アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vertebral"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VERTEBRALの語源

zu lateinisch vertebra = Wirbel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVERTEBRALの発音

vertebral  [vertebra̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTEBRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTEBRALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vertebral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

脊柱

Wirbelsäule

脊柱は、全体として、脊椎動物の中央支持構造要素である。 体の骨中心を形成するだけでなく、骨格の他のすべての部分も接続します。 さらに、脊椎は、脊柱管に位置する脊髄を包み込む。 ヒトでは、脊柱は、23個の椎間板を介して移動可能に連結された24個の椎骨と、8-10個の椎骨とからなり、それらは仙骨および尾骨と混在している。 彼女は体重のほぼ全部を持っていなければならず、脚に広げなければならないので、背骨は上記よりも厚くなります。 その複数の曲がりは、衝撃を弱める働きをします。 脊柱への言及は、脊椎または脊髄の形容詞と呼ばれる。 Die Wirbelsäule ist in ihrer Gesamtheit das zentrale tragende Konstruktionselement der Wirbeltiere. Sie bildet nicht nur die knöcherne Mitte des Körpers, sie verbindet auch alle anderen Teile des Skelettes miteinander. Darüber hinaus umhüllt die Wirbelsäule das im Wirbelkanal liegende Rückenmark. Beim Menschen besteht die Wirbelsäule aus 24 Wirbeln, die über 23 Bandscheiben beweglich verbunden sind, sowie 8 bis 10 Wirbeln, die zu Kreuz- und Steißbein verwachsen sind. Da sie fast das gesamte Körpergewicht tragen und auf die Beine verteilen muss, ist die Wirbelsäule unten dicker als oben. Ihre mehrfache Biegung dient der Dämpfung von Stößen. Der Bezug zur Wirbelsäule wird mit den Adjektiven vertebral oder spinal bezeichnet.

ドイツ語辞典でのvertebralの定義

脊椎に属する1つ以上の椎骨に、 脊椎に関する脊椎。 脊椎からなる。 zu einem oder mehreren Wirbeln, zur Wirbelsäule gehörend; die Wirbel, die Wirbelsäule betreffend; aus Wirbeln bestehend.
ドイツ語辞典で«vertebral»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTEBRALと韻を踏むドイツ語の単語


Admiral
Admira̲l [atmiˈraːl]
Amoral
Ạmoral
General
Genera̲l 
Mineral
Minera̲l 
Moral
Mora̲l 
antiviral
antivira̲l
astral
astra̲l
bilateral
bi̲lateral, auch: […ˈraːl] 
floral
flora̲l
integral
integra̲l
intervertebral
intervertebra̲l
lateral
latera̲l
liberal
libera̲l 
natural
natura̲l
neutral
neutra̲l  , österreichisch veraltet auch: [neːu…]
oral
ora̲l
paravertebral
paravertebra̲l
rural
rura̲l
viral
vira̲l
zerebral
zerebra̲l, cerebra̲l

VERTEBRALのように始まるドイツ語の単語

vertagen
Vertagung
vertändeln
vertanzen
vertatur
vertauben
Vertaubung
vertäuen
vertauschbar
Vertauschbarkeit
vertauschen
Vertauschung
vertausendfachen
Vertäuung
verte
verte subito
verte, si placet
vertebragen
Vertebrat
verteidigen

VERTEBRALのように終わるドイツ語の単語

Choral
Gral
Kral
Mistral
Ural
antiretroviral
austral
litoral
magistral
multilateral
neural
orchestral
pastoral
plural
spiral
temporal
unilateral
urethral
ventral
zentral

ドイツ語の同義語辞典にあるvertebralの類義語と反意語

同義語

«vertebral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTEBRALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vertebralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvertebralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vertebral»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

脊椎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vertebral
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vertebral
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हड्डीवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فقاري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

позвоночный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vertebral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেরূদণ্ডীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vertébral
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

vertebra
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vertebral
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

脊椎の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

척추의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vertebral
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đốt sống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முள்ளெலும்புப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाठीच्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vertebra
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vertebrale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kręgowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хребетний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vertebral
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σπονδυλική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vertebrale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vertebral
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ryggvirvel
5百万人のスピーカー

vertebralの使用傾向

傾向

用語«VERTEBRAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«vertebral»の使用頻度を示しています。
vertebralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vertebral»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTEBRAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vertebral»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vertebral»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vertebralに関するニュースでの使用例

例え

«VERTEBRAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvertebralの使いかたを見つけましょう。vertebralに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ballonkyphoplastie:
Spine 28: 2265–7 Berlemann U, Franz T, Orler R, Heini PF (2004) Kyphoplasty for treatment of osteoporotic vertebral fractures: a pro- spective non-randomized study. Eur Spine J 13: 496–501 Coumans JV, Reinhardt MK, Lieberman IH (2003 ) ...
Stephan Becker, Michael Ogon, 2005
2
Paraplegie: Ganzheitliche Rehabilitation
18 Sapico FL, Montgomerie JZ: Vertebral osteomyelitis. InfectDis Clin North Am 1990;4:539–550. 19 Andermahr J, Isenberg J, Prokop A,Rehm KE: Candi- daspondylitis: Fallbericht und Literaturübersicht. Unfallchirurg 1998;101:955–959 .
Guido A. Zäch, Hans Georg Koch, 2006
3
Chirurgie Der Verletzten Wirbelsäule - Frakturen, ...
AktTraumatol 2006; 36: 14-17 Blattert TR, Jestaedt L, Weckbach A. Suitability of a calcium phosphate cement in osteoporotic vertebral body fracture augmentation. A controlled, randomized, clinical trial of balloon kyphoplasty comparing ...
Volker Bühren, Christoph Josten, 2012
4
Atlas der Röntgenanatomie von Hund und Katze: Atlas der ...
... ventro-dorsal, intraoral cassette (inferior incisors, intermandibular synchondrosis) 40 2 Vertebral column (H. Waibl, E. Mayrhofer) 2.1 Cervical vertebral column, latero-lateral (extended cervical spine) 42 2.2 Larynx, latero- lateral (laryngeal ...
Helmut Waibl, 2005
5
Interventionelle Therapie des Schlaganfalls
Circulation 2000; 101: 2454–2457 Brückmann H, Ringelstein EB, Buchner H et al . Percutaneous transluminal angioplasty of the vertebral artery. J Neurol 1986; 233: 336–339 Castaigne P, Lhermitte F, Gautier JC et al. Arterial occlusions in the ...
Olav Jansen, Hartmut Brückmann, 2011
6
Minimal invasive Wirbelsäulen-Intervention: aufgebaut auf ...
Osteoporosis Int (1997), 7, 390–406 Kaplan FS et al., The cluster phenomenon in patients who have multiple vertebral compression fractu- res. Clin OrthopRelated Res (1993), 297, 161–167 Leidig G et al., A study of complaints and their ...
Jörg Jerosch, Werner Steinleitner, 2009
7
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
(Zoo) Wirbelsäulen... vertebral arch Wirbelbogen m, Vertebralbogen m vertebral body Wirbelkörper m, Vertebralkörper m vertebral canal Wirbelkanal m, Vertebralkanal m vertebral column s. spinal column vertebral foramen Wirbelloch n (bildet ...
Manfred Eichhorn, 2005
8
Ultraschall in der Neurologie
Noninvasive detection of vertebral artery dissection. Stroke 1993;24:815–9. Kimura K, Yasaka M, Moriyasu H, Tsuchiya T, Yamaguchi T. Ultra−sonographic evaluation of vertebral artery to detect vertebrobasilar axis occlusion. Stroke 1994 ...
Manfred Kaps, Gerhard-Michael von Reutern, 2005
9
Terminologia Embryologica: International Embryological ...
... Metamerism Resegmentation Somitomeres Somite SomitocoeleA Somitocoele cellsA Vertebral joints, intervertebral discs and proximal ribs [in part]; Arthrotome Epitheliomesenchymal transformation Sclerotome Central Sclerotome Pedicle ...
FIPAT,, 2013
10
Morbus Bechterew
Am J Med 103 (3):233–241 Lindsay R, Nieves J, Formica C, Henneman E, Woelfert L, Shen V, Dempster D, Cosman F (1997) Randomised controlled study of effect of parathyroid hormone on vertebral-bone mass and fracture incidence ...
Albrecht Falkenbach, 2005

用語«VERTEBRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvertebralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vertebral Compression Fracture Devices Market 2017 Alphatec ...
Top Manufacturers Analysis of Vertebral Compression Fracture Devices Alphatec Spine, Amedica Corporation, Depuy Spine, Cook Medical, Stryker, Globus, ... «Medgadget, 1月 17»
2
Biomechanical Analysis of Intervertebral Cement Extravasation in ...
Seven embalmed human cadaveric vertebral specimens were dissected of excess soft tissue to a final specimen, which included the vertebral body with all ... «Healio, 12月 16»
3
Model Katie May Died From A Stroke After Visiting A Chiropractor
Joe May, Katie's father, told ABC7 Eyewitness News that his daughter's death was due to a "vertebral artery dissection," a tear of the inner lining of the vertebral ... «SELF, 10月 16»
4
Understanding vertebral compression fractures caused by ...
X-rays confirmed that John had not only broken two ribs and his clavicle, but also two vertebrae, a condition known as vertebral compression fracture or VCF. «McKnight's Long Term Care News, 9月 16»
5
Atypical oculopalatal tremor as the presentation of vertebral artery ...
Abstract: Vertebrobasilar dolichoectasia (VBD) is a rare dilative arteriopathy defined as elongation or widening of the intracranial vertebral and/or basilar arteries ... «Dove Medical Press, 9月 16»
6
VIST: Vertebral Artery Stenting May Reduce Recurrent Stroke
BARCELONA ― Stenting of the vertebral artery ― particularly for extracranial stenosis ― can be performed with low perioperative risk and appears to be ... «Medscape, 5月 16»
7
6 key notes on vertebral compression fracture treatment for ...
6 key notes on vertebral compression fracture treatment for Medicare patients ... patients who underwent vertebroplasty for vertebral compression fractures. «Becker's Orthopedic & Spine, 8月 15»
8
First US Guideline for Vertebral Osteomyelitis Released
Persistent severe back pain may indicate vertebral osteomyelitis, a rare spine infection that must be diagnosed and treated correctly to prevent serious ... «Medscape, 7月 15»
9
Ask the specialist: Vertebral compression fractures
Did you know that up to 40 percent of women over age 80 suffer from a fracture in the bone of the spine? These are called vertebral compression fractures. «KHON2, 6月 15»
10
Men's Preference for Certain Body Types Has Evolutionary Roots
Women with (a) less vertebral wedging at the third-to-last lumbar vertebra (modal L3 depicted), and (b) greater wedging, resulting in a more acute angle of ... «University of Texas at Austin News, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. vertebral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vertebral>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z