アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Okzitanien"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOKZITANIENの発音

Okzitanien  [Okzita̲nien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OKZITANIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOKZITANIENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Okzitanien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オック語

Okzitanien

Occitaniaは、フランスの南部、ロマネスク様式の3分の1と呼ばれています。オクタン語によると、ccの形式に基づいています。 これとは対照的に、北部はラングドール地域の地域として知られています。 一方、オクタンはカタルーニャの北西部とイタリアのピエモンテ州のいくつかの高山の谷でも人気のある言語です。 Okzitanien wird das südliche, romanisch geprägte Drittel Frankreichs genannt, nach der okzitanischen Sprache auf Grund der Bejahungsformel òc. Im Gegensatz dazu ist der Norden als Bereich der Langues d’oïl bezeichnet, aus denen das heutige Standardfranzösisch entstanden ist. Als Sprache ist Okzitanisch hingegen auch im Nordwesten Kataloniens und in einigen Alpentälern des italienischen Piemont verbreitet.

ドイツ語辞典でのOkzitanienの定義

南フランスの田舎。 südfranzösische Landschaft.
ドイツ語辞典で«Okzitanien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OKZITANIENと韻を踏むドイツ語の単語


Albanien
Alba̲nien
Aquitanien
Aquita̲nien
Bethanien
Betha̲nien, Beta̲nien
Germanien
Germa̲nien
Hispanien
Hispa̲nien
Hyrkanien
Hyrka̲nien
Jordanien
Jorda̲nien
Kakanien
Kaka̲nien
Kampanien
Kampa̲nien
Lusitanien
Lusita̲nien
Mauretanien
Maureta̲nien
Oranien
Ora̲nien
Ozeanien
Ozea̲nien
Pennsylvanien
Pennsylva̲nien […zɪl…]
Spanien
Spa̲nien
Tasmanien
Tasma̲nien
Transjordanien
Transjorda̲nien
Transsilvanien
Transsilva̲nien
Transsylvanien
Transsylvanien
Tripolitanien
Tripolita̲nien

OKZITANIENのように始まるドイツ語の単語

Oktroi
oktroyieren
okular
Okularinspektion
Okularlinse
Okulation
Okuli
okulieren
Okuliermesser
Okulierung
Okulist
Ökumene
ökumenisch
Ökumenismus
Okzident
okzidental
okzidentalisch
okzipital
okzitanisch
Okzitanische

OKZITANIENのように終わるドイツ語の単語

Aragonien
Argentinien
Armenien
Babylonien
Bosnien
Cisjordanien
Großbritannien
Insignien
Kaledonien
Kalifornien
Katalonien
Makedonien
Mazedonien
Neukaledonien
Patagonien
Rumänien
Sardinien
Slowenien
Tschetschenien
knien

ドイツ語の同義語辞典にあるOkzitanienの類義語と反意語

同義語

«Okzitanien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OKZITANIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Okzitanienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOkzitanienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Okzitanien»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奥克
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

occitano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Occitan
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओसीटान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأوكيتانية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Occitan
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Occitan
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অক্সিটান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

occitan
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Occitania
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Okzitanien
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オック語
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오크어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Occitan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Occitan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒக்கிடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऑक्सिताई
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Oksitanca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

occitano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prowansalski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Occitan
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

occitană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Occitan
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

occitan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

occitanska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oksitansk
5百万人のスピーカー

Okzitanienの使用傾向

傾向

用語«OKZITANIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Okzitanien»の使用頻度を示しています。
Okzitanienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Okzitanien»で最も広く使用されている表現です。

用語«OKZITANIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Okzitanien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Okzitanien»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Okzitanienに関するニュースでの使用例

例え

«OKZITANIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOkzitanienの使いかたを見つけましょう。Okzitanienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Okzitanien
Okzitanien ist ein Land, das es eigentlich nicht gibt.
Kay Wagner, 2009
2
Sprachen und Gesellschaft im Languedoc
Okzitanien Okzitanien gehört zu den großen und traditionsreichen europäischen Regionen, die trotz der Existenz zentralistischer Nationalstaaten eine große kulturelle Vielfalt aufweisen.
Carina Hirschl, 2003
3
Okzitanien: Geschichte (Aquitanien), Höhle Von Lascaux, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 56. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
4
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Languedoc-Roussillon: ...
Okzitanien. und. Katalonien. -. zwei. Flaggen,. zwei. Kulturen. Die sardane tanzen die Katalonen diesseits und jenseits der Pyrenäen Rote Barke gegen blaue Barke - joutes nautiques Mit Schild. Zwischen Nîmes und Carcassonne flattert das ...
Marianne Bongartz, 2009
5
Schrift-- Macht-- Heiligkeit in den Literaturen des ...
1000-1100(111). Das. ausgehende. Jahrhundert. Der dritte Schub, von dem in der letzten Stunde die Rede war, ging am mittelmee- rischen Rand von Nordafrika nach Norden. Er traf Andalusien und wirkte zugleich auf Okzitanien.
Karl Bertau, Sonja Glauch, 2005
6
Im Banne der Assassinen: Folge VIII des 17-bändigen ...
»Gesandt geradewegs in diesen Rosengarten Okzitanien, wo jüdische Kabbala12, islamische Gottesgelehrtheit und uralte keltische Kulte zusammenfanden. Aus dem Morgenland heimkehrende Kreuzritter brachten wie Samen fremdartiger ...
Peter Berling, 2013
7
Kirchengeschichte
Aufstieg, Konsolidierung und Blüte 1143 traten die Katharer erstmals in Europa auf, und zwar in Köln. Zum bedeutendsten Katharergebiet entwickelte sich jedoch in den folgenden Jahrzehnten das Languedoc in Südfrankreich ( Okzitanien), ...
Philipp Dr. Charwath
8
Das Geheimnis des Montségur: Folge I des 17-bändigen ...
»Die Vescomtes von Carcassonne,demHause Okzitanien wohl verschwippt und verschwägert, waren Lehnsleute der KönigevonAragon.WieIhr wisst, dienteauch ichJakobdem Eroberer –« »Ihr wart in Mallorca dabei!«, lobte ihn Crean, und ...
Peter Berling, 2013
9
Troubadour: Eine Geschichte von Liebe und Krieg
Am ersten Mai, während ganz Okzitanien undFrankreich in Sonnenschein gebadet waren, reiste derAbt mit Milo, einem der neuenLegaten, nach Paris. PhilippeAuguste sollte gebeten werden, seinen Sohn Louis den Kreuzzug anführen zu ...
Mary Hoffman, 2011
10
Ein blutig Hauen und Stechen: Folge XII des 17-bändigen ...
»Die hat nur Sinn«, belehrte sie ihn mit erstaunlicher Heftigkeit, »wenn du auch wirklich gewillt bist, ihn zu erfahren, denn der Gral ist nicht irgendwo, schon gar nicht hier in Rhedae oder sonstwo in Okzitanien und sicher weder in einer Höhle  ...
Peter Berling, 2014

用語«OKZITANIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOkzitanienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Reise ins Schlemmer-Paradies
Auf einen Blick Alle Informationen über die Region Okzitanien, zu der das Département Gers gehört, bekommt man über die Französische Tourismuszentrale in ... «saarbruecker-zeitung.de, 10月 16»
2
Klöster und Kreuzgänge in Okzitanien
Im Rahmen des Jahres der Barmherzigkeit wird die französische Diözese von Pamiers auf Initiative ihres Oberhirten angesichts des „Massakers von Montségur“ ... «Tagespost, 10月 16»
3
Millésime Bio 2017: 24. Internationale Fachmesse für Bio-Weine
Millésime Bio wird getragen von den Winzern der Region Okzitanien und Mitgliedern von Sudvinbio als Veranstalter. Sie werden die Farben ihrer Region ... «about-drinks, 9月 16»
4
Senvion erreicht Meilenstein im Windmarkt Frankreich
Mit der Errichtung der Windkraftanlagen des Typs MM82 im Windpark Sambres des Projektentwicklers RES in der südfranzösischen Region Okzitanien hat ... «IWR, 9月 16»
5
Heimat. Musik
... des Schweizer Festivals Alpentöne in Altdorf/Uri, das jedes zweite Jahr gegenwärtige Musik aus allen Alpenländern von Slowenien bis Okzitanien präsentiert. «Salto.bz, 7月 16»
6
Kandern Schönheiten der Sprache ausloten
August (20.30 Uhr), ein Gastkonzert der Gruppe „L' embelinaire“ aus dem Languedoc mit Lieder aus Okzitanien unter dem Motto „La mal coiffee“. Drucken. «www.verlagshaus-jaumann.de, 6月 16»
7
Das VIDEO zum Europeada-Triumph der Südtiroler Herren
... eigenen Land den Europeada-Titel. Das Video vom 2:1-Finaltriumph gegen Okzitanien gibt es hier noch einmal nachzusehen. Die Einzelheiten lesen Sie auf. «Stol.it, 6月 16»
8
Südtirol gewinnt die Europeada 2016
... der Sprachminderheiten: Die Villgrater-Truppe setzte sich am Samstagnachmittag im „Finale dahoam“ gegen Okzitanien mit 2:1 nach Verlängerung durch und ... «Stol.it, 6月 16»
9
Im Languedoc kann man durch die Vergangenheit reisen
... und von der Inquisition schließlich vernichtet wurden – damals, als die Region als Okzitanien bekannt war und ihre Einwohner noch Okzitanisch sprachen. «Berliner Morgenpost, 6月 16»
10
Auf die Bergspitzen geklebt: Unterwegs zu den Katharer-Burgen im ...
... und von der Inquisition schließlich vernichtet wurden – damals, als die Region als Okzitanien bekannt war und ihre Einwohner noch Okzitanisch sprachen. «Mittelbayerische, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Okzitanien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/okzitanien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z