アプリをダウンロードする
educalingo
Okkupant

"Okkupant"辞典でのドイツ語の意味

辞典

OKKUPANTの語源

russisch okkupant, zu lateinisch occupans , 1. Partizip von: occupare = ↑besetzen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOKKUPANTの発音

Okkupạnt


OKKUPANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOKKUPANTはどんな意味ですか?

占領

占有権は、異なる状態またはその一部を保持する状態を意味します。 占領パワーは、原則軍事政権として、占領地での職業の法律に従って、ほとんどの場合、執行当局のも大きな領域を取るので、かなり影響を受けた国の主権を制限します。 占領によって行使支配は占領政権と呼ばれています。 イギリス、フランス、米国とソ連:ドイツとオーストリアでは、この用語は、多くの場合、勝者や第二次世界大戦後に3つのつか4つの大国と呼ばれたドイツ帝国の連合軍のためにさらに添加することなく、「占領」を使用しています 、 ヨーロッパの残りの部分は、1939年後のことでしたし、「電源を占める」という用語は、第二次世界大戦中に占めるパワー帝国のために歴史的にドイツに非常に頻繁にさらに添加することなく使用されています。 しかし、これはしばしば民間職業体制だった。 しかし、独立して、この用語は他の多くの競合にも適用できます。

ドイツ語辞典でのOkkupantの定義

職業に参加している人。 電源を占めます。

OKKUPANTと韻を踏むドイツ語の単語

Cant · Consultant · Grant · Infant · Inkulpant · Pendant · Praktikant · Restaurant · Spant · Vibrant · Want · abundant · deviant · diskrepant · elegant · frappant · important · instant · relevant · variant

OKKUPANTのように始まるドイツ語の単語

Okkultismus · Okkultist · Okkultistin · okkultistisch · Okkultologe · Okkultologin · Okkulttäter · Okkulttäterin · Okkupantin · Okkupation · okkupationistisch · Okkupationsgebiet · Okkupationsheer · Okkupationsmacht · Okkupationspolitik · Okkupativ · okkupatorisch · okkupieren · Okkupierung · Okkurrenz

OKKUPANTのように終わるドイツ語の単語

Accountant · Adoptant · Appellant · Atlant · Brabant · Brillant · Croissant · Deodorant · Diamant · Immigrant · Volant · arrogant · au courant · brillant · courant · dominant · geplant · ignorant · interessant · vivant

ドイツ語の同義語辞典にあるOkkupantの類義語と反意語

同義語

«Okkupant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OKKUPANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Okkupantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOkkupantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Okkupant»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

占用
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inquilino
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

occupier
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ठेकेदार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المحتل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оккупант
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ocupante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দখলকার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

occupant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghuni
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Okkupant
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

占領
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거주자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

occupier
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người mướn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆக்கிரமித்துக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ज्याच्या ताब्यात आहे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oturan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

occupante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lokator
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

окупант
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ocupant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάτοχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewoner
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ockupant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

okkupanten
5百万人のスピーカー

Okkupantの使用傾向

傾向

用語«OKKUPANT»の使用傾向

Okkupantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Okkupant»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Okkupantに関するニュースでの使用例

例え

«OKKUPANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOkkupantの使いかたを見つけましょう。Okkupantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maas - Utschiali
Die Gebietshoheit, die der Okkupant im besetzten Gebiet ausübt, ist die des okkupierten Staates, an dessen Stelle der Okkupant infolge der Besetzung tatsächlich getreten ist. Der Okkupant wird aber nicht als Stellvertreter, Geschäftsführer ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925
2
Aachener Kongress - Hussar Fall
Kraft der ihm zustehenden de facto-Gewalt im besetzten Gebiet ist der Okkupant allein imstande, die Staatstätigkeit fortzusetzen sowie den normalen Ablauf des öffentlichen Lebens und der öffentlichen Ordnung zu garantieren. Zu diesem ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
3
Rapallo-Vertrag - Zypern
Freilich ist der Okkupant nicht verpflichtet, die Interessen der feindlichen Zivilbevölkerung über die eigenen zu stellen. Ebensowenig muß er persönliche Verhältnisse einzelner Landesbewoh- ner berücksichtigen, solange die allgemeine ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
4
Völkerrechtsprechung: ausgewählte Entscheidungen zum ...
Fn. 256) kann der Okkupant innerhalb der durch diese Ermächtigung gezogenen Grenzen seine eigene Hoheitsgewalt (nicht die des besetzten Staates) wahrnehmen. Die Hoheitsgewalt des besetzten Staates erlischt dabei nicht, sondern tritt ...
Jörg Menzel, 2005
5
Der deutsche Staat im Jahre 1945 und seither: Die ...
Durch ein solches Organ übt der Okkupant — hier mehrere Staaten im Zusammenwirken — die gesetzmäßige Gewalt aus, die nach der nicht sehr glücklichen Formulierung der Haager Landkriegsordnung faktisch auf ihn übergeht; durch ...
‎1955
6
Militär und Kriegsvölkerrecht: Rechtsnorm, Fachdiskurs und ...
Der Okkupant darf die Landesgerichte nicht Zwingen in seinem Namen Recht zu sprechen und darf die landesrechtliche Unabhängigkeit der Gerichte nicht antasten. Der Okkupant ist ferner nach Art. 43 nicht nur berechtigt, sondern ...
Andreas Toppe, 2008
7
"Kollaboration" in Nordosteuropa:
Oder der Okkupant nutzte den Einsatz von Militäreinheiten einer Kollaborationsregierung gegen die Widerstandsbewegung wie z.B. in Griechenland. Zwischen polizeilicher und militärischer Kollaboration gab es einen fließenden Übergang, ...
Joachim Tauber, 2006
8
Die Beratung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Bei der Zueignung herrenloser und derelin- quirter Sachen könnte das Eigenthum auf den Anderen als den Okkupanten (Wird nur Hülfe bei der Okkupationsthätigkeit eines Anderen geleistet, so ist dieser der Okkupant und erste Inhaber) nur ...
Werner Schubert, 1985
9
Okkupation und Revolution in Slowenien (1941-1946): eine ...
Umstritten ist, ob der Okkupant befugt ist, in diese sog. „Grundrechte“ der Zivilbevölkerung einzugreifen, sofem dies aus Gründen der militärischen Notwendigkeit oder zur Aufrechterhaltung bzw. Wiederherstellung der öffentlichen Ordnung ...
Dieter Blumenwitz, 2005
10
Römische Rechtsquellen und angewandte Juristenmethode: ...
Ankum, Iura 32 (1981) 245f. 39) Für das ältere römische Recht ist vielleicht zu erwägen, daß im dinglichen Sakramentsprozeß der Okkupant zwar bis zum Ablauf der Usukapionsfrist die Dereliktion vom bisherigen Eigentümer beweisen mußte; ...
Max Kaser, 1986

用語«OKKUPANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOkkupantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
- Bli med til Gaza og Vestbredden
Israel er en okkupant og tyv som stjeler territorier og naturressurser som vann, fisk, gass og olje fra palestinere. Palestinere nektes retten til å bore etter vann på ... «Universitetsavisa, 11月 16»
2
I FN er det kun Israel som er okkupant
FNs generalforsamling begynte sitt årlige møte denne uken og Israel kommer igjen til å være fremtredende på agendaen. I Israel er det frykt for at FNs ... «Porten til Midtøsten, 9月 16»
3
Fläming-Radar im Nato-Einsatz
Die fühlen sich seit dem Einmarsch der Russen auf der Krim in allen Ängsten bestätigt, fürchten, der einstige Okkupant ihres Territoriums könnte auch diesen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Pol Pot und Bandera verstehen - Der Verbrecher ist nicht unbedingt ...
Pol Pot und Bandera verstehen - Der Verbrecher ist nicht unbedingt der fremde Okkupant oder der niederträchtige Verräter. 22. August 2016 0 Kommentare. «Ukraine-Nachrichten, 8月 16»
5
Ukrainas nye sterke kvinne er kompromissløs mot Putin
Men vi er ikke likeverdige partnere. Det er faktisk vi som er okkupert, og Russland som er okkupant. Hvorfor skal vi kompromisse overfor en urett, sier Syroyid. «Dagbladet.no, 7月 16»
6
Politiet kastet ut 14 okkupanter fra Oslo-bygård
Okkupant: – Forferdelig trist. Caroline Beeldsneijder, en av okkupantene i den lovlige delen av Hausmania, mener politiets aksjon er et trist syn. – Det er ... «VG, 7月 16»
7
Russland: Okkupant oder bedeutsamer Wirtschaftspartner des ...
Die baltischen Länder werden ihre feindselige Haltung gegenüber Russland wirtschaftlich enorm zu spüren bekommen. Denn Moskau disponiert zusehends ... «Contra Magazin, 5月 16»
8
Rudoarmějec v Jaroměři zůstane, návrh na výměnu sprejerovi ...
Výměnu plastiky za jiný památník navrhl astronom Jan Tomsa, který asi třímetrovou sochu už dvakrát posprejoval nápisem „Okkupant, idi domoj!“. «iDNES.cz, 4月 16»
9
Faschisten muss man zuhören
... Österreich-Ungarn ihm doch sowohl als Feind des Fortschritts als auch als Okkupant italienischen Territoriums –, hatte Mussolini mit den Sozialisten entzweit. «DIE WELT, 3月 16»
10
Blockade auf der Krim "Das ist doch Anarchie"
Jeden Tag werden Wohnungen durchsucht. Mein Sohn hat gerade den Einberufungsbefehl in die russische Armee bekommen, in die Armee der Okkupanten! «Deutschlandfunk, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Okkupant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/okkupant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA