アプリをダウンロードする
educalingo
Nudelwalker

"Nudelwalker"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNUDELWALKERの発音

Nu̲delwalker


NUDELWALKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNUDELWALKERはどんな意味ですか?

麺棒

パスタ、シュトルーデル、ケーキ、クッキー、パイのために生地を圧延均一に使用される滑らかな表面を有する圧延ピン、麺棒、段ボール木材、後壁木材、ローラ木材、ローリングピン、生地ローラー、ローラーまたはローリングピンは、約20〜40センチメートルの長さである固体ロール です。 シンプルなヌードルの木材、例えば、 フランスでは一般的であるため、唯一の平らなパンのフラット手で巻かれている4 5センチメートルの厚さの棒で構成されています。 ドイツでは一般的には、ほぼ2倍の大口径と二つのハンドルを有する変異体である軸で接続され、通常、今日のように丸棒から直接旋盤加工やされている端部の役割を中心に展開します。 プロフェッショナルなwave- パン屋で使用されるようにナックルがもはやテーブル当接しており、これらはハンドルとローラとの間の摩擦を低減するためにボールベアリングを有するように、より大きな直径を有していません。 ヌードルの林は、通常、ブナやカエデのような硬く細かい孔のある木でできています。

ドイツ語辞典でのNudelwalkerの定義

ローリングピン; 短い形式:ウォーカー。

NUDELWALKERと韻を踏むドイツ語の単語

Entkalker · Melker · Pilker · Sofamelker · Stalker · Talker · Volker · Walker · Ziegenmelker

NUDELWALKERのように始まるドイツ語の単語

Nuddel · nuddeln · Nudel · Nudelbrett · nudeldick · Nudelgericht · Nudelholz · nudeln · Nudelsalat · nudelsatt · Nudelsuppe · Nudelteig · Nudelzange · nudis verbis · Nudismus · Nudist · Nudistin · nudistisch · Nudität · Nugat

NUDELWALKERのように終わるドイツ語の単語

Acker · Anker · Apotheker · Banker · Biker · Blocker · Broker · Bunker · Checker · Cracker · Drucker · Hacker · Hooker · Joker · Kanker · Marker · Parker · Poker · Speaker · Sticker

ドイツ語の同義語辞典にあるNudelwalkerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NUDELWALKER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nudelwalker»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Nudelwalker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUDELWALKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nudelwalkerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNudelwalkerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nudelwalker»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

擀面杖
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rodillo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rolling pin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شوبك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скалка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rolo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণায়মান পিন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rouleau à pâtisserie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pin rolling
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Nudelwalker
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

麺棒
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

롤링 핀
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pIN Rolling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pin lăn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரோலிங் பின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाटणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oklava
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

matterello
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wałkownica
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скалка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vergea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλάστης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koekroller
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kavel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjevle
5百万人のスピーカー

Nudelwalkerの使用傾向

傾向

用語«NUDELWALKER»の使用傾向

Nudelwalkerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nudelwalker»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nudelwalkerに関するニュースでの使用例

例え

«NUDELWALKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNudelwalkerの使いかたを見つけましょう。Nudelwalkerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges Tiroler Kochbuch für deutsche und wälsche Küche
4-Loth gefiiftelt gefaznittene gefchwellte Mandeln und '3 Loth Mehl darein. vermengt alles gut. ftreicht es “auf 3 Finger lange Oblaten. und läßt fie auf einem „ Blech im Ofen backen. wonach man fie über einen Nudelwalker ' biegt. ' 35.
Rosina Kastner, 1844
2
Volkserzählungen der Südslaven: Märchen und Sagen, Schwänke, ...
Zuletzt im Abenddunkel ist ihm das Warten zu bunt geworden und er trat den Heimweg im schüttenden Regenschauer an. Als er in der Haustüre auftauchte, da empfieng ihn seine liebtraute Alte — mit einem Nudelwalker in der Hand.
Raymond Lee Burt, Walter Puchner, 2002
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7' Fadennudel D (ohne südwest), 7' Hörnchennudel D (ohne südwest), Nudelauflauf, 7' Nudelbrett A D (ohne nordwest/mittelwest), Nudelfertiggeficht, 7' Nudelholz D (ohne südost) STIR, 7'Nudelrolle D—mittelwest, 7' Nudelwalker A D-südost, ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Folklore studies
Im Hohlmass stecken noch zwei Bündel Weihrauchstäbchen zu je drei Stäbchen, ein ^ftt Kan chang Nudelwalker M) und ein f$ fö f'ai tuet Geistertäfelchen.2" Auf dem Nudelwalker sind zwei gedämpfte Brote gesteckt und darüber ist noch ein ...
Matthias Eder, 1942
5
Neuestes Universal- oder: Großes Wiener-Kochbuch: Eine ...
Nun fireicht man es löffelweis auf einen mit Waffer benäßten Nudelwalker mit einem Meffer in der Form eines Bogens fchön dünn aus einander» und backt die mit klein gefchnittenen Piftazien befireuten bey gelinder Wärme» die fieifen nimmt ...
Anna Dorn, 1832
6
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Was im grbbern Siebe zurückbleibt. zerdrückt man nochmals mit dem Nudelwalker und verführt wie vorher. . Ein folcher Gries hat ein fehr fchbnes Anfehen. ift ziemlich gleichkbrnig und fein Gebrauch hbchfi mannicbfaltigz die davon bereiteten ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1839
7
Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager
-so Stricknadel; Ladestock; Nudelwalker, -holz K 140; Gebiß (am Pferdegeschirr); ng. auch: Webschwert (Fr.) L 183 juráape (u. jurräb) gáis Stricknadel tubáqe gáis Ladestock sapíke gáis Nudelwalker, Nudelholz gáis man'- hz.ng. sich ...
Hermann Berger, 1998
8
0508: nullfünfnullacht
fährts ihm in den Schopf. Mit gesenkte Kopf fliegt er heimatlichen Sphären zu und denkt: „Huhuu! Ein Gück das Vogelweibchen noch nicht kennen was Menschenfrauen Nudelwalker* nennen!“ (* „Nudelwalker“ ist der österreichische Ausdruck ...
Lucy Pavelkova-Brucha, Peter Brucha, 2008
9
Bäuerinnen erzählen: vom Leben, Arbeiten, Kinderkriegen, ...
Es wurde aus Weizenmehl, Milch und Germ ein Striezel gemacht, beim Brotbacken mitgebacken, aufgeschnitten, getrocknet, mit dem Nudelwalker fein gerieben und gesiebt, der Rest wurde wieder gerieben. Für Knödel wurden Würfel ...
Rosa Scheuringer, 2007
10
Tafelfreuden: 700 ausgewählte Rezepte der internationalen ...
Nach dieser Prozedur nimmt man den Nudelwalker und walkt das Viereck vorsichtig und langsam zu einem Streifen aus, ... wieder mit dem Nudelwalker, den man mit Mehl bestäubt, kräftig 'aber dennoch vorsichtig darüber hin, um den Teig, ...
Anna von Kühlmann-Redwitz, 2012

用語«NUDELWALKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNudelwalkerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So true: Wetten, diese Momente habt ihr alle schon einmal mit eurer ...
Hast du genug gesammelt, kannst du sie zum Beispiel gegen den Fini's Feinstes Nudelwalker im Bereich MYmiss in der missAPP eintauschen. Fini's Feinstes. «miss.at, 10月 16»
2
Kap der guten Küche
Nebenbei rollt sie mit dem Nudelwalker den Hefeteig für ihr zuckersüßes Zimtgebäck namens Rooti aus. Für den Verdauungsspaziergang bietet sich der ... «Krone.at, 10月 16»
3
Selbst gemacht - So geht's: Bunte Burgerbrötchen backen
In Abständen auf ein mit Backpapier ausgekleidetes Blech legen, einmal mit dem Nudelwalker über die Kugeln fahren, sodass der Teig gleichmäßig flach ist ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
4
Birkfeld - Wie man Geschworener wird
... und zwar im Februar 2015 beim Prozess gegen einen Mann, der seine Frau zuerst mit dem Nudelwalker erschlagen haben und dann erdrosselt haben soll. «Kleine Zeitung, 5月 16»
5
Statt wegwerfen: Rezept-Ideen für altes Brot
Für die Verarbeitung gibt es zwei Möglichkeiten: entweder mit dem Reibeisen, was mühsam ist, oder in ein Plastiksackerl geben und mit einem Nudelwalker ... «Kurier, 3月 16»
6
Murtal - Heute Sonntag letzter Tag der Osterausstellung in Farrach
Kurze Pause für den Nudelwalker, ein bisschen Mehl vom rosafarbenen Kleid gewischt, ein gewinnendes Lachen. „Sinen.“ So heißen bei der Kleinen nämlich ... «Kleine Zeitung, 3月 16»
7
Kekse backen in letzter Minute
Da braucht man nicht einmal einen Nudelwalker – ein scharfes Messer reicht. Fazit: Wohl der schnellste und unkomplizierteste. Außer beim Backen, da bräunen ... «Kurier, 12月 15»
8
Apfelstrudel-Probe ist toll gelungen
In der Mitte der Tisch mit dem Nudelbrett, dem Nudelwalker und die einzelnen Zutaten für den Apfelstrudel. Die Frauen hatten auch die Äpfel geschält und ... «Mittelbayerische, 7月 15»
9
Bäcker sind gar nicht altbacken
Zwischen den Läden internationaler Textilmarken wie H&M, desigual oder Tom Tailor wirbelten die besten Bäckerlehrlinge Österreichs mit Nudelwalker und ... «Salzburger Nachrichten, 6月 15»
10
Das große Cartoonsutra
Und ist der "Nudelwalker" wirklich das richtige Werkzeug für eine Penisvergrößerung? Mit komischen Bildern von BECK, Dorthe Landschulz, Gerhard Glück, ... «Queer.de, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nudelwalker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nudelwalker>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA