アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wohnungsbrand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOHNUNGSBRANDの発音

Wohnungsbrand  Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOHNUNGSBRANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOHNUNGSBRANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wohnungsbrand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWohnungsbrandの定義

アパートで火事。 Brand in einer Wohnung.

ドイツ語辞典で«Wohnungsbrand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOHNUNGSBRANDと韻を踏むドイツ語の単語


Abbrand
Ạbbrand
Dachstuhlbrand
Dạchstuhlbrand [ˈdaxʃtuːlbrant]
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Flächenbrand
Flạ̈chenbrand [ˈflɛçn̩brant]
Frostbrand
Frọstbrand
Gefrierbrand
Gefri̲e̲rbrand [ɡəˈfriːɐ̯brant]
Großbrand
Gro̲ßbrand [ˈɡroːsbrant]
Hausbrand
Ha̲u̲sbrand [ˈha͜usbrant]
Hildebrand
Hịldebrand
Kabelbrand
Ka̲belbrand [ˈkaːbl̩brant]
Milzbrand
Mịlzbrand
Obstbrand
O̲bstbrand
Reichstagsbrand
Re̲i̲chstagsbrand
Schwelbrand
Schwe̲lbrand [ˈʃveːlbrant]
Sonnenbrand
Sọnnenbrand 
Waldbrand
Wạldbrand [ˈvaltbrant]
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Weltbrand
Wẹltbrand
Weltenbrand
Wẹltenbrand
Zimmerbrand
Zịmmerbrand [ˈt͜sɪmɐbrant]

WOHNUNGSBRANDのように始まるドイツ語の単語

Wohnungsamt
Wohnungsbau
Wohnungsbauförderung
Wohnungsbaugenossenschaft
Wohnungsbaugesellschaft
Wohnungsbauminister
Wohnungsbauministerin
Wohnungsbauprogramm
Wohnungseigentum
Wohnungseigentümer
Wohnungseigentümerin
Wohnungseinbruch
Wohnungseinrichtung
Wohnungsgeld
Wohnungsinhaber
Wohnungsinhaberin
wohnungslos
Wohnungsmakler
Wohnungsmaklerin
Wohnungsmangel

WOHNUNGSBRANDのように終わるドイツ語の単語

Altersbrand
Feinbrand
Garbrand
Gasbrand
Gerstenbrand
Grubenbrand
Hadubrand
Höllenbrand
Kiesabbrand
Knochenbrand
Kornbrand
Leichenbrand
Lungenmilzbrand
Marillenbrand
Mottbrand
Rauschbrand
Schrühbrand
Steinbrand
Steppenbrand
Wundbrand

ドイツ語の同義語辞典にあるWohnungsbrandの類義語と反意語

同義語

«Wohnungsbrand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOHNUNGSBRANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wohnungsbrandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWohnungsbrandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wohnungsbrand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公寓火灾
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

incendio de un apartamento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

apartment fire
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लैट आग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حريق شقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Квартирный пожарный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apartamento fogo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এপার্টমেন্ট আগুন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feu appartement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebakaran apartmen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wohnungsbrand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アパート火災
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아파트 화재
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

geni apartemen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lửa căn hộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அபார்ட்மெண்ட் தீ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपार्टमेंट आग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

daire yangın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fuoco appartamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mieszkanie ogień
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

квартирне пожежний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

incendiu apartament
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φωτιά διαμέρισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

woonstel brand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lägenhetsbrand
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leiligheten brann
5百万人のスピーカー

Wohnungsbrandの使用傾向

傾向

用語«WOHNUNGSBRAND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Wohnungsbrand»の使用頻度を示しています。
Wohnungsbrandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wohnungsbrand»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOHNUNGSBRAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wohnungsbrand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wohnungsbrand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wohnungsbrandに関するニュースでの使用例

例え

«WOHNUNGSBRAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWohnungsbrandの使いかたを見つけましょう。Wohnungsbrandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die außerordentliche fristlose Kündigung durch den Vermieter ...
Die Verletzung der Anzeigepflicht nach § 536c Abs. 1 BGB kann daher von vornherein nur bei mehrmaligen Verstößen zu einer Kündigung führen.726 Daher genügt es nicht ohne weiteres, wenn der Mieter einmalig einen Wohnungsbrand ...
Sandy Thalheim, 2008
2
Fälle zum reformierten Schuldrecht
Zurückverweisung des § 283 auf § 280 Abs. l Satz 2 (Exkulpation in Bezug auf den Wohnungsbrand?) Entsprechend der Zurückverweisung des § 283 auf § 280 Abs. l ist das Kriterium des vermuteten Verschuldens jetzt in Bezug auf den ...
Thomas Korenke, 2003
3
Risikobasierte Beurteilung der Personensicherheit von ...
Brandstiftung) M (41) tt "« 24 Entzünden der Kleider am Gasherd W (78) t evtl. t 25 Beim Kochen eingeschlafen M (32) 26 Selbst verursachter Wohnungsbrand W (66) evtl. t <Ü 27 Lagern von brennbaren Flüssigkeiten neben Ofen M (32) evtl. t ...
Trond Maag, 2004
4
Miet- und Mietprozessrecht: Kommentar zu den §§ 535 - 580a ...
nen Mieters liegenden Wohnungen nicht dazu, eine Sorgfaltspflichtverletzung des ausgezogenen Mieters anzunehmen; ebenso wenig ein Wohnungsbrand durch die unbeaufsichtigten Kinder des Mieters (AG Siegen, WuM 1990, 503).
Harald Kinne, Klaus Schach, Hans-Jürgen Bieber, 2008
5
draußen tobt die dunkelziffer: Theater
wohnungsbrand. verschwinden. (verschwinden). 1 sie sagten: ihre wohnung wirkt ja wie zugenäht. man kommt ja gar nicht mehr hinein. aber das ist eben ihre art, sich auszudrücken, bzw. vielmehr ihre art, sich zurückzuziehen,d.h. ...
Kathrin Röggla, 2013
6
besser wäre: keine: Essays und Theater
wohnungsbrand. verschwinden. (verschwinden). 1 sie sagten: ihre wohnung wirkt ja wie zugenäht. man kommt ja gar nicht mehr hinein. aber das ist eben ihre art, sich auszudrücken, bzw. vielmehr ihre art, sich zurückzuziehen,d.h. ...
Kathrin Röggla, 2013
7
Persönliche Schutzausrüstung
Dezember 2002 entwickelte sich ein nächtlicher Wohnungsbrand zu einem extremen Brandphänomen, in dessen Folge vier Feuerwehrangehörige verletzt wurden. Drei Atemschutzgeräteträger erlitten aufgrund der getragenen ...
Manuel Fabrizio, Ulrich Cimolino, Jörg Lange-Hegermann, 2014
8
Unter Männern - Urlaub auf Gran Canaria: Roman. Drama in ...
«Na, nach dem Konkurs und dem Wohnungsbrand hat er im Krankenhaus, wo er wegen dem Schlaganfall war, diesen Erbschleicher da kennengelernt.» Nun sah auch ichdie beiden einige Meter vor uns am Strand stehenunddieMenge ...
Sebastian Castro, 2009
9
Sozialraumorientierung: Wege Zu Einer Veränderten Praxis
Wie das funktioniert, soll das Beispiel von Frau Hansen zeigen, die mit ihren vier Kindern im Alter zwischen 3 Monaten und 5 Jahren nach einem Wohnungsbrand auf der Straße stand. Frau Hansen hatte schon früher Hilfe zur Erziehung ...
Wolfgang Budde, Frank Früchtel, Wolfgang Hinte, 2006
10
Lehrbuch für den Rettungsdienst
9.8.4.3 Brandrauch, Fett-, elektrischer, Auto-, Gas-, Wohnungsbrand, brennende Person Brandrauch (s. Kap. 10.7.2.1). Eine große Gefahr für Personen geht vom Brandrauch aus. Hier wird nicht nur der Sauerstoff verbraucht, sondern es ...
Frank-Ludwig Bertschat, J. Zander, 1999

用語«WOHNUNGSBRAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWohnungsbrandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizei Nürnberg: Wohnungsbrand in St. Peter
Am Samstagnachmittag (11.02.2017) kam es in einem Mehrparteienhaus im Stadtteil St. Peter zu einem Wohnungsbrand. Glücklicherweise wurde niemand ... «FOCUS Online, 2月 17»
2
Wohnungsbrand: Feuerwehr löscht brennenden Mann in Dortmund
Dortmund. Drei Menschen wurden bei einem Brand in einem Haus in Dortmund verletzt, ein Mann sogar lebensgefährlich. Die Feuer-Ursache ist noch unklar. «WR, 1月 17»
3
20 Verletzte bei Wohnungsbrand in Berlin-Gesundbrunnen
20 Verletzte bei Wohnungsbrand in Berlin-Gesundbrunnen. Zahlreiche Bewohner flüchteten durchs verqualmte Treppenhaus ins Freie und zogen sich ... «Berliner Morgenpost, 1月 17»
4
Ein Toter bei Wohnungsbrand
Einen Wohnungsbrand bekämpfte die Feuerwehr an der Clausthaler Straße in der ... In einer Folgemeldung zum Wohnungsbrand an der Clausthaler Straße teilt ... «Ruhr Nachrichten, 1月 17»
5
Wohnungsbrand in Recklinghausen - sieben Verletzte, darunter ...
Recklinghausen. Eingeschlossen im Flammenhaus: Am Montagvormittag brannte in Recklinghausen eine Erdgeschosswohnung in einem Mehrfamilienhaus. «Derwesten.de, 1月 17»
6
Drei Verletzte, 100.000 Euro Sachschaden
Bei einem Wohnungsbrand im Schwabacher Süden ist am Sonntagabend (15.01.17) ein Sachschaden in Höhe von rund 100.000 Euro entstanden. «Bayerischer Rundfunk, 1月 17»
7
Eltern und Kind sterben bei Wohnungsbrand
Bei einem verheerenden Wohnungsbrand im Saarland sind ein Elternpaar und sein fünfjähriger Sohn ums Leben gekommen. Die neunjährige Tochter ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 17»
8
Prenzlauer Berg 89-Jährige stirbt bei Wohnungsbrand
Nach einem Wohnungsbrand in Berlin-Prenzlauer Berg ist eine tote Frau gefunden worden. „Der 89-Jährigen konnte nicht mehr geholfen werden“, sagte ein ... «Berliner Zeitung, 1月 17»
9
Wohnungsbrand durch Zigarette: Mann (23) tot
Von einem Arzt konnte nur mehr der Tod des 23-jährigen Wohnungsinhabers festgestellt werden. Während der Löscharbeiten mussten kurzfristig noch zwei ... «NÖN.at, 1月 17»
10
79-Jähriger stirbt bei Wohnungsbrand in Gelsenkirchen-Heßler
Ein 79 Jahre alter Mann starb Montag nach einem Wohnungsbrand. Das Feuer war in den frühen Morgenstunden in einem alten Zechenhaus in Heßler ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»

参照
« EDUCALINGO. Wohnungsbrand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wohnungsbrand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z