アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Öllampe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÖLLAMPEの発音

Öllampe  Ö̲llampe [ˈøːllampə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÖLLAMPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÖLLAMPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Öllampe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Öllampe

オイルランプ

Öllampe

オイルランプは、燃料としてオイルで作動するランプである。 彼らは何千年もの人工光の重要な源でした。 Öllampen sind Beleuchtungskörper, die mit Ölen als Brennstoff betrieben werden. Sie waren über Jahrtausende eine wichtige künstliche Lichtquelle.

ドイツ語辞典でのÖllampeの定義

油を点火することによって光が生成されるランプ©Leuchtenmuseum、Arnsberg©Leuchtenmuseum、Arnsberg。 Lampe, deren Licht durch das Entzünden von Öl entsteht© Leuchtenmuseum, Arnsberg© Leuchtenmuseum, Arnsberg.
ドイツ語辞典で«Öllampe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÖLLAMPEと韻を踏むドイツ語の単語


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Deckenlampe
Dẹckenlampe [ˈdɛkn̩lampə]
Duftlampe
Dụftlampe
Gasentladungslampe
Ga̲sentladungslampe
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Klampe
Klạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Stehlampe
Ste̲hlampe [ˈʃteːlampə]
Taschenlampe
Tạschenlampe 
Tischlampe
Tịschlampe [ˈtɪʃlampə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Wunderlampe
Wụnderlampe

ÖLLAMPEのように始まるドイツ語の単語

Ölkanne
Ölkatastrophe
Ölkonzern
Ölkreide
Ölkrise
Ölkrug
Ölkuchen
oll
Olla podrida
Öllack
Olle
Ölleitung
Oller
Öllieferung
öllöslich
Ölluftpumpe
Olm
Olma
Ölmalerei
Ölmarkt

ÖLLAMPEのように終わるドイツ語の単語

Bogenlampe
Energiesparlampe
Fahrradlampe
Glimmlampe
Handlampe
Infrarotlampe
Kontrolllampe
Küchenlampe
Lavalampe
Lötlampe
Metalldampflampe
Neonlampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Rotlichtlampe
Signallampe
Sparlampe
Stablampe
Straßenlampe
Warnlampe

ドイツ語の同義語辞典にあるÖllampeの類義語と反意語

同義語

«Öllampe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÖLLAMPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Öllampeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÖllampeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Öllampe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

油灯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

candil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

oil lamp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तेल का दीपक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصباح النفط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коптилка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lâmpada de óleo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তেলের বাতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lampe à huile
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lampu minyak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Öllampe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オイルランプ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오일 램프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lampu lenga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đèn dầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எண்ணெய் விளக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तेल दिवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kandil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lucerna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lampa olej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

каганець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lampă cu ulei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λυχνάρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

olie lamp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oljelampa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oljelampe
5百万人のスピーカー

Öllampeの使用傾向

傾向

用語«ÖLLAMPE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Öllampe»の使用頻度を示しています。
Öllampeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Öllampe»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÖLLAMPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Öllampe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Öllampe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Öllampeに関するニュースでの使用例

