アプリをダウンロードする
educalingo
Oration

"Oration"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ORATIONの語源

lateinisch oratio = Gebet, eigentlich = Rede.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でORATIONの発音

Oratio̲n


ORATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でORATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのOrationの定義

一般的な祈りと聖歌の後に司祭の正式に厳格な最後の祈り。


ORATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

ORATIONのように始まるドイツ語の単語

Oranien · Oranienburg · Oranier · Oranierin · Oranje · Oranjefreistaat · Orans · Orant · Orante · Orantenhaltung · Orantenstellung · Orarion · Oratio · Oratio obliqua · Oratio recta · Orator · Oratorianer · oratorisch · Oratorium

ORATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるOrationの類義語と反意語

同義語

«Oration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Orationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOrationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oration»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

致辞
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oración
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

oration
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خطاب رسمي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

речь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oração
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাষণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

discours solennel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pidato
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Oration
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

演説
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연설
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngandika
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bài diển văn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரசாங்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वक्तृत्व
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nutuk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

orazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przemowa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мова
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rugă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγόρευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toegespreek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oration
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tale
5百万人のスピーカー

Orationの使用傾向

傾向

用語«ORATION»の使用傾向

Orationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Oration»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Orationに関するニュースでの使用例

例え

«ORATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOrationの使いかたを見つけましょう。Orationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Des Teutschen Bauren Oration, so er vor dem Römischen Senat ...
Johann Michael Moscherosch, Andreas Bingen. Des Teutschen Bauren Oration, so er vor dem Römischen Senat gehalten Johann Michael Moscherosch, Andreas Bingen Front Cover.
Johann Michael Moscherosch, Andreas Bingen, 1671
2
Ein schöne vnd gewaltige Oration vonn Keyser Otten dem ...
Handlung vt'i Hilf-orten ?einem der ding fo er in Welfch [Wden-außgericht /vmb-. welcheravillen ich dife Oration fürnemlich angefiellt. ' . - Es "agedie Hifiorien flar/ das eszr'r der zent/als Ottoifi- Römifcher Keyfer wor-a den / omb die Kirch gann ...
Heinrich Schmedenstede, 1563
3
Oration an Keiserliche Maiestat von dem, das der ietzige ...
Johannes Sleidanus. - _BiuRegifierliuiiber dife Oration anRei.Oa. Je vernünffcigffen kde-den bekennen das alles von * einem vefpeung herfiiefie. - iij _ 'was fatum bei den Heiden feie. ijj Rönigreiche/Vocencaten/vnd alle ding komm *von Got ...
Johannes Sleidanus, 1544
4
Oration Philippi de Marnix, Herrn zu Aldegond, an statt vnd ...
An Der Churfürsten vnnd Fürsten, auch Stände des Heiligen Römischen Reichs, abgesandte Bottschafften, zu Wormbs auff jüngst gehaltenem Reichstag, den 7 Maij, im 1578 jar gethan Philips “van” Marnix, Kaiser Matthias Heiliges ...
Philips “van” Marnix, Kaiser Matthias Heiliges Römisches Reich, Theucharis Leontychius, 1578
5
Teutsche Oration vnd Leichtpredig. Von dene[n] löblichen ...
Georg Scherer. Сен гГфе Oration vnо Ä,еi<&tp:еoig, ¡Со« dm? (Шс|ш, Щ ben/ дцф voгjbem <0>*||шфеп vn fcligеn Й«2nЬе befl <ЬосЬдс bOíiteii porfíen vnub £ <5nn/ j ...
Georg Scherer, 1595
6
Oration vnd Ermahnung an Roem. Key. May. Rudolphum 2. Auch ...
Henri Estienne, Johann Adam Lonicerus. 54 OK 4 7 10 grundt dem Turcken zugemessen werde / vnd sieh bey weitem nicht also befinde/ wie lokcra vnd andere darvon außgeben. Ich Hab aber noch zwo andere ^lotiucn, welche mir zu euch ...
Henri Estienne, Johann Adam Lonicerus, 1594
7
Lateinische und griechische Messen aus dem 2.-6. Jh. Hrsg. ...
Die erste Oration p. 85. AuA. Profege domine popnlum tuum et apostotorum patrocinio confidentem Yperpetua defensione conserva. Per dnm. Das Cursive ist weggeschnitten. Darauf folgt: v. „Es“. au}: „F. sconuu ALnxnnnur. Ernnrrr er ...
Franz Joseph Mone, 1850
8
Katalog der Handschriften der königlichen Bibliothek zu Bamberg
25' Oration der dritten Messe. Bl. 27 Oration von Stephanus. Bl. 27' Oration von Johannes ev. Bl. 28' Oration in octava nat. Domini. Bl. 30 Miniatur: Anbetung der Könige und Hochzeit zu Kana (ganzs.). Bl. 30' Miniatur: Taufe Christi mit Oration.
Friedrich Leitschuh, 1966
9
Eine schöne Oration von Keyser Otten dem Ersten
Heinrich Schmedenstede, Georg Lauterbeck. von Zenker Otte-t. 1' Glefclx wfe ein Fifchl - - " "Allein nicht wenn er fchnupplg uk. Doch wöllen wu- diefelben nerrifchen Philofophos/ weil fie nfchte wenigen*- feyn dan Phflofophi/fare [allen/ Aber ...
Heinrich Schmedenstede, Georg Lauterbeck, 1563
10
Oration der koeniglichen Majestät in Engellandt dem ...
. .-- -, .l.v' '-/ » ",U" -Zr-K. ,. , , , , , ,

用語«ORATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOrationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bradford Oration: Lucy Turnbull's full speech
It is entirely appropriate that this oration is named after the visionary engineer Dr Bradfield CMG. As Winston Churchill said, “The longer you can look back, the ... «dailytelegraph.com.au, 10月 16»
2
Turnbull to give Bradfield Oration
The Bradfield Oration is a clarion call to governments at all levels to look ... The oration is aimed at stimulating debate and discussion about planning for the ... «dailytelegraph.com.au, 9月 16»
3
Higgins pays tribute to Collins at commemoration
President Michael D Higgins delivered the oration at the annual Michael Collins commemoration in Cork today - the first time for a sitting head of state to do so. «RTE.ie, 8月 16»
4
Shot Jack O'Connell will be remembered at oration
The lives of two men who were both described as "instrumental" in the War of Independence will be marked by a wreath laying ceremony and oration at ... «The Corkman, 8月 16»
5
VIDEO: Jim Forbes remembered during touching funeral oration
... County Board Secretary Frank Murphy said during his oration at the funeral of Jim Forbes. Mr Forbes, formerly of Cork GAA, was buried at St. John's Cemetery, ... «Irish Examiner, 6月 16»
6
Oration, a $11M-funded health startup, is down and not accepting ...
Oration, a well-funded startup that claims to help consumers and employers save money on prescription drugs, has shut down its application and isn't taking on ... «Fast Company, 4月 16»
7
John Mearsheimer gives annual Philomathean Society Oration on ...
Political scientist John Mearsheimer presented his criticisms of the current state of United States foreign policy at the Philomathean Society's Annual Oration. «The Daily Pennsylvanian, 4月 16»
8
Snow, Booze, and Blood: Icelandic Black Metal Is Still on Top
Oration MMXVI was the brainchild of Stephen Lockhart, an Irishman turned Reykjavik resident whose Studio Emissary has turned out some of the current ... «Noisey, 2月 16»
9
Oration MMXVI: All Hail The Kings
Almyrkvi. That one word could be my review of Oration MMXVI. Listen to Almyrkvi. Experience Almyrkvi. Live Almyrkvi. Never have I ever been so impressed with ... «Reykjavík Grapevine, 2月 16»
10
Startup Insider: Oration
Oration, a Foster City, Calif.-based public benefit startup, hopes to change that by making drug quality and pricing information accessible and understandable for ... «Becker's Hospital Review, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Oration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oration>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA