アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Oppositionskandidatin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOPPOSITIONSKANDIDATINの発音

Oppositionskandidatin  [Oppositio̲nskandidatin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPPOSITIONSKANDIDATINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOPPOSITIONSKANDIDATINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Oppositionskandidatin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOppositionskandidatinの定義

女性の形で野党候補になる。 weibliche Form zu Oppositionskandidat.

ドイツ語辞典で«Oppositionskandidatin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPPOSITIONSKANDIDATINと韻を踏むドイツ語の単語


Berufssoldatin
Beru̲fssoldatin [bəˈruːfszɔldaːtɪn]
Bundeswehrsoldatin
Bụndeswehrsoldatin
Direktkandidatin
Dirẹktkandidatin
Elitesoldatin
Eli̲tesoldatin
Ersatzkandidatin
Ersạtzkandidatin
Examenskandidatin
Exa̲menskandidatin [ɛˈksaːmənskandidaːtɪn]
Gegenkandidatin
Ge̲genkandidatin
Kandidatin
Kandida̲tin 
Kanzlerkandidatin
Kạnzlerkandidatin [ˈkant͜slɐkandidaːtɪn]
Kindersoldatin
Kịndersoldatin
Lehramtskandidatin
Le̲hramtskandidatin
OB-Kandidatin
OB-Kandidatin
Präsidentschaftskandidatin
Präsidẹntschaftskandidatin
Prüfungskandidatin
Prü̲fungskandidatin
Selbstmordkandidatin
Sẹlbstmordkandidatin
Soldatin
Solda̲tin 
Spitzenkandidatin
Spịtzenkandidatin [ˈʃpɪt͜sn̩kandidaːtɪn]
Todeskandidatin
To̲deskandidatin
Wackelkandidatin
Wạckelkandidatin
Wunschkandidatin
Wụnschkandidatin

OPPOSITIONSKANDIDATINのように始まるドイツ語の単語

Opposition
oppositionell
Oppositionsbank
Oppositionsbündnis
Oppositionschef
Oppositionschefin
Oppositionsfraktion
Oppositionsführer
Oppositionsführerin
Oppositionsgeist
Oppositionsgruppe
Oppositionskandidat
Oppositionsparade
Oppositionspartei
Oppositionspolitik
Oppositionspolitiker
Oppositionspolitikerin
Oppositionsrolle
Oppositionswort

OPPOSITIONSKANDIDATINのように終わるドイツ語の単語

Abstiegskandidatin
Beitrittskandidatin
Besatzungssoldatin
Ehekandidatin
Frontsoldatin
Grenzsoldatin
Heiratskandidatin
Kompromisskandidatin
Marinesoldatin
Milizsoldatin
Nachfolgekandidatin
Sanitätssoldatin
Testkandidatin
UN-Soldatin
US-Soldatin
Verlegenheitskandidatin
Wachsoldatin
Zeitsoldatin
Zählkandidatin
Übernahmekandidatin

ドイツ語の同義語辞典にあるOppositionskandidatinの類義語と反意語

同義語

«Oppositionskandidatin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPPOSITIONSKANDIDATINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Oppositionskandidatinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOppositionskandidatinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oppositionskandidatin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

反对派候选人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

candidato de la oposición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

opposition candidate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विपक्षी उम्मीदवार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرشح المعارضة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кандидат от оппозиции
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

candidato da oposição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধী প্রার্থী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

candidat de l´opposition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

calon pembangkang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Oppositionskandidatin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

野党候補
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

야당 후보
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

calon musuh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ứng cử viên đối lập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்கட்சி வேட்பாளராக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी उमेदवार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

muhalefet adayı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

candidato dell´opposizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kandydat opozycji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кандидат від опозиції
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

candidat de opoziție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποψηφίου της αντιπολίτευσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opposisie-kandidaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oppositionskandidaten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

opposisjons~~POS=TRUNC kandidaten~~POS=HEADCOMP
5百万人のスピーカー

Oppositionskandidatinの使用傾向

傾向

用語«OPPOSITIONSKANDIDATIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Oppositionskandidatin»の使用頻度を示しています。
Oppositionskandidatinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Oppositionskandidatin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Oppositionskandidatinに関するニュースでの使用例

例え

«OPPOSITIONSKANDIDATIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOppositionskandidatinの使いかたを見つけましょう。Oppositionskandidatinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Was Kann Ich Dafür, Daß Die Welt Satire Ist
„Ihr könnt das Zeug ruhig nehmen und dann trotzdem mich wählen“, sagt die Oppositionskandidatin Megawati zu den bestochenen Dörflern. Korrupte Dynastien der Demokratie in Indonesien kommen und gehen. Die Dynastie Suharto in ...
Gerhart Starke, 2003
2
Angela Merkel: Deutschlands beste Aussenministerin
Bei einem informellen Treffen sagte die Oppositionskandidatin dem französischen Präsidenten Chirac, dass die Wichtigkeit der deutsch- französischen Bindungen anerkenne, diese aber nicht den Beziehungen zu anderen Ländern schaden ...
Heinz Duthel, 2008
3
Sozialdemokratische Reformpolitik Und Öffentlichkeit
Schröders Diktum zur kleinlauten Oppositionskandidatin am Wahlabend des 18. September 2005 war weder Blackout, noch geschah es in Trance oder adrenalin - und testosterongesättigter Selbstüberschätzung. Der Satz formulierte vielmehr ...
Frans Becker, Karl Duffek, Tobias Mörschel, 2007
4
Bilder Machen Sieger ‡ Sieger Machen Bilder: Die Funktion ...
... Themenlage mit außenpolitischem und europäischem Schwerpunkt, durch die Terroranschläge in London verstärkt, dem Kanzler eher eine hervorgehobene thematische Bühne lieferte, die sich der Oppositionskandidatin nicht bot.
Moritz Ballensiefen, 2009
5
Wahlen und Wähler: Analysen Aus Anlass Der Bundestagswahl 2005
... er im Wahlmonat bei der Frage nach dem gewünschten Regierungschef in nahezu allen Wählersegmenten deutlich vor der Oppositionskandidatin lag. In der Summe brachte er 298 Oscar W. Gabriel/Silke I. Keil/S. Isabell Thaidigsmann.
Oscar W. Gabriel, Bernhard Wessels, Jürgen W. Falter, 2009
6
Die politischen Systeme der Welt
Darauf setzte Marcos vorgezogene Präsidentschaftswahlen an, die (unterstützt durch einen friedlichen Volksaufstand) die Oppositionskandidatin Corazon Aquino gewann. Die Anerkennung dieses Wahlsiegs durch die Streitkräfte führte zum ...
Wilfried Röhrich, 2003
7
Wirtschaftswoche
„Viele der fast 700 :r überblicken die Lage kaum MEGAWATI: Die Oppositionskandidatin will höhere Subventionen und einen Schuldenerlaß durchbringen | noch", sagt der Vertreter einer europäischen Großbank. „Die sind schlichtweg ...
8
Aussenpolitik
Über 55 Prozent der Wähler sprachen sich für die Oppositionskandidatin aus. Daniel Ortega, der vor der Wahl im Vollgefühl der Machtkontinuität aufgetreten war, konnte nur wenig über 40 Prozent der Stimmen auf sich vereinigen. Ähnlich fiel ...
Werner Weidenfeld, 1990
9
Südostasien aktuell
... wirkliche Opposition (zur gegenwärtigen Regierung) dar und sollte daher einzige Oppositionskandidatin bei der Präsidentschaftswahl sein; die anderen drei (NP)-Aspiranten auf das Präsidentschaftsamt sollten mit ihr zusammenarbeiten.
10
Argument: Sonderbände
Als Witwe des von Somoza ermordeten La Prensa Herausgebers Pedro Joaquin Chamorro konnte die Oppositionskandidatin - trotz ihres Bündnisses mit der US- Administration - nicht einfach mit den somozistischen. 20 Vgl. Frankfurter ...

用語«OPPOSITIONSKANDIDATIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOppositionskandidatinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verdächtige Rochaden
„Ich beiße nicht in diesen vergifteten Apfel“, konterte Oppositionskandidatin Sandu. Man habe Signale erhalten, dass Lupus Parteigänger und von der ... «DiePresse.com, 10月 16»
2
Oppositionskandidatin gewinnt Wahl in Taiwan
Die Juraprofessorin Tsai Ing-wen von der oppositionellen Fortschrittspartei hat die Präsidentenwahl klar für sich entschieden. Der Machtwechsel in Taiwan ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
3
Wahlen in Polen: Drei Frauen ringen um die Macht
Kopacz versuchte sich als Landesmutter zu präsentieren, die rechte Oppositionskandidatin Szydlo zeigte viel Herz für die Schwachen. Tags darauf maßen sich ... «Tagesspiegel, 10月 15»
4
Von Überwachungskamera gefilmt: Video zeigt Anschlag auf ...
Wie können wir helfen? Panorama · Aus aller Welt; Von Überwachungskamera gefilmt: Video zeigt Anschlag auf türkische Oppositionskandidatin ... «FOCUS Online, 5月 15»
5
Präsidentenwahlen in Kroatien – Oppositionskandidatin siegt
Die Stichwahl um das kroatische Präsidentenamt am 11.01.2015 hat die Herausforderin von Präsident Ivo Josipović und Oppositionskandidatin Kolinda ... «Pelagon.de - Nachrichten aus Mazedonien, 1月 15»
6
Kroatien: Stichwahl am 11. Jänner
Jänner in einer Stichwahl zwischen dem amtierenden Präsidenten Ivo Josipovic und der Oppositionskandidatin Kolinda Grabar Kitarovic. Im ersten Wahlgang ... «DiePresse.com, 12月 14»
7
Nachfolge Bayerische Landesmedienzentrale Ein Mittagessen unter ...
Siegfried Schneider, laut SPD "zuverlässiger CSU-Amigo", und die Oppositionskandidatin Gabriele Goderbauer-Marchner. Bild: dpa. MÜNCHEN taz | Es gibt ... «taz, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Oppositionskandidatin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oppositionskandidatin>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z