アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ölsardine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÖLSARDINEの発音

Ölsardine  Ö̲lsardine [ˈøːlzardiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÖLSARDINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÖLSARDINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ölsardine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ölsardine

Ölsardine

Ölsardine

オイルイワシは植物油に導入されたイワシです。 これは、国際的に成功した最初の取引であり、今日もマグロと並んで今日でも広く使われています。 Als Ölsardinen bezeichnet man in Pflanzenöl eingelegte und in Konservendosen abgefüllte Sardinen. Es handelt sich um die erste international erfolgreich gehandelte Fischkonserve, die bis heute neben dem Thunfisch weite Verbreitung findet.

ドイツ語辞典でのÖlsardineの定義

イワシは油で漬けた。 in Öl eingelegte Sardine.
ドイツ語辞典で«Ölsardine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÖLSARDINEと韻を踏むドイツ語の単語


Aldine
Aldi̲ne
Amandine
Amandi̲ne
Bernhardine
Bernhardi̲ne
Blondine
Blondi̲ne [blɔnˈdiːnə]
Claudine
Claudi̲ne
Foulardine
[fularˈdiːn] 
Gabardine
[ˈɡabardiːn]  , auch: […ˈdiːn]
Gardine
Gardi̲ne 
Grenadine
Grenadi̲ne
Mullgardine
Mụllgardine
Nadine
Nadi̲ne, auch: [naˈdiːn] 
Perigourdine
Perigourdi̲ne […ɡʊr…]
Sardine
Sardi̲ne 
Scheibengardine
Sche̲i̲bengardine [ˈʃa͜ibn̩ɡardiːnə]
Sordine
Sordi̲ne
Sourdine
[zʊrˈdiːnə]  , auch: [surˈdiːn] 
Spanngardine
Spạnngardine [ˈʃpanɡardiːnə]
Tüllgardine
Tụ̈llgardine
Undine
Undi̲ne
Übergardine
Ü̲bergardine

ÖLSARDINEのように始まるドイツ語の単語

Ölproduktion
Ölproduzent
Ölproduzentin
ölproduzierend
Ölpumpe
Ölquelle
Ölraffinerie
Ölreserve
Ölsaat
Ölsand
Ölsäure
Ölscheich
Ölschicht
Ölschiefer
Ölsockel
Ölspur
Ölstaat
Ölstand
Öltank
Öltanker

ÖLSARDINEのように終わるドイツ語の単語

Airline
Argentine
Blandine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Kleine
Leopoldine
Line
Maine
Marine
Mine
Routine
deine
eine
keine
meine
offline
online

ドイツ語の同義語辞典にあるÖlsardineの類義語と反意語

同義語

«Ölsardine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÖLSARDINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ölsardineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÖlsardineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ölsardine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ölsardine
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ölsardine
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ölsardine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ölsardine
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ölsardine
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ölsardine
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ölsardine
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ölsardine
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ölsardine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ölsardine
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ölsardine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ölsardine
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ölsardine
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ölsardine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ölsardine
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ölsardine
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ölsardine
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ölsardine
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ölsardine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ölsardine
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ölsardine
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ölsardine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ölsardine
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ölsardine
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ölsardine
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ölsardine
5百万人のスピーカー

Ölsardineの使用傾向

傾向

用語«ÖLSARDINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Ölsardine»の使用頻度を示しています。
Ölsardineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ölsardine»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÖLSARDINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ölsardine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ölsardine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ölsardineに関するニュースでの使用例

