アプリをダウンロードする
educalingo
Okzident

"Okzident"辞典でのドイツ語の意味

辞典

OKZIDENTの語源

mittelhochdeutsch occident < lateinisch occidens , eigentlich = untergehend, zu: occidere = niederfallen; untergehen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOKZIDENTの発音

Ọkzident  , auch: […ˈdɛnt] 


OKZIDENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOKZIDENTはどんな意味ですか?

オクシデント

ヨーロッパ西部は西洋人または西洋人、特にドイツ、イングランド、フランス、イタリア、イベリア半島と指定されています。 今日この用語は、西洋の世界の概念に従って部分的に使用されています。 ロマン主義時代以来、特別な伝統的な行は、西洋の概念を中心に、特にドイツ語圏の世界で発展し、西洋の規則的な1950年代のイデオロギーにおいて最終的なクライマックスに達した。 Occidentの概念は、夕日に最も近い西ヨーロッパの大陸としてのヨーロッパの中世の古くからの概念に由来しています。 したがって、対応する反意語は、ギリシャ正統派とイスラム派のモルゲン地方またはオリエントです。 ギリシャ正教会はオリエンタル教徒とも呼ばれています。

ドイツ語辞典でのOkzidentの定義

ウェストウェスト。

OKZIDENTと韻を踏むドイツ語の単語

Bundespräsident · Bundestagspräsident · EU-Kommissionspräsident · Ehrenpräsident · Gemeindepräsident · Kommissionspräsident · Landtagspräsident · Ministerpräsident · Polizeipräsident · Präsident · Regierungspräsident · Senatspräsident · Staatspräsident · Trident · US-Präsident · Vizepräsident · dissident · evident · ident · resident

OKZIDENTのように始まるドイツ語の単語

Oktroi · oktroyieren · okular · Okularinspektion · Okularlinse · Okulation · Okuli · okulieren · Okuliermesser · Okulierung · Okulist · Ökumene · ökumenisch · Ökumenismus · okzidental · okzidentalisch · okzipital · Okzitanien · okzitanisch · Okzitanische

OKZIDENTのように終わるドイツ語の単語

Altbundespräsident · Arbeitgeberpräsident · Bundesbankpräsident · Bundesratspräsident · DFB-Präsident · EU-Ratspräsident · Gerichtspräsident · Interimspräsident · Kirchenpräsident · Konfident · Nationalratspräsident · Palästinenserpräsident · Parlamentspräsident · Parteipräsident · Ratspräsident · Reichspräsident · Revident · Stadtpräsident · Verbandspräsident · Vereinspräsident

ドイツ語の同義語辞典にあるOkzidentの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«OKZIDENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Okzident»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Okzident»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OKZIDENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Okzidentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOkzidentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Okzident»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

欧美
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Occidente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Occident
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पच्छम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المناطق الغربية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

запад
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ocidente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পশ্চিম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Occident
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

barat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Okzident
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オクシデント
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서양
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Occident
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phương tây
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திசைப்பகுமி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पश्चिम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Batı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Occidente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zachód
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

захід
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Occidentul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Δύση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Weste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Occident
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vesten
5百万人のスピーカー

Okzidentの使用傾向

傾向

用語«OKZIDENT»の使用傾向

Okzidentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Okzident»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Okzidentに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«OKZIDENT»の引用

Okzidentという言葉で有名な引用文や文章
1
Nagib Mahfuz
Wir stehen hinter dir, Arafat: Alle Völker im Orient und Okzident, die Frieden und Glück für die Welt wollen, stehen hinter dir.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Gottes ist der Orient! Gottes ist der Okzident! Nord- und südliches Gelände Ruht im Frieden seiner Hände.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Wer sich selbst und andere kennt, wird auch hier erkennen: Orient und Okzident sind nicht mehr zu trennen.

«OKZIDENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOkzidentの使いかたを見つけましょう。Okzidentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grenzüberschreitungen: Formen des Kontakts zwischen Orient ...
"Ã durchweg auf hohem Niveau.
Monika Schuol, Udo Hartmann, Andreas Luther, 2002
2
Der Albaic¡n: Ein historischer Stadtteil zwischen Orient und ...
Der Albaic¡n ist ein symboltr„chtiger Stadtteil Granadas, gelegen gegen_ber dem gr”áten arabischen Palast Europas, der Alhambra.
Debora Russi, 2012
3
Orient und Okzident: Islam und Christentum in Goethes ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Literaturwissenschaft / Mediavistik), Veranstaltung: Arabisch-Islamische Kulturen in deutschen und ...
Anna Sliwa, 2008
4
Die Albaner: Eine Geschichte zwischen Orient und Okzident
Die Albaner stellen sich heute zunehmend die Frage, wohin sie gehören: zum islamischen Orient oder zum europäischen Okzident?
Oliver Jens Schmitt, 2012
5
Orient und Okzident im Spannungsfeld terroristischer ...
Im ersten Kapitel soll ein Überblick geboten werden, was den Okzident darstellt und welche Staaten ihm angehören. Welche Grundvorstellungen besitzen die Menschen, die in diesen Staaten unter diesem Begriff in einer Gemeinschaft ...
Wilfried Lübben, 2007
6
Orient und Okzident: zur Faustrezeption in ...
zur Faustrezeption in nicht-christlichen Kulturen Jochen Golz, Adrian Hsia. Altan Alperen / Tahsin Aktas »Faust«-Rezeption in der Türkei unter dem Aspekt des türkisch-islamischen Kulturkreises Närrisch, daß jeder in seinem Falle Seine ...
Jochen Golz, Adrian Hsia, 2008
7
Heterotopien Im Okzident-Orient-Konflikt
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Kultur, Technik und Volker, Note: 2,0, Technische Universitat Darmstadt (Soziologie), Veranstaltung: Verschleierte und entblosste Korper, Sprache: Deutsch, Abstract: Jeden Tag ...
Joana Lissmann, 2012
8
Babylon: Wissenskultur in Orient und Okzident
In this collection of interdisciplinary papers, for the first time well-known scholars of Ancient Near Eastern Studies discuss Babylon from the point of view of the 'culture of knowledge'.
Eva Christiane Cancik-Kirschbaum, Margarete van Ess, Joachim Marzahn, 2011
9
Menschenrechte im Orient und Okzident - Der Fall Islam und ...
Einführung: Das Fehlen der Menschenrechte als Misstand der Demokratie Die Verfolgung von Minderheiten wurde in den letzten Tagen und Wochen wieder vermehrt in den Gazetten angeprangert.
Ronnie Schreiner, 2008
10
Das antike Zypern: Aphrodites Insel zwischen Orient und Okzident
English summary: The Island of Aphrodite: Far more than just a holiday destination!
Patrick Schollmeyer, 2009

用語«OKZIDENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOkzidentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Popstar zwischen Orient und Okzident
Ein Popstar zwischen Orient und Okzident ... vor dem Bürgerkrieg floh und gelernt hat, in den verschiedensten Welten zwischen Orient und Okzident zu leben. «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
2
Landkreis Düren: Trio Jamil auf Schloss Burgau: Begegnung von ...
Die Musiker vereinen ihre persönlichen Stile in einem klangvollen Dialog und spannen so eine Brücke zwischen Orient und Okzident. Raed Khoshaba studierte ... «FOCUS Online, 9月 16»
3
Gezeichnete Klangwelten zwischen Orient und Okzident
Gestern saß ich im Rahmen des Internationalen Literaturfestivals Berlin mit einigen Comiczeichnern zusammen, darunter auch solchen, die ich zuvor noch nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Kompass Ost/Südost - Mathias Énards literarischer Blick auf Orient ...
Mit dem schillernden Kosmos aus Faszination und Ablehnung zwischen Orient und Okzident beschäftigt sich der 1972 in Westfrankreich geborene Schriftsteller ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 16»
5
Lokaltermin Sehzade in Stuttgart: Wo Orient auf Okzident trifft
„Bei uns verschmelzen Orient und Okzident.“ So stehen in der Christophstraße 14, wo über lange Jahre das Punto-Fisso-Team Italo-Klassiker servierte, nun im ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
6
Orient und Okzident
«Wer sich selbst und andere kennt, wird auch hier erkennen: Orient und Okzident sind nicht mehr zu trennen», reimte Goethe im «West-östlichen Divan». «Finanz und Wirtschaft, 8月 16»
7
Orient und Okzident: Künstler aus aller Welt in Bayreuth
Bayreuth (dpa/lby) - Bis zum 26. August gestalten die Musiker noch mehr als 70 Konzerte, Symposien und Workshops. Damit wollen sie Okzident und Orient ... «95.5 Charivari - Münchens Hitradio, 8月 16»
8
phoenix Themenwoche: Orient und Okzident - Sonntag, 21. August ...
In der Themenwoche Orient/Okzident widmet sich phoenix zentralen Fragen der Menschen in unserem Land: Gehört der Islam zu Deutschland? Gibt es eine ... «Presseportal.de, 7月 16»
9
Orient und Okzident Ausstellung – Erstvorstellung der noch nie in ...
Orient und Okzident Ausstellung – Erstvorstellung der noch nie in Europa zusehenden Exponate de Kaaba. Noch bis zum 28.8.2016 sind die Türen des ... «islam.de, 5月 16»
10
Marokko: Orient oder Okzident?
Das Bild, das sich nach einer 2 000 Kilometer umfassenden Reise durch Marokko am stärksten einprägt, ist das der Schulkinder. Schon am späten Vormittag ... «Deutsch Türkisches Journal, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Okzident [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/okzident>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA