アプリをダウンロードする
educalingo
Ostrand

"Ostrand"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でOSTRANDの発音

Ọstrand


OSTRANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOSTRANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのOstrandの定義

都市の東端にある東端の例。


OSTRANDと韻を踏むドイツ語の単語

Badestrand · Bertrand · Bettrand · Brand · Elbstrand · FKK-Strand · Fettrand · Feuerbrand · Grand · Hutrand · Meeresstrand · Nacktbadestrand · Respektrand · Sandstrand · Sonnenstrand · Stadtrand · Strand · Textilstrand · Traumstrand · Westrand

OSTRANDのように始まるドイツ語の単語

Ostpolitik · Ostpreußen · ostpreußisch · Ostprodukt · Ostpunkt · Östradiol · Ostraka · Ostrakismos · Ostrakode · Ostrakon · Ostrazismus · östrogen · Ostrom · Östromanie · oströmisch · Östron · Östrongruppe · Ostrowski · Östrus · Ostschweiz

OSTRANDのように終わるドイツ語の単語

Bildrand · Dachstuhlbrand · Doktorand · Goldrand · Großbrand · Hausbrand · Hildebrand · Integrand · Mitterrand · Operand · Ortsrand · Sonnenbrand · Straßenrand · Tellerrand · Waldbrand · Waldrand · Wegesrand · Wegrand · Weinbrand · Wohnungsbrand

ドイツ語の同義語辞典にあるOstrandの類義語と反意語

同義語

«Ostrand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSTRANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ostrandを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOstrandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ostrand»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

东部边缘
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

borde oriental
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

eastern edge
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वी छोर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحافة الشرقية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

восточный край
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

borda oriental
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ব প্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bord de l´est
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pinggir timur
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ostrand
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

東端
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동쪽 끝
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pojok wétan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rìa phía đông
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிழக்கு முனையில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व धार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğu kenar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bordo orientale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wschodni krawędź
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

східний край
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

marginea de est
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανατολικό άκρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oostelike rand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

östra kanten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

østsiden
5百万人のスピーカー

Ostrandの使用傾向

傾向

用語«OSTRAND»の使用傾向

Ostrandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ostrand»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ostrandに関するニュースでの使用例

例え

«OSTRAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOstrandの使いかたを見つけましょう。Ostrandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matuschs Weihnachtswende: Weihnachtsgeschichten vom Ostrand
Eine Familie erlebt an fünf Weihnachten, was durch die Wende geschenkt und was verschenkt
Peter Marchand, 2012
2
astronimische nachrichten
Westrand, bei dem am Westrande war an der dem Rande entgegengesetzten Seite von der Penumbra nichts zu sehen), 13 (Ostrand), 14 (Ostrand), 22 ( Ostrand), 24 (Ostrand); April 22 (Westrand), 26 (Ostrand); Mai 3 (bei 2 Flecken, einer am ...
h. c. schumacher, 1871
3
Astronomische Nachrichten
Dec. 11.475 82.8 Dec. 11.47 128.4 123.5 +12.8 kl. Fleck. —20.9) „ _19_5 Gruppe Ostrand Dec. 8 (L=195) Protuberanzen, Secchi P=282. Westrand Dec. 21 (L=202 ) unbedeutend, Tacchi?iiP=5S. No. 367. 693" 202.2 No. 370 767 197.2 868 ...
4
Heilig und profan: redaktionskritische Studien zu Ez 40-48
Und dies ist/war der Nordrand. V. 1 8 Und der Ostrand: Zwischen Hauran und Damaskus und zwischen Gilead und dem Lande Israel bildet der Jordan die Grenze bis zum östlichen (= Toten) Meere nach Thamar. Und dies ist/war der Ostrand.
Thilo Alexander Rudnig, 2000
5
Entweder/Oder: Gedichte vom Ostrand
Wortbilder von der rechten und linken Oderseite zu den Themen Fluss, Stadt, Hoffen, Harren
Peter Marchand, 2012
6
Das Buch des Propheten Hesekiel (Ezechiel)
3 Und neben dem Gebiet von Asser vom Ostrand bis zum Westrand Naph- tali ein (Landanteil). 4 Und neben dem Gebiet von Naphtali vom Ostrand bis zum Westrand Manasse ein (Landanteil). 5 Und neben dem Gebiet von Ma- nasse vom ...
Karl-Friedrich Pohlmann, 2001
7
Das römisch-fränkische Gräberfeld von Krefeld-Gellep 1983-1988
Keine Sk.spuren. 1) E'lanzenspitze mit Tulle und Resten des Holzschaftes (am Ostrand in der siidost- lichen Ecke): L. 32,5 cm, Dm. der Tulle 2,5 cm (Taf. 18,15). - 2) B'ring, unvollstan- dig (am Ostrand in der Grabgrube): Dm. 2,7cm (Taf 18,19).
Margareta Siepen, Brigitte Galsterer, Barbara Winter, 2000
8
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
... zu liegen kommen (f. unten Ostrand der Sahara). Die Ostseite dieses Oasenzuge» in der Neriiefung wird von Dar- Für au» nordwärts in gewaltiger Erstreckung hin, durch «inen Höhenzug begrenzt ganz analog »ie da« Nil» thal. Die Hohe ist ...
Carl Ritter, 1822
9
Wiener Hausberge: zwischen Hochkar und Wechsel ; 50 ...
zwischen Hochkar und Wechsel ; 50 ausgewählte Skitouren am Ostrand der Alpen Wolfgang Ladenbauer. Wolfgang Ladenbauer Wiener Hausberge Zwischen Hochkar und Wechsel 50 ausgewählte Skitouren am Ostrand der Alpen w Thi s Oi ...
Wolfgang Ladenbauer, 2009
10
Dorpater Jahrbücher für Litteratur, Statistik und Kunst, ...
1 60 'Verst südlicher, als die des Ajagus. In der Krcishalterschaft Ajagus blieb ich acht Tage lang, und bekam vier Mal den VVestrand und zwei Mal den Ostrand des Mondes, aufserdem eine ziemlich gute Reihe von Polaris-Beobachtungen ...

用語«OSTRAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOstrandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Straßenbau verschärft Stellplatznot in Dresden-Tolkewitz
Für die Zeit bis Ende nächster Woche hat die Stadt am Ostrand von Tolkewitz mehrere Straßen zu Einbahnstraßen gemacht. Grund sind Bauarbeiten auf der ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 10月 16»
2
Timberpak will mehr Gefahr-Holz verarbeiten
Das Unternehmen Timberpak will auf seinem Betriebsgelände am Ostrand der Kernstadt künftig mehr gefährliche Holzabfälle verarbeiten. Es beantragt eine ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
3
Rampe auf dem Sitterviadukt der A1
Der Grund der Arbeiten am Sitterviadukt ist die mangelhafte Abdeckung der Fuge zwischen Brücke und Terrain am Ostrand des Bauwerks. Diese war vor 30 ... «Baublatt, 8月 16»
4
230 Tonnen in der Schwebe
Jetzt schwebte das erste von vielen Einzelteilen der sogenannten Fly-Over-Rampe auf die Fahrbahn am Ostrand des Sitterviadukts. Der Zusammenbau der 106 ... «St. Galler Tagblatt, 8月 16»
5
Hessischer Pharao mit Mistelkrone: Rätsel um den Glauberg-Fund
Hier, am Ostrand der Wetterau, 32 Kilometer nordöstlich von Frankfurt am Main, wo sich ein letzter Basaltausläufer des Vogelsbergs über umgebende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
6
Rosenheim: Physik-Weltcup am Ostrand Europas
Rosenheim - In Jekaterinburg, der östlichsten Großstadt Europas, starteten am Montag Teams aus 29 Ländern in den 29. International Young Physicists ... «rosenheim24.de, 6月 16»
7
Sprachspuren in der Tiroler Kolonie eingesammelt
Eine Buchpräsentation ist für 15. Juli in Stams geplant. Bild aus der 1859 am Ostrand der Anden von Tirolern gegründeten Kolonistensiedlung Pozuzo. «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
8
Battling cancer, Carmel resident can't go back to water-damaged ...
Fakehany and his wife, Amy Van Ostrand, moved out of their home on 1st Ave. ... Fakehany and Van Ostrand are not the only ones to experience flooding in their ... «Current in Carmel, 5月 16»
9
Seltener als Mond- und Sonnenfinsternis | Am 9. Mai schaute ...
... schwarzer Punkt vor der Sonne sichtbar: Der sogenannte Merkurtransit begann um 13.12 Uhr mit dem Auftauchen des Planeten am Ostrand der Sonne. «BILD, 5月 16»
10
Improbable baseball victory dedicated to 17-year-old Josh Weaver
“Josh was a very special kid with an unbelievable personality that was just infectious to be around,” said Jimmy Van Ostrand, Arizona's director of player ... «Arizona Daily Wildcat, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Ostrand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ostrand>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA