"Numerus"辞典でのドイツ語の意味

NUMERUSの語源

lateinisch numerus = zahl, Menge; Teil , eigentlich = das Zugeteilte.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でNUMERUSの発音

Numerus  Nụmerus  , auch: [ˈnuːm…] 

ドイツ語でNUMERUSはどんな意味ですか？

番号

Numerus

文法では、数値は数量値の決定、つまり数を定義または区別するためのカウント形式です。 言語に応じて、次の数字があります：単数形、二重形、Paral、試用版、Quadral、Paukal、Plural、Distributive。 たとえば、古典的なアラビア語、スロベニア語、ソルビア語は、すべて二重の形の名詞と動詞を持ちますが、ヘブライ語は体の対の部分のみに使用されます。 中国語などの外国語の多くの言語は、文法のカテゴリとして数字を知らないが、この場合、その数字は、数字が明白である場合には数字または数量によってのみ表される。 ドイツ語の文法では、単数形と複数形が区別されます。 ナンバーフォームは、名詞、形容詞、動詞、記事、代名詞の3つの単語タイプを形成します。 単数形または複数形のいずれかで出現する単語もある。 これはSingulariatumまたはPluraliantumと呼ばれます。 名詞の異なる数のドイツ名詞の例

Der Numerus ist in der Grammatik eine Zählform zur Bestimmung von Mengenwertigkeiten, also zur Festlegung beziehungsweise Unterscheidung der Anzahl. Es gibt je nach Sprache folgende Numeri: Singular, Dual, Paral, Trial, Quadral, Paukal, Plural, Distributiv. Beispielsweise verfügen das klassische Arabisch, das Slowenische und das Sorbische für sämtliche Substantive und Verben über Dualformen, das Hebräische jedoch nur für paarweise auftretende Körperteile und einige Zeitbegriffe. Viele außereuropäische Sprachen, etwa das Chinesische, kennen hingegen keinen Numerus als Kategorie der Grammatik - die Anzahl wird in diesem Fall nur bei Bedarf mittels Zahlwörtern oder Mengenangaben ausgedrückt, bei Eindeutigkeit unterbleibt die Angabe. In der Grammatik des Deutschen werden der Singular und der Plural unterschieden. Numerusformen bilden hier die folgenden Wortarten: Substantiv, Adjektiv, Verb, Artikel und Pronomen. Es gibt auch Wörter, die entweder nur in der Einzahl oder nur in der Mehrzahl vorkommen; diese heißen Singulariatantum bzw. Pluraliatantum. Beispiele für den unterschiedlichen Numerus bei deutschen Substantiven im Nominativ...

ドイツ語辞典でのNumerusの定義

単語の概要、長さまたは簡潔さ、アクセント記号の分布またはアクセント記号の分布に関する文章の構成文法カテゴリは、指定されたオブジェクトまたは人物の数、またはイベントのアクターの数を変えて示す。 アクセントのない言葉は、その節と休憩に関して、d。 時間。 文中の言語物質全体の分布。 文法的なカテゴリー。指定されたオブジェクトまたは人物の数、または変容の形式によってイベントの影響を受ける人物の数を示します。

grammatische Kategorie, die durch Flexionsformen die Anzahl der bezeichneten Gegenstände oder Personen bzw. die der Handelnden, von einem Geschehen Betroffenen angibt Zahl, zu der der Logarithmus gesucht wird Bau eines Satzes in Bezug auf Gliederung, Länge oder Kürze der Wörter, Verteilung der betonten oder unbetonten Wörter, in Bezug auf die Klausel und die Pausen, d. h. die Verteilung des gesamten Sprachstoffes im Satz. grammatische Kategorie, die durch Flexionsformen die Anzahl der bezeichneten Gegenstände oder Personen bzw. die der Handelnden, von einem Geschehen Betroffenen angibtGebrauchSprachwissenschaft.

NUMERUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNumerusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNumerusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Numerus»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 数
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: número
• ドイツ語翻訳家 - 英語: number
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: संख्या
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: عدد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: номер
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: número
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সংখ্যা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: nombre
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: nombor
• ドイツ語: Numerus
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 番号
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 수
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: nomer
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: số
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: எண்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: संख्या
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sayı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: numero
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: liczba
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: номер
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: număr
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αριθμός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: aantal
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: nummer
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: nummer

ドイツ語での«NUMERUS»の引用

Numerusという言葉で有名な引用文や文章

1

Gerhard Uhlenbruck

Der Numerus clausus ist ein Nadelöhr, das auch für Kamele durchgängig ist.

2

Werner Mitsch

Numerus clausus. Man lernt nie aus. Aus.

«NUMERUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNumerusの使いかたを見つけましょう。Numerusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Numerus und Nominalaspekt:

The study proceeds from the category of numerus in European article-languages, correlating it to a classification of noun meanings into 'contoured' and 'diffuse'.

Reinhard Meisterfeld, 1998

Aus der griechischen Rhetorik. Erster Theil. Zur Lehre vom ...

Eine besondere Rücksicht wurde aber schon frühe auf den oratorischen Numerus (numerus oratorius) genommen, denn „den Griechen ist überhaupt Sinn für Form und Musik angeboren, und daher schon die Sprüchwörter häufig in  ...

A. SCHMIDT (of Mannheim.), 1858

Sinnlichkeit und Vernunft in der mittelalterlichen ...

Strategien der Konsonanzwertung und der Gegenstand der musica sonora um 1300 Frank Hentschel. QUERITUR UTRUM PHILOSOPHIA (ca. 1250) numerus contractus ad numerum sonorum et ad numerum qui est in rebus secundum ...