例え

«ÖLSARDINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÖlsardineの使いかたを見つけましょう。Ölsardineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Bücherwurm: Gedichte zum Lächeln und Lachen
Die. Ölsardine. In einem Frikasee schwamm eine Ölsardine, die litt an Heim und Weh nach Öl und Gelantine. Du armes Flossentier, sei ruhig und bleibe still, denn ich verspreche dir, dass ich dich essen will! Und bist du dann verdaut, kommst ...
Wolfgang Doll, 2014
2
Das Lesetraining zum Abc: Differenziertes Übungsmaterial auf ...
Ölsardine Übung föh föhnen rüh rühren stö stören üben mü fröh fröhlich übi über übrig küh kühl sü süß Was ist richtig? Kreuze an. Ölsardine Flöte Mühle Schüler Büchse zum Was ist richtig? Kreuze an. Ölsardine Mandarine Ölpest Ölrest ...
Franz Plötz, Robert Plötz, Tania Schnagl, 2013
3
Aktuelle Sportphysiologie: Leistung und Ernährung im Sport
Hering 2,7 g Ölsardine 1,2 g Thunfisch 1,0 g Aal 1,0 g Lachs 700 mg Makrele 690 mg Sardine 660 mg Hummer 280 mg Garnele 215 mg Sardelle 210 mg Karpfen 210 mg Languste 170 mg Bachforelle 150 mg Tintenfisch 100 mg Hecht 65 mg ...
Beat Knechtle, 2002
4
Mordsee: Der fünfte Fall für Kommissar Jung
Ölsardine.« »UI1Cl?« »Er wollte mich angraben. Stotterte rum wie ein Spastiker. « »Und weiter? Was war dann?« »Ich ließ ihn sitzen. Fertig, scheiß drauf. Sagte ich doch schon.« »Ein Loser also. Toller Abgang. Äußerst witzig.« »Er hatte ...
Reinhard Pelte, 2013
5
Ennoia mit Kurs auf die Sonne: der Bericht einer ...
Am sechsten Tag nahm der Pelikan zum ersten Mal freiwillig eine Ölsardine. Ich hatte sie, um ein wenig Natürlichkeit nachzuahmen, in die mit Seewasser gefüllte Pütz getan, wo sie, fast wie ein lebender Fisch, in der Sonne glänzte.
Wolfgang Vandeck, 1998
6
Rechtschreibung: unterwegs im Land Fehlerlos ; 4. Klasse ; ...
Dazu sang die Kusine das Lied von der Sardine: „Der Koch in der Kantine fand eine Ölsardine in seiner Spülmaschine. Was macht er mit dem Fisch? Er bringt ihn auf den Tisch. Jetzt schwimmt die Ölsardine im Sud in der Terrine!
Hans Gärtner, 2004
7
Klevers Kompass Kalorien & Fette 2013/14
... Magerstufe, Bio, Heirler, 1 Rolle, 125g Ölsardine, Dose, 1 St., i.D. Ölsardine, Dose, i.D. Orange Orange, 1 St., 150 g Orangeat Orangengelee, 1 TL Orangenmarmelade, 1 TL Orangenmarmelade, bitter, Schwartau Orangensaft, frisch gepresst ...
Katrin Klever, Alexandra Endres, 2012
8
Regenschirm: Roman
Sie schnaufen unter der Erde wie eine Dampflokomotive,die übereine gerade Nebenstrecketuckert, indieNacht ...EhneMiene Ölsardine, Ehne Miene Ölsardine. .. unheimlicherweise klangdieruckende Fräse tiefinderErde wie das rhythmische  ...
Will Self, 2014
9
Fisch: Profit, Umwelt und Ernährung
Die bedrohten Fischarten sind die indische Ölsardine, Scampi und der Bombay Duck. Wegen der Thunfischvorkommen in Hülle und Fülle, die zwischen dem Atlantik und dem Pazifik quer durch den indischen Ozean migrieren, ist das ...
Salim M. Ali, 2010
10
Ich kann's! 4. Klasse Deutsch: Rechtschreibung
29. Es. klimperte. Pauline. auf. ihrer. Mandoline. Es klimperte Pauline auf ihrer Mandoline. Dazu sang die Kusine das Lied von der Sardine: „Der Koch in der Kantine fand eine Ölsardine in seiner Spülmaschine. Was macht er mit dem Fisch?
Hans Gärtner, Dieter Marenbach, 2010

用語«ÖLSARDINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÖlsardineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Zürcher sind am Limit
Szenebad Oberer Letten – oder das Leben als freiwillige Ölsardine. Foto: Alessandro Della Bella. Jürg Rohrer Redaktor Zürich @tagesanzeiger 11.08.2016. «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
2
Paris will Start-ups anlocken: Von Datenjacken und realen Ölsardinen
Warum nach London oder Kalifornien ziehen, wenn Start-ups auch an der Seine blühen? Paris will zum Zentrum für die digitale Wirtschaft werden. Ein Besuch ... «Handelsblatt, 7月 16»
3
Ab Mittwoch keine Ölsardinen mehr
Ein Zugfahrer aus Stein zur HZ: "Wie die Ölsardinen. Unerträglich!" Am Haltepunkt Mössingen wird nochmal extrem gequetscht, aber oftmals bleiben dort wohl ... «Südwest Presse, 6月 16»
4
Der Gast, die Ölsardine
Klar, Platz kostet gerade im teuren Zürich Geld. Im Restaurant zu sitzen, als wäre man eine Ölsardine, das ist trotzdem bitter. Dem viel strapazierten Sprichwort ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
5
Top 5: Avocado
2 Avocados halbieren, entkernen, mit Fleur de sel würzen, mit Crostini, Tomaten und 120 g Ölsardinen (Dose) belegen. Kresse von 1 Beet schneiden. Avocados ... «ESSEN & TRINKEN, 3月 16»
6
Wie die Ölsardinen
Das Schwimmerbecken im Nienburger Schwimmbad ist selten so voll gewesen. Zur Kino-Pool-Party sind rund 300 Kinder mit ihren Familien ins Wesavi ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, 1月 16»
7
Spitzensardinen in Olivenöl: Eine klösterlich-reine Delikatesse
Um den kriteriengerichteten Genuss der Ölsardine haben sich fast schon Mythen gebildet. Sie beruhen nicht nur auf dem allegorischen und symbolischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
8
Hanni und Nanni werden 50: Zünftig feiern mit Kondensmilch und ...
Worauf sich die Leser über all die Jahre verlassen können, ist, dass Dosenpfirsiche, Ölsardinen und Kondensmilch der kulinarische Hochgenuss einer jeden ... «Ruhr Nachrichten, 8月 15»
9
Sardinen mit Jahrgangsangabe
Für diese edlen Verwandten der Ölsardine sind nur die besten Fische des jeweiligen Jahres gut genug. Sie werden bevorzugt im September gefangen, von ... «Kurier, 8月 15»
10
Ölsardinen gegen Burnout
11.06.2015 Von Sascha Kröner Vor zehn Jahren hat der Hobby-Autor Frank Kuhlemann begonnen, Bücher zu schreiben und zu veröffentlichen. Mit seinem ... «Höchster Kreisblatt, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ölsardine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/olsardine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z