アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grenadine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GRENADINEの語源

französisch grenadine, eigentlich = genarbte Seide. französisch grenadine, zu: grenade, ↑Grenadier.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGRENADINEの発音

Grenadine  [Grenadi̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRENADINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRENADINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grenadine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrenadineの定義

天然シルク製の軽くて丈夫な織物。 ジュース、ザクロシロップ。 leichtes, durchbrochenes Gewebe aus Naturseide. Saft, Sirup aus Granatäpfeln.

ドイツ語辞典で«Grenadine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRENADINEと韻を踏むドイツ語の単語


Aldine
Aldi̲ne
Amandine
Amandi̲ne
Bernhardine
Bernhardi̲ne
Blandine
Blandi̲ne
Blondine
Blondi̲ne [blɔnˈdiːnə]
Claudine
Claudi̲ne
Gabardine
[ˈɡabardiːn]  , auch: […ˈdiːn]
Gardine
Gardi̲ne 
Leopoldine
Leopoldi̲ne
Nadine
Nadi̲ne, auch: [naˈdiːn] 
Perigourdine
Perigourdi̲ne […ɡʊr…]
Sardine
Sardi̲ne 
Scheibengardine
Sche̲i̲bengardine [ˈʃa͜ibn̩ɡardiːnə]
Sordine
Sordi̲ne
Sourdine
[zʊrˈdiːnə]  , auch: [surˈdiːn] 
Spanngardine
Spạnngardine [ˈʃpanɡardiːnə]
Tüllgardine
Tụ̈llgardine
Undine
Undi̲ne
Ölsardine
Ö̲lsardine [ˈøːlzardiːnə]
Übergardine
Ü̲bergardine

GRENADINEのように始まるドイツ語の単語

Grenada
Grenader
Grenaderin
Grenadier
Grenadierin
Grenadille
Grenadin
Grenadinen
grenadisch
Grenoble
Grenzabfertigung
Grenzabschnitt
Grenzausgleich
Grenzbach
Grenzbahnhof
Grenzball
Grenzbaum
Grenzbeamter
Grenzbeamtin
Grenzbefestigung

GRENADINEのように終わるドイツ語の単語

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Foulardine
Hotline
Kleine
Line
Maine
Marine
Mine
Mullgardine
Routine
deine
eine
keine
meine
offline
online

ドイツ語の同義語辞典にあるGrenadineの類義語と反意語

同義語

«Grenadine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRENADINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grenadineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrenadineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grenadine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

石榴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

granadina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Grenadine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनार का शर्बत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الغرينادين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гренадин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

granadina
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেশম ও পশম মেশানো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grenadine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Grenadine
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grenadine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グレナディン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

석류 시럽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Grenadine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

món thịt bò con
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Grenadine
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Grenadine
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nar şurubu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

granatina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grenadyna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Гренадіни
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Grenadine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτό ύφασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grena dine
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Grenadine
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Grenadine
5百万人のスピーカー

Grenadineの使用傾向

傾向

用語«GRENADINE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Grenadine»の使用頻度を示しています。
Grenadineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grenadine»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRENADINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grenadine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grenadine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grenadineに関するニュースでの使用例

例え

«GRENADINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrenadineの使いかたを見つけましょう。Grenadineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Barfibel
Grenadine ist die Bezeichnung für Sirup, der meist aus verschiedenen roten Fruchtsäften, Wasser, Zucker, Aromastoffen und rotem Farbstoff hergestellt wird. Kennzeichnend sind immer eine intensive rote Farbe und ein hoher Zuckergehalt .
Thomas Majhen, 2013
2
das schlaue, blaue Buch der Kinder- und Jugendarbeit
Baby Pina Colada 4cl Kokos 2cl Sahne 16cl Ananassaft Rubino 1cl Grenadine 10cl Traubensaft 1cl Johannisbeersaft Pussy Foot 2cl Grenadine 6cl Ananassaft 6cl Orangensaft 6cl Grapefruitsaft Alice 2cl Grenadine 2cl Sahne 8cl Orangensaft  ...
Christian Mehler, 2010
3
Warme Fleischspeisen
Gespiclrte lîalbsselmittohen Grenadine de sean Man schneidet sie am besten aus dem Rückenmuskel oder aus dem Filet, im Notfalls aber auch aus der Kalbsnuss, wobei es freilich viel Abfall gibt. Die Grenadine werden immer fein gespickt ...
M. Richter, 2012
4
Cocktails für Dummies
Port Royal 4,5 cl Appleton Estate Rum 1,5 cl Sweet Vermouth Saft einer Viertel Orange Saft einer Viertel Limette Pot o' Gold 1 Teil Goldschläger 1 Teil Baileys Irish Cream Pousse-Café #1 1 Teil Grenadine 1 Teil Yellow Chartreuse 1 Teil White ...
Ray Foley, 2012
5
Die Kleidung der Shakerschwestern im 19. Jahrhundert
Leno = Drehergewebe, Grenadine = Grenadine, d.h. dünnes Baumwoll- oder Seidengewebe aus stark gedrehten und gezwirnten Fäden. Nach Gordon ist Grenadine ein einfacher, locker gewebter Baumwoll- oder Leinenstoff, welcher ab ca.
Ulla Gohl-Völker
6
Textil-Fachwörterbuch
Grellots, — Grelot. Grenadine, aus zwei gedrehten, miteinander verzwirnten Gregen hergestelltes Garn mit starker Drehung. Grenadine, taftbindiges Gewebe aus Seide oder Viskosefilament auch mit Baumwollschuß mit dichten Längsstreifen.
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
7
Offene Gefüge: Literatursystem und Lebenswirklichkeit : ...
Ein Satz wie "La maitresse de ceans va querir deux verres, une carafe de flotte et un litron de grenadine" (141) - Helmle: " Die Hausfrau geht zwei Gläser, eine Karaffe Wasser und eine Literflasche Grenadine holen" (1 16) - wäre leicht zu ...
Fritz Nies, Henning Krauss, 1994
8
Mix Guide
Franz Brandl. 1 cl Grenadine Orange beliebter Tequila-Longdrink Im Shaker mit Eiswürfeln (ohne Grenadine) schütteln. In Longdrinkglas auf Eiswürfel abgießen. Grenadine langsam darüber gießen. Orangenscheibe an Glasrand stecken.
Franz Brandl, 2009
9
Die Jugendleiter-Küche
Caribbean Fruitpunch 2cl Blue Curacao 2cl Limette 2cl Zitronensaft 6cl Maracujasaft 6cl Ananassaft Alice 2cl Grenadine 2cl Sahne 8cl Orangensaft 8cl Ananassaft Swimming Pool 2cl Blue Curacao 2cl Kokos 2cl Sahne 14cl Ananassaft Baby ...
Christian Mehler, 2009
10
Student Survival Book. Der ultimative Studentenratgeber f_r ...
Jean/1051011211412. Zutaten: Zubereitung; 5 c! weißer Tequila 12 c! Orangensaft 1 c! Zitronensaft 1-2 c! Grenadine Tequila, Orangen- und Zitronensaft zusammen mit ein paar Eiswürfeln shaken (undgefähr10 Sekunden). 3-4 Eiswürfel in ein ...
Tobias Rauscher, Jessica Hasbani, 2013

用語«GRENADINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrenadineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le coloris « Grenadine » s'invite aussi chez la Velocita II et la ...
Déjà présent sur la nouvelle UX-Accuro, le coloris « Grenadine » a la cote chez Umbro puisqu'on le retrouve sur deux autres silos de la marque : la Velocita II et ... «Footpack, 8月 16»
2
Make Homemade Grenadine With Just Two Ingredients
I have always thought of grenadine as one of those cocktail ingredients that you have to buy, but you can actually make your own, better tasting version of the ... «Lifehacker Australia, 7月 16»
3
Grenadine grandit
D'abord spécialisée dans la beauté, l'agence de presse Grenadine RP a élargi son champs d'action au secteur mode et art de vivre. Viennent ainsi d'arriver ... «CB News, 5月 16»
4
Charmes Charmes : Zinc Grenadine se déplace au collège
Le conteur et musicien Souleymane Mbodj est venu faire escale au collège Maurice-Barrès pour une rencontre littéraire avec des élèves de 6e. Il .. «Vosges Matin, 4月 16»
5
Vosges : Zinc Grenadine au port d'Epinal en images
Vosges : Zinc Grenadine au port d'Epinal en images. Zinc Grenadine, la fête régionale du livre jeunesse se poursuit encore ce dimanche au port d'Epinal ... «Vosges Matin, 4月 16»
6
Vosges : le métissage est au coin du Zinc Grenadine à Epinal
Yaël Hassan, auteur jeunesse réputée qui écrit surtout pour les ados, est durant deux jours l'une des invitées du Zinc Grenadine. Le jeune Hugo, d'Uxegney, ... «Vosges Matin, 4月 16»
7
Vosges : la fête du livre jeunesse Zinc Grenadine se déroulera les 2 ...
Vosges : la fête du livre jeunesse Zinc Grenadine se déroulera les 2 et 3 avril au port d' ... Zinc Grenadine doit rester un moment joyeux autour du livre et de l'art. «Vosges Matin, 3月 16»
8
Louise Grenadine: "Une petite pause légère dans la journée"
Pour les amoureux de Lyon, de découvertes et de voyages, Stéphanie vous invite à découvrir son blog acidulé, Louise Grenadine, qui est « là pour parler des ... «L'Express, 2月 16»
9
CARIBBEAN: “Alien fish” catch sparks debate on Grenadine island
That's the question after fishermen from the Grenadine island of Carriacou recently hauled a weird-looking “alien” sea creature – which they claimed looked like ... «St. Lucia News Online, 2月 16»
10
Homemade Grenadine [Vegan]
This recipe teaches you how to make your very own homemade grenadine from fresh pomegranate seeds, lemon juice, and sweetener. Making grenadine from ... «One Green Planet, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Grenadine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grenadine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z