アプリをダウンロードする
educalingo
Opernsänger

"Opernsänger"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でOPERNSÄNGERの発音

O̲pernsänger [ˈoːpɐnzɛŋɐ]


OPERNSÄNGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOPERNSÄNGERはどんな意味ですか?

オペラ

オペラは1639年以来劇場の音楽ジャンルとなっています。 また、オペラハウスや演技会社は、オペラとも呼ばれています。

ドイツ語辞典でのOpernsängerの定義

オペラを専門とする歌手。

OPERNSÄNGERと韻を踏むドイツ語の単語

Anfänger · Anhänger · Aufhänger · Einzelgänger · Empfänger · Fahranfänger · Fußgänger · Fänger · Hartz-IV-Empfänger · Hänger · Kofferanhänger · Schlüsselanhänger · Schmutzfänger · Schulanfänger · Spaziergänger · Studienanfänger · Sänger · Traumfänger · Vorgänger · länger

OPERNSÄNGERのように始まるドイツ語の単語

Operndirektor · Operndirektorin · Opernfilm · Opernfreund · Opernfreundin · Opernführer · Opernglas · Operngucker · opernhaft · Opernhaus · Opernkomponist · Opernkomponistin · Opernkonzert · Opernmelodie · Opernmusik · Opernregie · Opernregisseur · Opernregisseurin · Opernsängerin · Operntext

OPERNSÄNGERのように終わるドイツ語の単語

Berufsanfänger · Blindgänger · Bootsanhänger · Doppelgänger · Draufgänger · Durchhänger · Fahrradanhänger · Fliegenfänger · Freigänger · Gänger · Kinogänger · Leistungsempfänger · Ohrhänger · Rattenfänger · Schlagersänger · Schulabgänger · Sozialhilfeempfänger · Stoßfänger · Weltempfänger · Zahlungsempfänger

ドイツ語の同義語辞典にあるOpernsängerの類義語と反意語

同義語

«Opernsänger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPERNSÄNGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Opernsängerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOpernsängerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Opernsänger»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

歌剧歌手
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cantante de ópera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

opera singer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओपेरा गायक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مغنية الأوبرا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оперная певица
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cantor de ópera
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপেরা গায়ক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chanteur d´opéra
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyanyi opera
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Opernsänger
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オペラ歌手
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오페라 가수
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

opera singer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ca sĩ opera
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓபரா பாடகர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संगीत नाटक गायक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

opera şarkıcısı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cantante lirica
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śpiewak operowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оперна співачка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cântăreț de operă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τραγουδίστρια της όπερας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

operasanger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

operasångare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

operasanger
5百万人のスピーカー

Opernsängerの使用傾向

傾向

用語«OPERNSÄNGER»の使用傾向

Opernsängerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Opernsänger»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Opernsängerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«OPERNSÄNGER»の引用

Opernsängerという言葉で有名な引用文や文章
1
Ed Gardner
Ein Opernsänger ist ein Mensch, der singt, statt zu bluten, wenn man ihm einen Dolch ins Herz stößt.
2
Johannes Schaaf
Opernsänger müssen Sänger und Darsteller zugleich sein.
3
Arthur Feldmann
Ich will nur dann in den Himmel kommen, wenn der Herr mir dafür bürgt, daß die Engel nicht als Opernsänger ausgebildet wurden.

«OPERNSÄNGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOpernsängerの使いかたを見つけましょう。Opernsängerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatik der deutschen Sprache
Die Intensionalität dieser Adjektive kann folgendermaßen verdeutlicht werden: Angenommen, es stimmt, daß jeder Opernsänger auch ein Schauspieler ist. Dann ist die Extension von Opernsänger, nämlich die Menge der Opernsänger, in der ...
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997
2
Musik im Kopf: Hören, Musizieren, Verstehen und Erleben im ...
Die Tricks der Opernsängerinnen Wie jeder weiß, klingt der Gesang professioneller Opernsänger und -sängerinnen anders als der Gesang von nichtprofessionellen Sängern. Dem einen gefällt dies, der andere empfindet Operngesang eher ...
Manfred Spitzer, 2007
3
Jahrbuch des Großherzoglich-Weimarischen Hof-Theaters und ...
Hos-Kchauspiel« und Hos- Vptrnsöngtt. Friedrich Ca «pari, Hof» Opernsänger. Deitmer, Hof-Schauspieler und Hof -Opernsänger. Ludwig v. Engst, Hof- Schauspieler und Garderobe. Inspektor. Bernhard Franke, Hof-Schauspieler und Hof- ...
Großherzoglich Weimarisches Hof-Theater, 1855
4
Die Zusammenarbeit von Opernsänger und Regisseur: zwei ...
Enthält auch Probenprotokolle, Interviewprotokolle und Inszenierungsverlauf.
Bettina Gössling, 2006
5
Ins Licht gerückt: jüdische Lebenswege im Münchner Westen : ...
Der. Opernsänger. Berthold. Sterneck. und. seine. Familie. Die. Karriere. des. Opernsängers. Im Jahr 1 930 erschien die Festschrift „50 Jahre Würmtalbote". Auf insgesamt 1 1 7 Seiten wird die „Entwicklung Pasings (...) innerhalb der letzten ...
Bernhard Schossig, 2008
6
Blätter der Erinnerung an die fünfzigjährige Dauer der ...
Hr. Körber Pischek, königl. Hof-Opem- 52. Rom der Kutte und Dilettanten. Letster Wohnort. UusikfwWtlire. Hr. Düsseldorf . . . 1818. n Mannheim .... 1854. i) Schmidt , Opernsänger 1839. n Schneider, Carl, herzogl. Opernsänger . . Wiesbaden .
‎1868
7
Nach Oben Offen Reflexe
Colbran, Isabella ( = Colbrandt, Isabel) – spanische Opernsängerin: Nr. 336. Colombo, Scipio – italiënischer Opernsänger: Nr. 340. Conner, Nadine – US- amerikanische Opernsängerin: Nr. 340. Corelli, Franco – italiënischer Opernsänger: Nr.
Moritz Pirol, 2011
8
1781-1790
... о Operettendichter о Duodramendichter Opernsänger Opernsänger: Bildung Opernsänger: Einkünfte Opernsänger: Lebenswandel/Lebensgestaltung Opernsänger: soziale Anerkennung Opernsänger: soziale Herkunft Orchester Rezitativ ...
De Gruyter, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 1997
9
Grammatik multimodal: Wie Wörter und Gesten zusammenwirken
Der entscheidende Punkt ist, dass bei der Modifikation des Kernsubstantivs innerhalb einer Nominalgruppe auf dessen Bedeutung (Intension) zurückgegriffen werden muss: „Angenommen es stimmt, daß jeder Opernsänger auch ein guter ...
Ellen Fricke, 2012
10
Jahrbuch des K. K. Hof-Operntheaters
Opernsänger, , . „1. Sept. 1863. Hr. Franz Ferenczy, , , . . Opernsänger, . . „ !. Okt. 1864. Hr. Louis v. Bignio, . , .Opernsänger, . . „ l. April 1863. Hr. Lorenz Dalfy Opernsänger l. Mai 1863. Hr. Johann Rokitansky, . . Opernsänger, . . „1. Juli 1364 .
Kaiserlich Königliches Hofoperntheater nächst dem Kärnthnerthore (Wien), 1865

用語«OPERNSÄNGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOpernsängerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regula Mühlemann: «Auch Opernsänger werfen Drogen ein»
Die 30-jährige Luzernerin Regula Mühlemann erobert gerade die Opernwelt im Sturm. Warum will eine junge Sängerin, die sich selber als Draufgängerin ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»
2
Nachwuchs-Opernsänger konkurrieren in Karlsbad
Zahlreiche Opernsänger legten bereits mit dem Wettbewerb einen der ... aus Dresden gehört der Jury auch ein deutscher Opernsänger und -pädagoge an. «DIE WELT, 11月 16»
3
Wahl in Georgien: Opernsänger als Hoffnungsträger
Nun gibt der georgische Opernsänger Paata Burtschuladse den Part des politischen Hoffnungsträgers: als Frontmann der neuen "dritten Kraft" in der Politik des ... «derStandard.at, 10月 16»
4
Opernsänger Richard Novák erhält Antonín-Dvořák-Preis
... Rahmen verleiht die tschechische Akademie der klassischen Musik den Antonín-Dvořák-Preis. Diesmal wird der Opernsänger Richard Novák ausgezeichnet. «Radio Prag, 9月 16»
5
Lyric-Opera-Kurs in Weimar - Deutsch für Opernsänger aus aller Welt
Hier pauken internationale Opernsänger, die es in Deutschland schaffen wollen. "Lyric Opera Studio Weimar", so heißen die Kurse. Aussprache, Intonation und ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
6
Opernsänger Daniel Miroslaw „Singen ist genau das, was ich will“
Erst hatte Daniel Miroslaw Sportler werden sollen, dann gründete er ein Internet-Start-up. Richtig froh machte ihn das alles nicht: Jetzt ist er Opernsänger. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
7
Opernsänger Anton Diakov mit 81 Jahren gestorben
Bereits am 24. Juni ist der bulgarisch-schweizerische Opernsänger Anton Diakov, der von 1968 bis 2000 festes Mitglied im Opernensemble des Theater Basel ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 8月 16»
8
Warum Opernsänger Xavier Sabata 90 Minuten verschlammt auf der ...
„Das ist die größte Herausforderung meiner bisherigen Karriere", sagt Xavier Sabata über seine Rolle als Kaspar Hauser in der gleichnamigen Oper von Hans ... «Badische Zeitung, 4月 16»
9
Kulturerbe: Warum kommen so viele Opernsänger aus Albanien?
Das kleine Balkanvolk bringt überdurchschnittlich viele gute Musiker hervor. Das Geheimnis des albanischen Erfolges sind Iso-Polyphonie, gute Ausbildung ... «DIE WELT, 3月 16»
10
Alfred Šramek: "Ich will dort noch nicht hin"
Der österreichische Opernsänger Alfred Šramek hat vor vier Jahren seine Frau verloren und vor wenigen Monaten seine Tochter. Trotz seiner Krebserkrankung ... «DiePresse.com, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Opernsänger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/opernsanger>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA