"ölen"辞典でのドイツ語の意味

ÖLENの語源

mittelhochdeutsch öln = Speisen mit Öl zubereiten, salben.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でÖLENの発音

ölen  ö̲len [ˈøːlən]

ドイツ語でÖLENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのölenの定義

オイルを加え、オイルで潤滑します。 フィードオイル、オイルを供給します。

öl zuführen, mit öl versehen einölen. öl zuführen, mit öl versehenBeispielein Schloss ölen.

ドイツ語の動詞ÖLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich öle

du ölst

er/sie/es ölt

wir ölen

ihr ölt

sie/Sie ölen

Präteritum

ich ölte

du öltest

er/sie/es ölte

wir ölten

ihr öltet

sie/Sie ölten

Futur I

ich werde ölen

du wirst ölen

er/sie/es wird ölen

wir werden ölen

ihr werdet ölen

sie/Sie werden ölen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geölt

du hast geölt

er/sie/es hat geölt

wir haben geölt

ihr habt geölt

sie/Sie haben geölt

Plusquamperfekt

ich hatte geölt

du hattest geölt

er/sie/es hatte geölt

wir hatten geölt

ihr hattet geölt

sie/Sie hatten geölt

Futur II

ich werde geölt haben

du wirst geölt haben

er/sie/es wird geölt haben

wir werden geölt haben

ihr werdet geölt haben

sie/Sie werden geölt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich öle

du ölest

er/sie/es öle

wir ölen

ihr ölet

sie/Sie ölen

Futur I

ich werde ölen

du werdest ölen

er/sie/es werde ölen

wir werden ölen

ihr werdet ölen

sie/Sie werden ölen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geölt

du habest geölt

er/sie/es habe geölt

wir haben geölt

ihr habet geölt

sie/Sie haben geölt

Futur II

ich werde geölt haben

du werdest geölt haben

er/sie/es werde geölt haben

wir werden geölt haben

ihr werdet geölt haben

sie/Sie werden geölt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ölte

du öltest

er/sie/es ölte

wir ölten

ihr öltet

sie/Sie ölten

Futur I

ich würde ölen

du würdest ölen

er/sie/es würde ölen

wir würden ölen

ihr würdet ölen

sie/Sie würden ölen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geölt

du hättest geölt

er/sie/es hätte geölt

wir hätten geölt

ihr hättet geölt

sie/Sie hätten geölt

Futur II

ich würde geölt haben

du würdest geölt haben

er/sie/es würde geölt haben

wir würden geölt haben

ihr würdet geölt haben

sie/Sie würden geölt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ölen

Infinitiv Perfekt

geölt haben

Partizip Präsens

ölend

Partizip Perfekt

geölt

ドイツ語で«ÖLEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ölen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ölenのドイツ語での同義語

eincremen · einfetten · einölen · einreiben · einsalben · einschmieren · fetten · schmieren

ÖLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のölenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのölenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ölen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 油
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: aceite
• ドイツ語翻訳家 - 英語: oil
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: तेल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: نفط
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: масло
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: óleo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: তেল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: huile
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: minyak
• ドイツ語: ölen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: オイル
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 기름
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: lenga
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: dầu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: எண்ணெய்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: तेल
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yağ
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: olio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: olej
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: масло
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ulei
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: λάδι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: olie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: olja
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: olje

«ÖLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からölenの使いかたを見つけましょう。ölenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ölen einer Holzoberfläche (Unterweisung Tischler / -in)

Der Auszubildende kann Holz mit Hilfe von Öl veredeln Kognitive Feinlernziele: Der Auszubildende kann, die Werkzeuge und Materialien zusammenstellen, Werkstoffeigenschaften benennen und die richtige Reihenfolge der Arbeitsschritte ...

Marc Möhlendick, 2006

Ölen einer Holzoberfläche (Unterweisung Tischler / -in)

Situationsdarstellung: Florian ist 19 Jahre alt, wohnt in Königsbach-Stein und befindet sich in der 23.

Dominik Bader, 2006

Quantitative Analyse des Gesamtgehaltes an ätherischen Ölen ...

13 Die postulierten positiven Eigenschaften von Kräutern und Gewürzen auf Lebensmittel und den menschlichen Organismus werden ebenfalls häufig mit den darin enthaltenen ätherischen Ölen in Verbindung gebracht. Daher wird der  ...

Jens Wiemer, 2008

Erkenntnisgewinn in der Heilkunde am Beispiel der ...

Hans-Jürgen Trott-Tschepe. www.inter-uni.net > Forschung ZUSAMMENFASSUNG Erkenntnisgewinn in der Heilkunde am Beispiel der Gesundheitsförderung mit ätherischen Ölen Autor: Jürgen Trott-Tschepe Betreuer: Albrecht Warning I) ...

Hans-Jürgen Trott-Tschepe, 2011

¬Ein nützliches Büchlein von mancherley künstlichen ...

... Frauw »diene-'l ich MirFelhs 'etliclicizütevnd beiiecte.fmffc WWW-.Maussvue/ zumtheilvon.Mir .felbsxzumcheil yon güeen.:ßeundemzß theil auß LateinifchenynaWelfchen bücher'em [ampt etlichen gütmgedifiillierten ölen/vfi q z kunfi ...

Johann Jacob Wecker, 1569

Ein nutzliches Büchlein von Mancherleyen künstlichen, ...

Johann Jacob Wecker. F Q Böck. 7, , Nim [chwebelöl acht lot.i - Spiizwegerich waflee. *Catdobenedieten [afft/ jedes vierlsc Koch es alles in einem vergläfien hafen ein kleine weil. So du _es wilt gebiaucheni weiche zum crfien den fchaden - ...

Johann Jacob Wecker, 1581

Der Köstliche unnd theure Schatz: Darinn behalten sind vil ...

Darinn behalten sind vil heimlicher guter stuck der artzney fürnemlich aber die art vnd eygenschafft der gebran[n]tnen wasseren vnd ölen wie man die selbigen bereiten sölle: deßgleichen jeder wasseren vnd ölen art vnd eygenschafft nutz ...

Conrad Gessner, Johannes Rudolf Landenberger, 1583

Oberflächenbehandlung von Holz: klassische Techniken und Rezepte

Oberflächen. ölen. Ölsorten Olsorten Ölsorten Variationen beim Ölen 83 Leinöl Walnußöl Öl. Seit der Zeit der alten Ägypter hat man natürliche Öle zur abschließenden Behandlung von Holz verwendet. Diese Öle wurden aus Pflanzen ...

Sam Allen, 2005

Radiästhetische Impressionen

Radiästhetische Untersuchungen von ätherischen Ölen und Essenzen, vermischt mit verschiedenen Ölen Die Essenzen der Meißnerschen Öle sind auf der Basis von hundertprozentigen ätherischen Ölen vermischt. Diese Essenzen sind sehr ...

Josef Georg, 2002

Ätherische Öle in der Pflege

Bisher wurden mehr als 5000 chemische Verbindungen aus ätherischen Ölen isoliert. Meistens besteht ein ätherisches Öl aus über 100 Verbindungen. Von diesen Bestandteilen bestimmen oft nur einige den Geruch des ätherischen Öls, und ...

Esther Müller-Häller, 2005

用語«ÖLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からölenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mit ätherischen Ölen gesund durch die kalte Jahreszeit

Wie es möglich ist, mit natürlichen ätherischen Ölen die Immunabwehr zu stärken, erfahren Sie im Abendvortrag mit Claudia Koska-Winkler am. Donnerstag, 17. «Tips - Total Regional, 11月 16»

Gartenmöbel aus Holz müssen beim Ölen trocken sein

Wenn Holzmöbel im Garten benutzt werden, brauchen sie regelmäßige Pflege. Spezielle Öle sorgen für eine Schutzschicht, mit der Stühle und Tische optimal ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»

Genital-Probleme?: Ab jetzt sollten Sie ihren Penis immer ölen und ...

... die heimlichen Tricks, um das beste Stück in einem guten Licht erstrahlen zu lassen! Aber wissen Sie auch, weshalb Sie ihren Penis ölen und föhnen sollten? «news.de, 3月 16»

Wirken Mundspülungen mit ätherischen Ölen wirklich?

Wer zusätzlich zur mechanischen Zahnreinigung mit ätherischen Ölen spült, erhöht seine Chance auf plaquefreie Zähne und gesundes Zahnfleisch. Das belegt ... «Dental Magazin, 2月 16»

Service Kräuter Aromatherapie mit ätherischen Ölen

Ätherische Öle werden seit alters her eingesetzt, um das Wohlbefinden zu steigern oder Krankheiten zu bekämpfen. Die Schulmedizin hat die Aromatherapie ... «Bayerischer Rundfunk, 1月 16»

Qualitätsschwindel bei Olivenöl – Wie bei Premium-Ölen gepanscht ...

Doch halten die Öle im Supermarkt was die Aufschrift verspricht? Die Reporter von "Vorsicht, Verbraucherfalle!" zeigen, wie bei Olivenöl gepanscht werden ... «Daserste, 11月 15»

Düfte gegen das Vergessen: Die Kraft ätherischer Öle vermittelt ...

Nach der Inhalation oder Anwendung mit ätherischen Ölen sind sie deutlich entspannter, schlafen besser und haben eine höhere Lebensqualität. Immer mehr ... «Presseportal.de, 9月 15»

Ratgeber: Chemie in der Werkstatt

Waschen, ölen, schmieren, fetten, dichten: Wer kleine oder größere Wartungsarbeiten an seinem Motorrad selbst ausführen möchte, der braucht eine bestimmte ... «Motorrad Online, 8月 15»

Hautpflege mit Pflanzenölen: Diese Öle machen Haut & Haar schön

Der ideale Zeitpunkt für die Öl-Pflege ist vor dem Schlafengehen. Die gereinigte Haut hat dann nicht nur ausreichend Zeit, die Pflege aufzunehmen, sondern ... «T-Online, 8月 15»

Mit Bier und ätherischen Ölen gegen Mücken

Der Vizepräsident des Deutschen Naturheilbundes, Peter Emmrich, rät hierfür, sich mit einer Mischung von ätherischen Ölen einzureiben. "Geeignet sind ... «Augsburger Allgemeine, 8月 14»