アプリをダウンロードする
educalingo
Okkupation

"Okkupation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

OKKUPATIONの語源

lateinisch occupatio.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOKKUPATIONの発音

Okkupatio̲n


OKKUPATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOKKUPATIONはどんな意味ですか?

職業

職業または職業の間に、人口が集中している地域では、既存の州の権力は、自国の主導権で外部の権力に置き換えられます。 これは通常、軍事手段によって行われます。 さらに、職業としての国家権力による無国籍地域の占領は、国際法にも記載されている。 植民地主義の過程で、ヨーロッパの領土を支配する確立は、この法的概念によって正当化された。 その国に人が住んでいるかどうかは重要ではないと考えられました。 これは、地方住民が国家によって編成されていないという事実によって正当化された。 最近では、職業は、職業力が国際法上の法的執行者にならないという特徴があります。 しかし、合併とは対照的に、外国領土は国家の領土および国際法の下に組み込まれていない。 主権のために努力している人々のグループは、法的意味での職業でなくても、占領権として領土を支配する国を指すことが多い。

ドイツ語辞典でのOkkupationの定義

外国領土占領の職業。

OKKUPATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

OKKUPATIONのように始まるドイツ語の単語

Okkultismus · Okkultist · Okkultistin · okkultistisch · Okkultologe · Okkultologin · Okkulttäter · Okkulttäterin · Okkupant · Okkupantin · okkupationistisch · Okkupationsgebiet · Okkupationsheer · Okkupationsmacht · Okkupationspolitik · Okkupativ · okkupatorisch · okkupieren · Okkupierung · Okkurrenz

OKKUPATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるOkkupationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«OKKUPATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Okkupation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Okkupation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OKKUPATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Okkupationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOkkupationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Okkupation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

职业
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ocupación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

occupation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कब्जे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

احتلال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

занятие
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ocupação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৃত্তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

occupation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekerjaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Okkupation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

職業
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

점령
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pendhudhukan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghề
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆக்கிரமிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यवसाय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işgal
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

occupazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zawód
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заняття
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ocupație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατοχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beroep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ockupation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

okkupasjon
5百万人のスピーカー

Okkupationの使用傾向

傾向

用語«OKKUPATION»の使用傾向

Okkupationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Okkupation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Okkupationに関するニュースでの使用例

例え

«OKKUPATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOkkupationの使いかたを見つけましょう。Okkupationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatur - Geschichte: Beiträge zur deutschen Literatur des ...
Die Schrecken des Modernen Fontanes Begründung realistischer Erzählprosa: Aus den Tagen der Okkupation ( 1 87 1 ) Richard Brinkmann zum 75. Geburtstag Wer sich mit Fontanes Büchern über den Krieg 1870/71 beschäftigt, zitiert gern ...
Lothar Köhn, 2000
2
Bismarck, Südwestafrika und die Kongokonferenz: die ...
In diesem ambivalenten Prozeß stiegen wiederum die Anforderungen an die effektive Okkupation. Die fortschreitende technische Entwicklung bedeutete damit, daß im Laufe der Zeit immer strengere Anforderungen an die Effektivität zu stellen ...
Jörg Schildknecht, 1999
3
Makedonien 1941-1944: Okkupation, Widerstand Und Kollaboration
Erschienen im Jahr 2008 letzte ISBN: 978-3-938646-25-0 Eine Darstellung der deutschen, italienischen und bulgarischen Okkupation in der nordgriechischen Provinz Makedonien 1941-1944 stellt bis heute ein Desiderat der historischen Forschung ...
Vaïos Kalogrias, 2008
4
"--deine Sprache verrät dich": Grundkurs Religiosität : ...
7. Okkupation. von. Werten. (Richterfunktion). »Viele in unserem Land, im Westen wie im Osten, spüren doch Anzeichen einer tiefempfundenen Wertekrise. (Zurufe von der SPD und der PDS) - Das Thema ist zu ernst, als daß man in der Art, ...
Harald Schweizer, 2002
5
Römisch-germanische Begegnung in der späten Republik und ...
Wegeverhältnisse und römische Okkupation Germaniens1 Einleitung „(Varus) befand sich schon in schwer passierbaren Wäldern... und da zeigten sich auf einmal (die Germanen) als Feinde statt als Untertanen... Das Gebirge war ...
Dieter Timpe, 2006
6
Okkupation – Segregation – Konzentration – Deportation: Der ...
„Im Zuge der praktischen Durchführung der Endlösung wird Europa vom Westen nach Osten durchkämmt.“ Um dieses monströse Vorhaben, das während der Wannsee-Konferenz am 20.
Peter Rose, 2011
7
Herrschaft und Widerstand in der "Musterkolonie" Kiautschou: ...
Okkupation. von. Jiaozhou. 1. 897. Die Besetzung und erzwungene Pacht der Jiaozhou-Bucht durch das Deutsche Reich im Jahre 1897 stellten den vorläufigen Endpunkt eines langfristigen Prozesses bestimmter Formen vorkolonialer ...
Klaus Mühlhahn, 2000
8
Ausgewählte Schriften
Die Okkupation des Regnum Noricum durch Rom (Erstmals: Studien zu den Militärgrenzen Roms III. 13. Internationaler Limeskongreß Aalen 1983, Vorträge. Stuttgart 1986, 308-315) Das Gebiet der Hegemonie der Noriker, die durch ein ...
Gerhard Dobesch, Herbert Heftner, Kurt Tomaschitz, 2001
9
Lehrbuch des Naturrechtes, oder der Rechtsphilosophie
Erste Okkupation. Diese ist offenbar die ursprüngliche Erwerbungsart und der Grund aller andern, weil sie die erste mögliche Ausübung des Rechtes der Sachenherrschaft ist. Sie muß aber bestehen in Handlungen, wodurch wir in ein solches ...
Clemens August von Droste-Hülshoff, 1831
10
Fremdes Begehren: transkulturelle Beziehungen in Literatur, ...
Okkupation und Obsession Judenfiguren in der französischen Nachkriegsliteratur Mona Körte Die Dreyfusaffäre, die deutsche Okkupation und Vichy sowie die Deportation der französischen Juden haben das französisch- jüdische Verhältnis ...
Eva Lezzi, Monika Ehlers, Sandra Schramm, 2003

用語«OKKUPATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOkkupationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue NATO-Provokation in Richtung Russland
Ab Februar des kommenden Jahres werden die Soldaten in Lettland stationiert sein, um der russischen Bedrohung vor einer etwaigen Okkupation entgegen ... «freiewelt.net, 10月 16»
2
"Wie unter österreichischer Okkupation"
"Wie lange gibt es die hier noch? Es ist heute nicht viel anders als unter österreichisch-ungarischer Okkupation. Wir sind ein Protektorat. Wir werden unterdrückt" ... «derStandard.at, 9月 16»
3
Freundin Sommerová: Věra Čáslavská war ihr Leben lang eine Heldin
„Am 21. August begann die Okkupation. Zuvor hatte ich das Manifest der 2000 Worte unterzeichnet und mich auch nicht umstimmen lassen, es zu widerrufen. «Radio Prag, 9月 16»
4
„Musik für Prag 1968“ von Karel Husa
Der US-amerikanische Komponist tschechischer Herkunft, Karel Husa, reagierte damals auf die Okkupation mit seiner „Musik für Prag 1968“. «Radio Prag, 8月 16»
5
Juli 1866: Als Preußen Frankfurt einnahm
Zumal der Deutsche Krieg und die preußische Okkupation und Annexion Frankfurts zum Wegbereiter der weiteren Geschichte wurden: „Am Ende standen das ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»
6
Kabinettsklausur in Meseberg - Estland erteilt Deutschland ...
Elektronische Sicherheit ist in Estland Landesverteidigung. Erst recht nach dem vermutlich russischen Hackerangriff 2007 und der Okkupation der Krim 2014. «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
7
Mord im Zeichen der russischen Okkupation
Am 26. Mai wird Georgien den Unabhängigkeitstag feiern. Seit der Wiederherstellung der Unabhängigkeit im Zuge des Zerfalls vom Sowjetimperium sind exakt ... «Huffington Post Deutschland, 5月 16»
8
Das Geschichtslehrbuch als Waffe Russlands
Zwei Jahre sind vergangen, seit Russland die Krim okkupiert hat, und mittlerweile ... Die Okkupation der Krim wurde von der Mehrheit der Bevölkerung in der ... «Ukraine-Nachrichten, 3月 16»
9
Ukraine verbietet "Leugnen der Okkupation der Krim" und verklagt ...
Im Verlauf der Woche wurde sowohl ein Gesetzesentwurf eingebracht, der die „Leugnung der vorübergehenden Okkupation der Krim“ unter Strafe stellt, als ... «RT Deutsch, 1月 16»
10
Arte-Thriller "Occupied": Als die Russen Norwegen besetzten
Ganz so weit von der Realität entfernt ist das Thema Okkupation ohnehin nicht. Als Nesbø die „Occupied“-Idee zu Papier brachte, marschierte Russland gerade ... «Tagesspiegel, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Okkupation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/okkupation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA