アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vivant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VIVANTの語源

lateinisch, 3. Person Plural Präsens Konjunktiv von: vivere, ↑vivace.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVIVANTの発音

vivant  [vi̲vant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIVANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVIVANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vivant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヴィヴァン

Vivant

Vivantはベルギーのラジカル民主党です。 無条件の基本的収入、賃金コストの削減、一般投票によるより直接的な民主主義を通じて社会保障に尽力しています。 Vivantは、1997年にベルギーの百万長者RolandDuchâteletによって設立され、政治的にはほとんど意味がありません。 2004年6月13日のベルギーの地方選挙では、投票の約2%を受け取り、ガイ・ヴェロフシュタット政権首脳の自由党VLD党との共同リストを通じて、地域および地域の議会に入ることができました。 Vivant ist eine belgische radikaldemokratische Partei. Sie setzt sich für soziale Sicherheit durch ein bedingungsloses Grundeinkommen, Senkung der Lohnnebenkosten und mehr direkte Demokratie durch Volksabstimmungen ein. Vivant wurde 1997 vom belgischen Multimillionär Roland Duchâtelet gegründet und hat nur eine sehr geringe politische Bedeutung. Sie hat bei den Regionalwahlen in Belgien am 13. Juni 2004 ca. 2 % der Stimmen erhalten und konnte durch gemeinsame Listen mit der liberalen VLD Partei des Regierungschefs Guy Verhofstadt in die Regional- und Gemeinschaftsparlamente einziehen.

ドイツ語辞典でのvivantの定義

彼らは生きるべきです! sie sollen leben!.
ドイツ語辞典で«vivant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIVANTと韻を踏むドイツ語の単語


Adjuvant
Adjuvạnt
Bonvivant
[bõviˈvãː] 
Idiot savant
[idjɔsaˈvã] 
Lavant
Lạvant […f…]
Savant
[saˈvãː] 
irrelevant
ịrrelevant 
observant
observạnt
prüfungsrelevant
prü̲fungsrelevant
relevant
relevạnt 
systemrelevant
syste̲mrelevant
werberelevant
wẹrberelevant

VIVANTのように始まるドイツ語の単語

viv
vivace
vivacetto
vivacissimo
Vivaldi
vivant sequentes
Vivaristik
Vivarium
vivat
vivat sequens
vivat, crescat, floreat
Vivazität
Vivianit
vivipar
Viviparie
Vivisektion
vivisezieren
vivo

VIVANTのように終わるドイツ語の単語

Accountant
Adoptant
Appellant
Cant
Consultant
Grant
Infant
Pendant
Praktikant
Restaurant
Vibrant
Volant
Want
abundant
arrogant
deviant
elegant
important
instant
variant

ドイツ語の同義語辞典にあるvivantの類義語と反意語

同義語

«vivant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIVANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vivantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvivantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vivant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

VIVANT
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vivant
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vivant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

vivant
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيفان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Вивант
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vivant
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

vivant
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

VIVANT
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

vivant
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vivant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヴィヴァン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

vivant
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vivant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vivant
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

vivant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रवास सुखाचा होवो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vivant
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vivant
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

vivant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Вівант
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vivant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

vivant
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vivant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vivant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

livsnyteren
5百万人のスピーカー

vivantの使用傾向

傾向

用語«VIVANT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«vivant»の使用頻度を示しています。
vivantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vivant»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIVANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vivant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vivant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vivantに関するニュースでの使用例

例え

«VIVANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvivantの使いかたを見つけましょう。vivantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Art Vivant:
Wie intensiv der kunstlerische Austausch und die kulturelle Vermittlung zwischen Deutschland und Frankreich trotz Krieg, Terror und Besatzung nach 1945 gewesen sind, davon zeugen erstmals die in diesem Band versammelten Quellen.
Martin Schieder, Friederike Kitschen, 2011
2
Baby - Cutter: 3
lat. bonus, — * Bon, und frz. vivant 'Lebender', subst. Part. Präs, von vivre 'leben' < gleichbed. lat. vivere). Zunächst in der Bed. 'Lebemann, Genußmensch, lustiger Bruder, jmd., der gut zu leben versteht' (s. Belege 1719, 1760), seit spätem 18.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
3
Kunstraub: Napoleons Konfiszierungen in Deutschland und die ...
2 Siehe den Originalbericht über die Ereignisse von Dominique-Vivant Denon: „ Precis de ce qui s'est passe au Musee royal depuis l'entree des allies ä Paris", in: Marie-Anne Dupuy, Isabelle le Masne de Chermont und Elaine Williamson ...
‎2011
4
Sammlung von mehr als achthundert poetischen, theils ...
561. Viel Glück dem weiblichen Geschlechte, Dem Hofnungsvollen Iu« gfernstand, Der Frauen ehelichen Rechte, Und jeder schönen Wittwell Hand. 562 . . ,. Vivant qlle, die da wissen, Treu zu lieben, schön zu küssen. 563. > Vivant alle , die ...
5
Die Landessprachen der Schweiz, oder, Schweizerische ...
Le pis djoveune demanda du vivant de son pire la pairt du Le plus jeune demand «. d'à vivant de .ton père la part du 1 bin 1Ц11 У y appartegnoit. Le péré l'y partadja sei bins et bien qui lui appartenoii. Le père leur partagea set bica* eV baillia ...
Franz Joseph Stalder, 1819
6
History von Hohenberg oder St Odilien Berg
^1 Llum vir«, linelite, congestant avicula?. Aeötar clarum , scrioturarum , poranr libcralicer, bibant bibant, vivant vivant, omnes «ternaliter. Vultus Karum ' lumen ckarum , Kabent äarum ccelitüz, * VuIkU! v.cginsrum , Kos ' sanötarum , creäas elle ...
Dionys Albrecht, 1751
7
Palma Seraphica Seu Panegyricvs Sermo: In laudem BB. ...
Compocatur dein convi vantium more coronatis cyathis ; faluti Regis,& Geufiorum acclamatur \Vi- vat Rex l vivant Geufijl Interim Bredenrodiiis , combibonum coryphxus , ex ángulo rapit mendicantium fymbola , manti- cam, pafceolum, ...
Dominikus Renner, 1678
8
Das teutsche Reichs-Archiv ...
Contra accusator es. suris &raptoris detahbus licitis concedentes Accufatorcs 8c denunciatores crimînum & inducentes, & unde vivant aliunde non ha- hoc calumniofe agentes ad illati darhni resti- bentes, excusati videntur si inde peccato non ...
Johann Christian Lünig, 1721
9
Lieder
Pierre-Jean de Béranger. Bei Bettlern und Armen Ist Freundschaft zu schauen, Und Lieb' und Vertrauen. Vivant die Armen! Glaubet, ihr, die nichts erquicket, Daß, wen schnell das Glück gekrönt, Statt des Schuh's, der hart ihn drücket Oft ...
Pierre-Jean de Béranger, 1830
10
Die Ergebnisse der eidgenössischen Volkszählung vom 1. ...
Epoux vivant ensemble ou non, Epoux vivant Tab. 21. répartis d'après l'année de naissance et l'âge; 1900. ensemble OU ПОП. l. Dans les rubriques I ei 7, 12 et 15 figurent lea époux vivant on habitant ensemble, c'est-à-dire ayant foyer ...
Switzerland. Statistisches Amt, 1905

用語«VIVANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvivantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des rats géants mangent un bébé de trois mois vivant pendant que ...
Dans le sud de l'Afrique, un bébé a été mangé vivant par des rats géants. Sa mère avait laissé sa fille de trois mois seule à la maison pour pouvoir sortir toute la ... «Sudinfo.be, 12月 16»
2
Vivant! Die Freie Universität Bozen feiert ihre Absolventen
Für 361 Absolventen der Freien Universität Bozen stellte es den Abschluss ihre Bachelor- oder Masterstudiums dar, für Prof. Walter Lorenz war es die letzte ... «Stol.it, 12月 16»
3
Le jour où François Hollande est devenu un "mort-vivant"
Même François Hollande fête Halloween... du moins bien malgré lui. Le président de la République vient d'être qualifié de "mort-vivant" dans un article du New ... «Le Point, 10月 16»
4
Miracle Violé, poignardé, enterré vivant… Ce bébé revient de l'enfer
Le nouveau né de quelques centimètres a en effet reçu pas moins de quatorze coups de poignard de la part de sa propre mère, avant d'être enterré vivant dans ... «VSD, 10月 16»
5
Un jeune sur deux vivant en bidonville n'est toujours pas scolarisé
Malgré l'obligation de scolariser tout enfant sur le sol français entre 6 et 16 ans, un jeune sur deux vivant dans un bidonville ou un squat ne va pas à l'école (53 ... «Le Monde, 9月 16»
6
Nirvana Vivant, Kurt Cobain serait devenu chanteur au Pérou !
Ils ont publié un message en espagnol sur Facebook, où l'on peut lire : « C'est vrai, Kurt est vivant. Il avait besoin de temps pour apprendre à jouer de la guitare ... «VSD, 9月 16»
7
Michael Jackson vivant ? Une pile de fringues sème le trouble...
Le selfie Paris Jackson qui relance la théorie selon laquelle Michael Jackson aurait mis en scène sa propre mort a été publié il y a plus de six mois, en février ... «Pure People, 9月 16»
8
Bon vivant Carl Van Vechten photographed his good friends ...
One of the few white members of the Harlem Renaissance, Carl Van Vechten chronicled the changing times of the 1920s and '30s in many ways: as a music and ... «Washington Post, 9月 16»
9
«Tupac toujours vivant»: Un selfie affole les réseaux sociaux
Le rap aussi a ses morts-vivants. Depuis quelques jours, une rumeur refait surface sur les réseaux sociaux. Tupac serait encore en vie ! Tupac Shakur, la ... «20minutes.fr, 8月 16»
10
Kauft euch einen Hund
Die Schau heißt Rester Vivant (Lebendig bleiben), wie eine der allerersten Veröffentlichungen des Schriftstellers, besteht zur einen Hälfte aus Arbeiten über ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. vivant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vivant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z