アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Öleinnahmen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÖLEINNAHMENの発音

Öleinnahmen  [Ö̲leinnahmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でÖLEINNAHMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Öleinnahmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÖleinnahmenの定義

石油の輸出によって生じる収入。 Einnahmen, die durch den Export von Erdöl erzielt werden.

ドイツ語辞典で«Öleinnahmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÖLEINNAHMENと韻を踏むドイツ語の単語


Bezugsrahmen
Bezu̲gsrahmen [bəˈt͜suːksraːmən]
Bilderrahmen
Bịlderrahmen [ˈbɪldɐraːmən]
Blendrahmen
Blẹndrahmen
Fahrradrahmen
Fa̲hrradrahmen [ˈfaːɐ̯raːtraːmən]
Fensterrahmen
Fẹnsterrahmen
Glasrahmen
Gla̲srahmen
Holzrahmen
Họlzrahmen [ˈhɔlt͜sraːmən]
Keilrahmen
Ke̲i̲lrahmen [ˈka͜ilraːmən]
Kostenrahmen
Kọstenrahmen [ˈkɔstn̩raːmən]
Spannrahmen
Spạnnrahmen [ˈʃpanraːmən]
Türrahmen
Tü̲rrahmen [ˈtyːɐ̯raːmən]
Wechselrahmen
Wẹchselrahmen [ˈvɛksl̩raːmən]
Zeitrahmen
Ze̲i̲trahmen [ˈt͜sa͜itraːmən]
beschlagnahmen
beschla̲gnahmen 
einrahmen
e̲i̲nrahmen
lahmen
la̲hmen [ˈlaːmən]
nachahmen
na̲chahmen 
rahmen
ra̲hmen 
umrahmen
umra̲hmen [ʊmˈraːmən]
vereinnahmen
vere̲i̲nnahmen

ÖLEINNAHMENのように始まるドイツ語の単語

Ölembargo
ölen
Oleom
Oleosa
Oleosklerom
Oleosum
Oleothorax
Öler
Oleum
Ölexport

ÖLEINNAHMENのように終わるドイツ語の単語

Diarahmen
Fahrzeugrahmen
Goldrahmen
Herrenrahmen
Jahreseinnahmen
Kontenrahmen
Kopierrahmen
Kreditrahmen
Nebeneinnahmen
Ordnungsrahmen
Orientierungsrahmen
Rohrrahmen
Stickrahmen
Strafrahmen
Webrahmen
Wetteinnahmen
abrahmen
entrahmen
erlahmen
kahmen

ドイツ語の同義語辞典にあるÖleinnahmenの類義語と反意語

同義語

«Öleinnahmen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÖLEINNAHMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Öleinnahmenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÖleinnahmenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Öleinnahmen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

石油收入
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

los ingresos del petróleo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

oil revenues
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तेल राजस्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عائدات النفط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доходы от продажи нефти
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

as receitas do petróleo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তেল রাজস্বের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les revenus pétroliers
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hasil minyak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Öleinnahmen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

石油収入
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

석유 수입
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bathi lenga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

doanh thu dầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எண்ணெய் வருவாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तेल मिळकत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

petrol gelirleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

i proventi del petrolio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dochody z ropy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

доходи від продажу нафти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

veniturile din petrol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έσοδα από το πετρέλαιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

olie-inkomste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oljeinkomster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oljeinntekter
5百万人のスピーカー

Öleinnahmenの使用傾向

傾向

用語«ÖLEINNAHMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Öleinnahmen»の使用頻度を示しています。
Öleinnahmenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Öleinnahmen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÖLEINNAHMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Öleinnahmen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Öleinnahmen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Öleinnahmenに関するニュースでの使用例

例え

«ÖLEINNAHMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÖleinnahmenの使いかたを見つけましょう。Öleinnahmenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ansätze und Möglichkeiten der Geld- und Fiskalpolitik als ...
Um den Hauptanteil der Öleinnahmen an die Planbehörde abzuführen, wurde bei der Verabschiedung des Plangesetzes folgende Regelung vereinbart. Die Planbehörde sollte in der zweiten Hälfte des Jahres 1341 (1962/63) 55 % der ...
Manutschehr Kiani, Rainer Rau
2
Entwicklungszusammenarbeit Bericht 2012 Nachhaltigkeit und ...
25% seiner Gesamteinnahmen aus dem Erdöl. Norwegen hat einen Rahmen geschaffen, der im Hinblick aufdas Wirtschaftswachstum des Landes und die Finanzierung des Wohlfahrtsstaats eine umsichtige Verwendung seiner Öleinnahmen ...
OECD, 2013
3
Das soziale Sicherungssystem im Iran: Sozioökonomische und ...
Dies impliziert die effiziente Funktionalität des vom Ölgeschäft unabhängigen Bereiches der Volkswirtschaft und seine hinreichende Größe als notwendige Bedingung für die Unabhängigkeit der Steuereinnahmen von den Öleinnahmen.
Mohammad Rahimi, 2013
4
Energie und Integration in Nord- und Südamerika
Dabei setzen sich die Öleinnahmen zusammen aus den Einnahmen von PEMEX , die Abgaben auf Kraftstoffe an die Zentralregierung, die Sondersteuer auf Diesel und Benzin, die Mehrwertsteuer auf Kraftstoffe und die Steuer auf Importe, die ...
Günther Maihold, 2010
5
Machtwechsel: wie der Kampf ums letzte Öl unsere Weltordnung ...
... Wachstum Bruttosozialprodukt 172 S Sachs, Ieffrey 31 Sampson, Anthony 87 Säo Tome und Principe — Armee 28 — Bilanz 29 — Bruttoinlandsprodukt pro Kopf 27 — Demokratie 27 — Erkundungsblocks 30 — Hinterlegung Öleinnahmen ...
Robert Slater, 2011
6
OECD-Wirtschaftsausblick, Ausgabe 2013/1
Das Haushaltsdefizit bei Ausklammerung der Öleinnahmen wird aber dennoch über dem Niveau verharren, bei dem es möglich ist, einen angemessen Anteil der Einnahmen aus den Ölressourcen beiseite zu legen, was angesichts der ...
OECD, 2013
7
Der Ölpreiseinfluss auf den Euro-Dollar-Kurs unter ...
... dass sich die Importe der OEL zeitlich verzögert an deren zusätzliche Öleinnahmen anpassen.20 Während die OEL anfangs den Großteil ihrer Öleinnahmen sparen, wird im Zeitablauf ein immer größerer Teil der zusätzlichen Öleinnahmen ...
Dorothee Herring, 2008
8
Der andere Iran: Geschichte und Kultur von 1900 bis zur ...
Als er sein Amt antrat, verfügte der Öl-Stabilitätsfonds, der unter Chatami geschaffen worden war, um in Zeiten hoher Öleinnahmen Geld für Phasen der Rezession zurückzulegen, über mehr als 15 Milliarden Dollar. Doch obwohl die ...
Peyman Jafari, 2010
9
OECD Wirtschaftsausblick, Ausgabe 2014/1
Das strukturelle Defizit (ohne Berücksichtigung der Öleinnahmen) wird den Projektionen zufolge 2014 um 1⁄2 Prozentpunkt des Festland-BIP steigen. Wenngleich unter den gegenwärtigen Umständen eine leichte Lockerung der Fiskalpolitik ...
OECD, 2014
10
Die Islamische Republik Iran: die Herrschaft des politischen ...
Für den Iran analysierte Mahdavy bereits im Jahr 1965, dass 70% des Staatshaushaltes aus den Öleinnahmen stammten und identifizierte folgende Merkmale des rentierstaatlichen Verhaltens, die Schmid so zusammengefasst hat: ...
Wahied Wahdat-Hagh, 2003

用語«ÖLEINNAHMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÖleinnahmenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saudi-Arabien will Schulden bei Privatunternehmen begleichen
Die Zahlungen aus dem Staatshaushalt seien „wegen des drastischen Niedergangs der Öleinnahmen in Rückstand geraten“, teilte der saudiarabische Rat für ... «Epoch Times, 11月 16»
2
Saudi-Arabiens Finanzminister nach 20 Jahren abgesetzt
Im Zuge wirtschaftlicher Reformen wegen sinkender Öleinnahmen ist der saudi-arabische Finanzminister entlassen worden. Ibrahim al-Assaf sei „seines Amts ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
3
Pater General? Nein, „Padre Arturo“
Die venezolanische Anomalie besteht darin, dass alle Öleinnahmen an den Staat gehen und dieser damit weite Teile der Gesellschaft finanziert. Jetzt sind die ... «Radio Vatikan, 10月 16»
4
Fluch und Segen
Sie sahen im Management der Öleinnahmen die wesentliche Herausforderung. Da der Ölpreis doppelt so stark schwanke wie die Preise anderer Rohstoffe und ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 9月 16»
5
Geländeverluste und Luftangriffe: Einnahmen des Islamischen ...
Der Studie zufolge könnte der IS seine Öleinnahmen auch kurzfristig wieder steigern. Momentan sei nur eine "Förderunterbrechung" infolge der Luftangriffe zu ... «Tagesspiegel, 4月 16»
6
Russland geht das Geld aus
Geringe Öleinnahmen, Sanktionen und Strukturprobleme - die russische Wirtschaft steckt in der Krise, die Notreserven gehen zur Neige. Die Lage ist ernster, als ... «Deutsche Welle, 4月 16»
7
Börsengang von Saudi Aramco: Saudiarabiens Zukunft nach dem ...
Mit dem im Sommer 2014 begonnenen Zerfall des Erdölpreises sind nicht nur die saudischen Öleinnahmen, sondern auch der Staatshaushalt unter Druck ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
8
Iran: Zurück an die Spitze - aber wie?
Teherans Öleinnahmen sind drastisch gesunken. Das, so stellt Präsident Hassan Rouhani fest, habe erhebliche Auswirkungen auf öffentliche Investitionen und ... «tagesschau.de, 3月 16»
9
Wie der tiefe Ölpreis Norwegens Reichtum angreift
Schuld daran ist der Absturz des Ölpreises, der den Pensionsfonds von zwei Seiten angreift: Er senkt die Öleinnahmen, aus denen sich der Fonds speist. «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
10
Handelsbeziehungen mit Saudi-Arabien
Die Exporte in das von drastisch gesunkenen Öleinnahmen gebeutelte Saudi-Arabien zogen von Januar bis November 2015 um 13 Prozent auf 9,1 Milliarden ... «taz.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Öleinnahmen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oleinnahmen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z