アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Oppositionsgruppe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOPPOSITIONSGRUPPEの発音

Oppositionsgruppe  [Oppositio̲nsgruppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPPOSITIONSGRUPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOPPOSITIONSGRUPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Oppositionsgruppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOppositionsgruppeの定義

現在の政府の政策を批判するために組織された人々のグループ例:強力で、根本的な武装野党グループ。 Personengruppe, die sich organisiert hat, um die Politik der amtierenden Regierung zu kritisieren Beispieleine mächtige, radikale, bewaffnete Oppositionsgruppe.

ドイツ語辞典で«Oppositionsgruppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPPOSITIONSGRUPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

OPPOSITIONSGRUPPEのように始まるドイツ語の単語

Opposition
oppositionell
Oppositionsbank
Oppositionsbündnis
Oppositionschef
Oppositionschefin
Oppositionsfraktion
Oppositionsführer
Oppositionsführerin
Oppositionsgeist
Oppositionskandidat
Oppositionskandidatin
Oppositionsparade
Oppositionspartei
Oppositionspolitik
Oppositionspolitiker
Oppositionspolitikerin
Oppositionsrolle
Oppositionswort

OPPOSITIONSGRUPPEのように終わるドイツ語の単語

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

ドイツ語の同義語辞典にあるOppositionsgruppeの類義語と反意語

同義語

«Oppositionsgruppe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPPOSITIONSGRUPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Oppositionsgruppeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOppositionsgruppeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oppositionsgruppe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

反对派组织
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grupo de la oposición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

opposition group
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विपक्षी समूह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جماعة معارضة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оппозиционная группа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grupo de oposição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধী গ্রুপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

groupe d´opposition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kumpulan pembangkang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Oppositionsgruppe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

反対グループ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반대 그룹
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

grup musuh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhóm đối lập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு குழு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी गटाला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

muhalif grup
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gruppo di opposizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grupa opozycja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

опозиційна група
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grup de opoziție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομάδα της αντιπολίτευσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opposisie groep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

opposition grupp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

opposisjonsgruppen
5百万人のスピーカー

Oppositionsgruppeの使用傾向

傾向

用語«OPPOSITIONSGRUPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Oppositionsgruppe»の使用頻度を示しています。
Oppositionsgruppeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Oppositionsgruppe»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPPOSITIONSGRUPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Oppositionsgruppe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Oppositionsgruppe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Oppositionsgruppeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«OPPOSITIONSGRUPPE»の引用

Oppositionsgruppeという言葉で有名な引用文や文章
1
Erich Limpach
Wenn einer Oppositionsgruppe nichts anderes mehr einfällt als sich zur Überwindung des Gegners dessen eigener Argumente zu bedienen, dann hat sie ihre Existenzberechtigung verloren und sollte von keinem denkenden Menschen mehr ernst genommen werden.

«OPPOSITIONSGRUPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOppositionsgruppeの使いかたを見つけましょう。Oppositionsgruppeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Woran erinnern?: der Kommunismus in der deutschen ...
... der DDR-Oppositionsgruppe »Arbeitskreis Solidarische Kirche«; 1987 bis 1990 Jugendreferentin im evangelischen Stadtjugendpfarramt Berlin; ab 1988 Mitarbeit in der Oppositionsgruppe »Initiative Frieden und Menschenrechte«; 1989/90 ...
Peter März, Hans-Joachim Veen, 2006
2
Im Blick: Wahlen '94 : soziologische Zielgruppenanalyse
Weiterhin zeichnet sich die Oppositionsgruppe durch einen besonders verbreiteten Widerstand gegen Kampfeinsätze der Bundeswehr im UNO-Auftrag und gegen Blauhelmeinsätze aus. Besonders die Blauhelm-Problematik verdient eine ...
Evelyne Fischer, 1995
3
Jenseits des Mythos: Genossenschaften zwischen Mittelklasse ...
Ende Dezember organisierten die beiden Wortführer der Oppositionsgruppe eine Versammlung von angeblich 400 Mitgliedern, die die Forderung nach einer ausserordentlichen Mitgliederversammlung unterstützen sollte und diese für Ende ...
Gero Erdmann, 1996
4
Diskutieren, Streiten, Mitgestalten!: 30 Jahre Kampf um ...
tenden Betriebsratsvorsitzenden Beinsen und dem Fachreferenten Lachnit versammeln sich nun die Betriebsräte, die sich im Vorfeld Angriffen durch die Oppositionsgruppe ausgesetzt gesehen oder sogar ihre Funktionen durch Abwahl ...
Andrea Eckardt, 2003
5
Neue Medien und Öffentlichkeiten. 2 (2000):
"Grau" ist ein politischer Untergrundsender, wenn er einer in einem Land aktiven Oppositionsgruppe eindeutig zugeordnet werden kann. Mit einem "schwarzen" Untergrundsender hat man es zu tun, wenn dessen Betreiber den Eindruck ...
Stefan Brüne, 2000
6
Qualifiziert diskutieren, weiter streiten, mehr ...
tenden Betriebsratsvorsitzenden Beinsen und dem Fachreferenten Lachnit versammeln sich nun die Betriebsräte, die sich im Vorfeld Angriffen durch die Oppositionsgruppe ausgesetzt gesehen oder sogar ihre Funktionen durch Abwahl ...
Andrea Eckardt, 2010
7
Psychotherapie und medizinische Psychologie
Die Oppositionsgruppe Die Oppositionsgruppe wurde ebenfalls von zwei Männern und zwei Frauen bestritten. Im Gegensatz zu drei anderen Gruppenmitgliedern, die im Verlauf der Gruppengeschichte von den Therapeuten und der ...
8
Psychotherapie, medizinische Psychologie
Die Oppositionsgruppe Die Oppositionsgruppe wurde ebenfalls von zwei Männern und zwei Frauen bestritten. Im Gegensatz zu drei anderen Gruppenmitgliedern, die im Verlauf der Gruppengeschichte von den Therapeuten und der ...
9
DDR 1946-1961
4.5 Die Oppositionsgruppe Harich Nach den Ereignissen in Ungarn und in Posen 1956 kam es in der DDR zu keinen personellen Veränderungen in der Partei- und Regierungsspitze, zu keinen öffentlichen Rehabilitierungen zu Unrecht ...
Michael Lausberg, 2009
10
Deutschland 1989
?ranfftirfer^lii|fmfiite. Eineaußerkirchliche. Oppositionsgruppe. Ws. BERLIN, 12. September. In der DDR ist eine Gruppe unter dem Namen „Neues Forum" an die Öffentlichkeit getreten, die sich die Umgestaltung der DDR-Gesellschaft zum Ziel  ...
Germany (West). Presse- und Informationsamt. Zentrales Dokumentationssystem, 1990

用語«OPPOSITIONSGRUPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOppositionsgruppeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Machtkampf zwischen Oppositionsgruppen
Machtkampf zwischen Oppositionsgruppen. In der Kreisstadt Azez der syrischen Stadt Aleppo sind die Zusammenstöße zwischen Ahraru`sh Damaskus und ... «TRT Deutsch, 11月 16»
2
Syrische Oppositionsgruppen liefern sich schwere Kämpfe nördlich ...
Einheiten der bewaffneten syrischen Opposition liefern sich schwere Kämpfe in der Stadt Asas nördlich von Aleppo, meldet die Nachrichtenagentur Reuters am ... «Sputnik Deutschland, 11月 16»
3
Aleppo: Hälfte aller Kämpfer ist von Al-Nusra-Front
Demnach verwandelte die Umbenennung der Terrororganisation in „Dschabhat Fatah asch-Scham“ sie keineswegs in eine gemäßigte Oppositionsgruppe. «Sputnik Deutschland, 10月 16»
4
Bahrain: Gericht löst wichtigste Oppositionsgruppe auf
Die wichtigste Oppositionsgruppe in Bahrain ist von der Justiz aufgelöst worden. Ein Verwaltungsgericht in Manama entschied heute zudem, dass das ... «ORF.at, 7月 16»
5
Syrien: Amnesty wirft Oppositionsgruppen Gewaltexzesse vor
Amnesty International wirft Oppositionsgruppen in Syrien massive gewaltsame Übergriffe vor. In von Aufständischen kontrollierten Gebieten gebe es eine ... «WirtschaftsWoche, 7月 16»
6
Wie Al-Nusra die anderen Oppositionsgruppen ausmanövriert
Foto der al-Nusrah zu Kämpfen in der Umgebung von Aleppo. Das Zeichen rechts oben ist das Logo für Jaish al-Fatah. Quelle: Propagandamaterial. «Telepolis, 7月 16»
7
Bahrain verbietet größte Oppositionsgruppe
Manama – Ein Gericht in Bahrain hat die Schließung der größten Oppositionsgruppe des arabischen Golf-Königreichs angeordnet. Nach Angaben des ... «derStandard.at, 6月 16»
8
Live: Leiter der Saudi-gestützten Oppositionsgruppe gibt ...
Der HNC hat damit gedroht, die Gespräche zu verlassen, wenn keine Kompromisse gemacht werden. Die Hauptforderung der Oppositionsgruppe ist, dass der ... «RT Deutsch, 4月 16»
9
Syrische Oppositionsgruppen nennen UN-Vermittler de Mistura ...
Trotz anhaltender Kämpfe in Syrien sind in Genf die Friedensverhandlungen für das Bürgerkriegsland fortgesetzt worden. Mehrere Konfliktherde überschatteten ... «euronews, 4月 16»
10
Opposition: Keine Beteiligung der Kurden an Syrien-Verhandlungen ...
... und der UN-Sondergesandte für Syrien die Notwendigkeit ihrer Präsenz verstehen, wie das Mitglied der Oppositionsgruppe „Moskau-Kairo“, Kadri Dschamil, ... «Sputnik Deutschland, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Oppositionsgruppe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oppositionsgruppe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z