 800.000 de mașini implicate în ...
Grupul german Volkswagen a anunţat vineri că va rechema în service 800.000 din cele 8,5 milioane de vehicule afectate de scandalul emisiilor de noxe în ... «Romania Libera, 6月 16»
5
Germania ar putea interzice vanzarea masinilor Fiat, din cauza ...
... producatorul auto italo-american s-ar putea confrunta cu interzicerea vanzarilor in Germania, in urma acuzatiilor privind depasirea valorilor emisiilor de noxe, ... «stirileprotv.ro, 5月 16»
6
Germania a descoperit nereguli la emisiile de noxe ale maşinilor ...
Autorităţile germane au descoperit nereguli la emisiile de noxe în cazul a 16 mărci auto, printre care şi Dacia, a anunţat vineri ministrul german al transporturilor, ... «Adevărul, 4月 16»
7
Mitsubishi recunoaște că a manipulat testele de noxe
Producătorul auto japonez Mitsubishi a recunoscut, miercuri, că a manipulat testele de noxem când a pus presiune asupra anvelopelor, în timpul testelor. Astfel ... «Romania Libera, 4月 16»
8
Compania Mercedes-Benz luată la puricat de EPA. Fabricantul ...
Gigantul Mercedes-Benz a fost acuzat că a folosit pe piaţa americană o tehnologie ce ascunde cantitatea reală de noxe poluante. EPA a solicitat o serie de ... «Evenimentul Zilei, 3月 16»
9
Noi probleme pentru industria auto. Renault, suspectat de fraude cu ...
Intr-un raport al organizatiei germane ADAC emis in octombrie, trei modele Renault erau incluse in lista masinilor Euro 6 care au in realitate emisii de noxe mult ... «Revista 22, 1月 16»
10
Volkswagen: Falsificarea testelor de noxe, ”rezultatul unui şir de ...
Conducerea companiei germane, Volkswagen susţine că falsificarea motoarelor este rezultatul unui şir de greşeli început în 2005. Preşedintele grupului, Hans ... «Radio Romania Actualitati, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Noxe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/noxe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA