アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Energiesparlampe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENERGIESPARLAMPEの発音

Energiesparlampe  [Energi̲e̲sparlampe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENERGIESPARLAMPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENERGIESPARLAMPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Energiesparlampe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEnergiesparlampeの定義

低エネルギー消費ランプ; ショートフォーム:エコノミーランプ。 wenig Energie verbrauchende Lampe ; Kurzform: Sparlampe.

ドイツ語辞典で«Energiesparlampe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENERGIESPARLAMPEと韻を踏むドイツ語の単語


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Deckenlampe
Dẹckenlampe [ˈdɛkn̩lampə]
Duftlampe
Dụftlampe
Gasentladungslampe
Ga̲sentladungslampe
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Klampe
Klạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Stehlampe
Ste̲hlampe [ˈʃteːlampə]
Taschenlampe
Tạschenlampe 
Tischlampe
Tịschlampe [ˈtɪʃlampə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Öllampe
Ö̲llampe [ˈøːllampə]

ENERGIESPARLAMPEのように始まるドイツ語の単語

Energiereichtum
Energiereserve
Energiesatz
Energiesparen
energiesparend
Energiesparer
Energiesparerin
Energiesparhaus
Energiesparkatalog
Energiesparprogramm
Energiespender
Energiesteuer
Energieträger
Energieumwandlung
Energieverbrauch
Energieverschwendung
Energieversorger
Energieversorgung
Energievorrat

ENERGIESPARLAMPEのように終わるドイツ語の単語

Bogenlampe
Fahrradlampe
Glimmlampe
Handlampe
Infrarotlampe
Kontrolllampe
Küchenlampe
Lavalampe
Lötlampe
Metalldampflampe
Neonlampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Rotlichtlampe
Signallampe
Sparlampe
Stablampe
Straßenlampe
Warnlampe
Wunderlampe

ドイツ語の同義語辞典にあるEnergiesparlampeの類義語と反意語

同義語

«Energiesparlampe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENERGIESPARLAMPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Energiesparlampeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEnergiesparlampeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Energiesparlampe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

节能灯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lámpara de bajo consumo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Energy saving lamp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊर्जा की बचत लैंप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توفير الطاقة مصباح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Энергосберегающие лампы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lâmpada de poupança de energia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এনার্জি সেভিং ল্যাম্পে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lampe à économie d´énergie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Penjimatan tenaga lampu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Energiesparlampe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

省エネランプ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에너지 절약 램프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saving lamp Energy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đèn tiết kiệm năng lượng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சக்தி சேமிப்பு விளக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऊर्जा बचत दिवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Enerji tasarruflu lamba
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lampada a risparmio energetico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lampa energooszczędna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

енергозберігаючі лампи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lampă de economisire a energiei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Energiebesparende gloeilamp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lågenergilampa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Energisparing lampe
5百万人のスピーカー

Energiesparlampeの使用傾向

傾向

用語«ENERGIESPARLAMPE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Energiesparlampe»の使用頻度を示しています。
Energiesparlampeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Energiesparlampe»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENERGIESPARLAMPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Energiesparlampe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Energiesparlampe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Energiesparlampeに関するニュースでの使用例

例え

«ENERGIESPARLAMPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEnergiesparlampeの使いかたを見つけましょう。Energiesparlampeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundkurs Leistungselektronik: Bauelemente, Schaltungen und ...
Die Höhe der Schalterspannung uS ist vom Windungszahlenverhältnis mitbestimmt. Anwendungsbereiche des Sperrwandler sind z. B. Kfz-Zündanlagen , die Energiesparlampe oder ein PC-Netzteil. a) b) MS e. —> T 11 j11‚Av /T'1 S N N ...
Joachim Specovius, 2013
2
Entspannt Energiesparen: und damit bis zu 800 Euro verdienen
Beleuchtung Die wahren Sparwunder Eine Energiesparlampe verbraucht nur 20 Prozent der Energie einer Glühbirne und hat gleichzeitig eine 10-mal so hohe Lebensdauer.Verglichen mit einer normalen Glühlampe erspart Ihnen eine ...
Peter Frechen, 2008
3
Lügendes Licht: Die dunklen Seiten der Energiesparlampe
Wirtschaftliche, gesundheitliche, soziale und die Lebensqualität betreffende Effekte der Energiesparlampe werden kritisch untersucht.
Thomas Worm, Claudia Karstedt, 2011
4
Die letzten Tage Europas: Wie wir eine gute Idee versenken
eine Sendung des ZDF mit dem Titel »Giftiges Licht« geriet, eine 30Minuten Dokumentation über die Entstehungsgeschichte der Energiesparlampe, die auf Beschluss der Europäischen Kommission zum 1. September 2012 die konventionelle ...
Henryk M. Broder, 2013
5
Verkaufe Dein Produkt, Nicht Deine Seele: Kunden Ernst ...
Energiesparlampe? Die Frage „Verkaufen Sie schon oder werben Sie noch?“ könnte man auch in Form einer Metapher stellen. Die Hauptaufgabe einer Glühbirne ist es, Licht zu verbreiten. Einverstanden? Dazu nimmt sie 100 Prozent  ...
Gaby Graupner, 2010
6
Experimentiertests im Physikunterricht: Eine Alternative zu ...
Wie spart die Energiesparlampe Energie, wenn sie genauso hell leuchtet wie eine herkömmliche Glühlampe? Kreuze bitte w Antwort an. Die Energiesparlampe benötigt... |:| weniger Energie, weil in ihr zusätzliche Energie erzeugt wird.
Ueli Zberg, 2013
7
Die Wahre Energierzukunft
Sie haben mit dieser Energiesparlampe nicht wirklich etwas zu tun. Parkplatz-, Innenstadt- Straßen- und Wegebeleuchtung werden in der Regel mit Natriumdampflampen oder ähnlichen beleuchtet und scheiden ebenfalls aus. Weit über 90% ...
Michael Gruber, 2013
8
So sparen Sie Geld, Ressourcen, Energie: Der ultimative ...
Gegenübereiner gleich hellenGlühlampe sparen Siemit einer Energiesparlampe ca. 80 ProzentEnergie, so dass SiebeimEr- satz von Glühlampenrechen können: Watt-Zahl derzuersetzen- denGlühlampe geteilt durch5gleich Watt-Zahl ...
Götz Warnke, 2009
9
Ratgeber energiesparendes Bauen: auf den Punkt gebracht: ...
Einfachstes Beispiel für eine Verbrauchsreduzierung bei gleichem Komfort ist der Austausch der Glühlampe durch eine Kompaktleuchtstofflampe („ Energiesparlampe“). Bei gleicher Helligkeit hat die Kompaktleuchtstofflampe nur etwa 1/5 der ...
Thomas Königstein, 2009
10
Die neue Dimension der Gesundheit: Ganzheitlicher Schutz vor ...
Energiesparlampe. Es klingt zunächst einmal erstaunlich, aber auch einige Bauarten der sogenannten Energiesparlampen erscheinen mir alles andere als gut für die Gesundheit und die Umwelt. Die hier angesprochenen Typen basieren auf ...
Gerhard W. Hacker, Ursula Demarmels, 2009

用語«ENERGIESPARLAMPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEnergiesparlampeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Energiesparlampen: Nichts für den Hausmüll
Das Licht erlischt - man kann die Energiesparlampe nicht einfach in den Hausmüll werfen. Da sie Quecksilber und recyclebare Teile enthält, entsorgt man sie an ... «Web.de, 7月 15»
2
Energie sparen mit LEDs: Die Alternative zur Energiesparlampe
Die Energiesparlampe ist als Nachfolgerin der Glühbirne maximal unbeliebt. Zu grell und zu kalt ist vielen das Licht, außerdem enthalten die Dinger giftiges ... «STERN, 11月 14»
3
Wohnen: Lumen und Kelvin statt Watt: Energiesparlampe aussuchen
Die Glühbirne wurde nach der Wattzahl ausgewählt. Bei den Energiesparlampen müssen die Verbraucher umdenken. Hier sind die Werte in Kelvin und Lumen ... «FOCUS Online, 10月 14»
4
Halogen-, Energiesparlampe oder LED? : Licht einschalten und ...
Doch mittlerweile gibt es sinnvolle Alternativen zur klassischen Glühbirne: Halogenstrahler, Energiesparlampen und nicht zuletzt die LED-Beleuchtung geben ... «FOCUS Online, 6月 14»
5
Was tun, wenn die Energiesparlampe zerbricht?
Wenn eine Energiesparlampe zerbricht, heißt es schnell reagieren. Denn die Lampen enthalten Quecksilber. Das ist giftig und verdampft bei Raumtemperatur. «Haufe.de, 2月 14»
6
Leuchtmittel: Warum LEDs noch besser als Energiesparlampen sind
Energiesparlampen bekommen Konkurrenz: LED-Leuchten brauchen noch weniger Strom, halten länger und liefern längst ein angenehmes, warmes Licht. «DIE WELT, 12月 13»
7
15 Watt leuchtet wie 60 : So findet man die richtige Energiesparlampe
Berlin. Die alte Glühlampe wurde nach der Wattzahl ausgesucht. Bei Energiesparlampen ist dieser Wert geringer, und daher nicht direkt vergleichbar. «RP ONLINE, 8月 13»
8
Neue Energiesparlampe ohne Quecksilber erfunden
Geht eine Energiesparlampe zu Bruch, gelangt giftiges Quecksilber in die Umgebung. Deutsche Forscher haben die Lampe nun neu erfunden - ohne ... «DIE WELT, 4月 13»
9
Energiesparlampen: Licht ohne Gift
Energiesparlampen einfach und sicher zu entsorgen ist schwierig – wegen des Quecksilbers. Ingenieure haben nun eine Lampe ohne das Metall entwickelt. «ZEIT ONLINE, 3月 13»
10
Energiesparlampen stoppen nicht den Klimawandel
Ein Bundestagsbericht hält grüne Technologien für unzureichend. Das Einsparpotenzial werde durch Mehrverbrauch aufgefressen. Beispiel Energiesparlampe: ... «DIE WELT, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Energiesparlampe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/energiesparlampe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z