Frank Hentschel, 2000

Quantität und Graduierung als kognitiv-semantische Kategorien

Snjezana Kordic, Münster 2.2 Die grammatische Kategorie des Numerus 1 . Die Bedeutung und Zusammensetzung der Kategorie des Numerus 2. Die Ausdrucksmittel der Kategorie des Numerus 3. Das asymmetrische Verhältnis zwischen ...

Helmut Jachnow, Boris I︠U︡stinovich Norman, Adam Evgenʹevich Suprun, 2001

Handbuch der deutschen Grammatik

Finit nennt man konjugierte Verbformen, also Formen, die nach Person, Numerus , Genus, Modus und Tempus bestimmt sind, z. B. du kommst, wir sind, ihr bleibt, geh(e). — Infinite Verbformen (Infinitive, Partizipien und das Gerundivum) sind ...

Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003

Computational Linguistics / Computerlinguistik: An ...

computer N Kasus[nom, gen, akk] Genus[mas] Numerus[plural] regeln N Kasus[ nom, gen, dat, akk] Genus[fem] ... Kasus[nom, gen, dat, akk] Genus[fem] Numerus [plural] ich Pron Person[erste] Kasus[nom] Numerus[singular] wer Pron Wpron[+]  ...

Istvan S. Bátori, Winfried Lenders, Wolfgang Putschke, 1989

Die Sprache: ein Phänomen und seine Erforschung

Numerus: Sing Genus: Mask Kasus: Nom Person: 3 Numerus: Sing Genus: Mask Kasus: Nom Person: 3 Numerus: Sing Genus: Mask Kasus: Nom Person: 3 + = Numerus: Sing Genus: Femi Kasus: Akk Person: 3 Numerus: Sing Genus: Femi ...

Jürgen Reischer, 2002

Vorbereitung zur praktischen Navigation. Mit steter ...

Beispiele: Man suche den Numerus des Log. 3,13799. Antwort: der Numerus = 1374. Man suche den Numerus des Log. 4,13799. Antwort: der Numerus = 13740. Man suche den Numerus des Log. 8,13799. Antwort: der Numerus ...

A. O. TUXEN, 1858

Aristotelisches Erbe im arabisch-lateinischen Mittelalter: ...

Sed entitas rei non est ab anima, ergo nec sua unitas: quare nec numerus, a quo enim est ptincipium, ab eodem est principiatum. (3) Item: Si numerus solum ab anima haberet esse, tunc non existente anima non esset numerus, quod falsum ...

Albert Zimmermann, 1986

Die slavischen Sprachen: ein internationales Handbuch zu ...

19. Die. Kategorien. Tempus,. Person. und. Numerus. im. Slavischen. 1. Einführung 2. Die Kategorie des Tempus 3. Die Kategorie der Person 4. Die Kategorie des Numerus 5. Literatur (in Auswahl) ...

Sebastian Kempgen, 2009

用語«NUMERUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNumerusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Neue Ordnung bei der Studienplatz-Vergabe: Die Crux mit dem ...

Medizin, Jura, Psychologie. Für beliebte Fächer brauchen Studenten einen gutes Abitur und Geduld. Dennoch bleiben viele Plätze mit Numerus Clausus ... «Bayerischer Rundfunk, 10月 16»

Neue Bildungsrepublik? - Vergesst den Numerus Clausus!

Vergessen wir den Numerus Clausus. Denken wir Bildung endlich neu und nach vorne. Sorgen wir dafür, dass in der neuen Bildungsrepublik wirklich jeder eine ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»

Numerus clausus: Wo gibt's die meisten zulassungsfreien ...

Wenn der Notenschnitt zu schlecht, der Studiengang aber sehr beliebt ist, schwinden schnell die Chancen, den geforderten Numerus clausus (NC) zu erreichen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Numerus clausus für Medizinstudium an der Uni Zürich

Einen Numerus clausus kann er anordnen, wenn die Zahl der Voranmeldungen trotz Umleitung an andere Universitäten die Aufnahmekapazität um 10 Prozent ... «TOP ONLINE, 5月 16»

Numerus clausus für Medizinstudium

MEDIZINSTUDIUM ⋅ Der Hochschulrat hat angesichts der grossen Anzahl Anmeldungen zum Medizinstudium einen Numerus clausus für das Studienjahr ... «Neue Luzerner Zeitung, 2月 16»

Bundesrat für Numerus clausus und gegen Praktikum

Die CVP-Nationalrätin Ruth Humbel reicht eine Motion ein und fordert: Ein Praktikum soll den Numerus-clausus-Test für Medizinstudenten ersetzen. «Tages-Anzeiger Online, 8月 15»

Pro und contra: Brauchen wir den Numerus clausus

Dann versperrt der Numerus clausus den Zugang zum Wunsch-Studienfach - jedenfalls für einige Zeit. Zwar sind nicht überall gleich viele Fächer mit einem NC ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»

Numerus clausus NC: Wo Studiengänge zulassungsbeschränkt sind

Demnach sind zum kommenden Wintersemester 42 Prozent aller Studiengänge mit einem Numerus clausus (NC) belegt. Vor zwei Jahren waren noch 45,5 ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»

Numerus clausus im Medizinstudium führt zu mehr Ärzten

Für den Zürcher Regierungsrat ist klar: Der Numerus clausus an der medizinischen Fakultät hat sich bewährt. Alternativen zu dieser Zulassungsbeschränkung ... «Limmattaler Zeitung, 5月 15»

Geistes- und Sozialwissenschaften

In der Schweiz gibt es zu viele Studenten der Geistes- und Sozialwissenschaften, findet SVP-Fraktionschef Adrian Amstutz. Er fordert einen Numerus clausus. «20 Minuten Online, 3月 15»