例え

«ÖLLAMPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÖllampeの使いかたを見つけましょう。Öllampeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...
3.4.17 Zeung, eine keramische Öllampe Terminologischer Steckbrief: Name: zeung, Pl. zeungta; oder bolim zeung (bolim, 'Feuer') Namen für Groß- und Kleinformen sowie weitere Funktionsbezeichnungen: nicht vorhanden Fig. 3.32 Öllampe ...
Franz Kröger, 2001
2
Muntere Märchen: Varianten zu Grimms Märchen und 1001 Nacht
Sieh zum Beispiel diese uralte Öllampe. -Sieht harmlos aus, nicht wahr.“ Scharyar führt den Wesir zuderÖllampe auf demThron. Der Wesirgreift nach der Öllampe. Scharyar schlägt ihm auf die Hand. Scharyar: „Bloß nicht! Darauf lauert diese ...
Phil Humor, 2013
3
Hochleistungs-LEDs in der Praxis
Jahrhundert aber blieben Fackel, Öllampe und Kerze die einzigen nächtlichen Lichtquellen. Mit Sonnenuntergang gingen arme Leute ins Bett und nur die Reichen hatten ein Nachtleben. Das änderte sich erst vor etwa 100 Jahren, als neue ...
Johannes Krückeberg, 2007
4
Die Orgel Im Altertum
Die in Karthago (Kartäganna, Tunesien) in den Beständen des ehemaligen Musée Lavigerie de Saint-Louis unter der Inventarnummer 885.1 aufbewahrte Öllampe gibt die Form einer Orgel wieder. Die 18 cm hohe Statuette besteht aus  ...
Michael Markovits, 2003
5
Wissenschaftl. Arbeiten schreiben m. LaTeX: Leitfaden für ...
1 Öllampe Lichterzeugung aus durch einen Docht steigendem, brennenden Öl. 1 Pi (π) Verhältnis von Kreisumfang zu Durchmesser. 1 Radioaktivität α-Strahlung Bezeichnung für schwere, niederenergetische radioaktive Strahlung.
Schlosser Joachim, 2013
6
Emmaus-Nicopolis:
Technische Daten Beschreibung Tafel 11 Tafel 12 Objekt Technische Daten Beschreibung Periode (n. Tafel 9 Objekt Periode (n.Chr.) Öllampe Locus: 2331 Basket: 3072 Farbe: grau Bodenstück und Dochtdüse einer herodianischen Öllampe.
‎2010
7
Der zerbrochene Zauberstab: ein Märchen
... e reich verzierte Öllampe achttisch spendete sanf an den Fenstern waren ich verzierte Öllampe auf ttisch spendete sanftes den Fenstern waren verzierte Öllampe auf h spendete sanftes n Fenstern waren ierte Öllampe auf spendete sanftes ...
Bernadette Reichmuth, 2012
8
Das römisch-fränkische Gräberfeld von Krefeld-Gellep 1989-2000
10) Öllampe aus weißem Ton mit rotbraunem Überzug: L. 7,4cm, H. 3,3cm (Taf. 104,12). - 11) Öllampe aus weißem Ton mit grauem Überzug, unvollständig: L. 7, 5cm, H. 4,8cm (Taf. 104,10). - 12) Öllampe aus weißem Ton mit grauem Überzug,  ...
Renate Pirling, Margareta Siepen, Barbara Noeske-Winter, 2003
9
Tiffany
... drei Leuchten Mosaikschale mit Pfeilspitzen und Farnverzierung Mosaiktafel mit GelbhaubenkakaduMotiv Mosaiktintenfass MosaikTischuhr Mosaikuhr Motiv „ Vögel auf einem Ast” in einem Rahmen O Öllampe, Bronzegusssockel Öllampe,  ...
Charles De Kay, 2014
10
Xibalbas verfluchte Szeitensprünge
Sie hielt Nero eine Öllampe hin. „Nimm die mit, Lucius, damit du siehst, wo du unterwegs hintrittst!“ Mit dem schnaufenden Nero am Arm, erreichte Xibalba den Ausgang. Mit einer tiefen Verbeugung öffnete ihnen der Zwerg die Tür. Sie waren  ...
Klaus Leimann, 2012

用語«ÖLLAMPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÖllampeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Öllampe umgefallen: Elf Verletzte bei Wohnungsbrand in Nürnberg
Bei einem Wohnungsbrand sind am Freitagabend in Nürnberg elf Menschen verletzt worden, darunter zwei Kinder. Nach ersten Ermittlungen brach das Feuer ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
2
Casper: Clubtournee 2016 ausverkauft, große Hallentour folgt ab ...
Dann, ab Mitte Juni, war auf der offiziellen Homepage des Rappers eine flackernde Öllampe zu sehen. Die Fans konnten diese kryptische Botschaft schnell ... «regioactive.de, 7月 16»
3
Öllampe in Brand: Fünf Verletzte bei Unfall auf Gartenparty
Brüggen. Am Samstagabend sind bei einer privaten Party in Brüggen bei Viersen fünf Menschen verletzt worden. Beim Versuch, eine Öllampe aufzufüllen, war ... «RP ONLINE, 7月 16»
4
Brandgefahr durch Fackeln, Öllampen und Feuerschalen
Hamburg (ots) - Fackeln, Öllampen und Feuerschalen setzen romantische Akzente im Garten und verleihen der Dämmerung das gewisse Etwas. Mit ein paar ... «Presseportal.de, 6月 16»
5
Dieser Drache spuckt kein Feuer
... Schläfer bezeichnet: Ein Sammler islamischer Kunst hatte es irgendwann gekauft und unter der Bezeichnung „Öllampe“ in der Schublade „Orient“ aufbewahrt. «KIrchenZeitung, 4月 16»
6
Sie haben Erfolg mit Öllampen und Obstkisten
Aus alten Glühbirnen fertigen die Schüler kleine Öllampen. Gewonnen hat wie im Vorjahr ein Unternehmen der Jungmannschule in Eckernförde, das nun mit ... «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
7
Dommuseum: einzigartiges Bronzegefäß für 1,3 Millionen Euro
Als osmanische Öllampe aus dem 19. Jahrhundert. Verkauft wurde das gute Stück nicht. Aber die Kunsthistoriker wurden darauf aufmerksam und fanden ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 4月 16»
8
Behaglichkeit durch römische Öllampen
... in Italien unbekannt gewesen. Im östlichen Mittelmeergebiet hingegen hatte man bereits seit dem 3. Jahrtausend schalenförmigen Öllampen in Gebrauch. «Wiener Zeitung, 3月 16»
9
Publizist Schrang: Nach Kölner Gewaltexzessen hilft nur noch ziviler ...
... wo die Öllampe brennt und die Politik ausschließlich darüber debattieren, wie bzw. mit was die Öllampe zugeklebt werden soll, damit sie nicht mehr leuchtet. «ExtremNews, 1月 16»
10
Schiltach: Nesterweise Silbererze im Heubach
Vor sie ist eine Öllampe gestellt, das christliche Symbol für Wachsamkeit und Licht, ohne die auch der Bergbau fehlgeht und im Dunkeln stecken bleibt. «Schwarzwälder Bote, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Öllampe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ollampe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z