アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Meeresstrand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMEERESSTRANDの発音

Meeresstrand  [Me̲e̲resstrand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEERESSTRANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEERESSTRANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Meeresstrand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMeeresstrandの定義

海のビーチ©デビッドPruter - Fotolia.com©デビッドPruter - Fotolia.com。 Strand des Meeres© David Pruter - Fotolia.com© David Pruter - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Meeresstrand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEERESSTRANDと韻を踏むドイツ語の単語


Badestrand
Ba̲destrand [ˈbaːdəʃtrant]
Bertrand
Bẹrtrand
Bettrand
Bẹttrand [ˈbɛtrant]
Brand
Brạnd 
Elbstrand
Ẹlbstrand
FKK-Strand
FKK-Strand
Fettrand
Fẹttrand
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Grand
Grạnd 
Hutrand
Hu̲trand [ˈhuːtrant]
Nacktbadestrand
Nạcktbadestrand
Ostrand
Ọstrand
Respektrand
Respẹktrand
Sandstrand
Sạndstrand [ˈzantʃtrant]
Sonnenstrand
Sọnnenstrand
Stadtrand
Stạdtrand [ˈʃtatrant]
Strand
Strạnd 
Textilstrand
Texti̲lstrand
Traumstrand
Tra̲u̲mstrand
Westrand
Wẹstrand [ˈvɛstrant]

MEERESSTRANDのように始まるドイツ語の単語

Meeresgrund
Meereshöhe
Meereskunde
Meereskundler
Meereskundlerin
meereskundlich
Meeresküste
Meeresleuchten
Meeresluft
Meeresoberfläche
Meeressäuger
Meeressäugetier
Meeresschildkröte
Meeresspiegel
Meeresstraße
Meeresströmung
Meerestechnik
Meerestiefe
Meerestier
Meeresvogel

MEERESSTRANDのように終わるドイツ語の単語

Bildrand
Dachstuhlbrand
Doktorand
Goldrand
Großbrand
Hausbrand
Hildebrand
Integrand
Mitterrand
Operand
Ortsrand
Sonnenbrand
Straßenrand
Tellerrand
Waldbrand
Waldrand
Wegesrand
Wegrand
Weinbrand
Wohnungsbrand

ドイツ語の同義語辞典にあるMeeresstrandの類義語と反意語

同義語

«Meeresstrand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEERESSTRANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Meeresstrandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMeeresstrandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Meeresstrand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海滩
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

playa del mar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sea ​​beach
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समुद्र समुद्र तट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شاطئ البحر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

море, пляж
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

praia do mar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমুদ্র সৈকত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plage de la mer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pantai laut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Meeresstrand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

海のビーチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바다 해변
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

segara pantai
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bãi biển biển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடற்கரையாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समुद्र किनारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deniz plaj
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spiaggia del mare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

morze plaża
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

море, пляж
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mare plaja
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραλία θάλασσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

see strand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hav strand
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sea ​​beach
5百万人のスピーカー

Meeresstrandの使用傾向

傾向

用語«MEERESSTRAND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Meeresstrand»の使用頻度を示しています。
Meeresstrandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Meeresstrand»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEERESSTRAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Meeresstrand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Meeresstrand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Meeresstrandに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MEERESSTRAND»の引用

Meeresstrandという言葉で有名な引用文や文章
1
Roswitha Bloch
Perlen liegen nicht am Meeresstrand - Du musst schon danach tauchen.

«MEERESSTRAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMeeresstrandの使いかたを見つけましょう。Meeresstrandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wie ein Sandkorn am Meeresstrand: Die Autobiographie eines ...
Die Autobiographie eines Kriegskindes Jahrgang 1935 Julius Gabriel. eingefahren. Selbst die Traubenlese erfolgt weitgehend mit einem Vollemter. Man könnte noch an hunderten solcher Beispiele aufzählen, was und wie sich die Welt in ...
Julius Gabriel, 2012
2
1955-2005-- Emil Staiger und Die Kunst der Interpretation heute
Michael Baum Storms „Meeresstrand" und die Grenzen der Interpretation I. Spielregeln Wie sich heute verhalten zur Kunst der Interpretation} Ganz in der Art des Zeitgeistes? Also: mit einem halb affirmativem, halb distanzierten Lächeln den ...
Joachim Rickes, Volker Ladenthin, Michael Baum, 2007
3
Naturkunde - Anders gesehen: Eine fotografische LiteraTour ...
Meeresstrand. Ans Haff nun fliegt die Möwe Und Dämmrung bricht herein Über die feuchten Watten Spiegelt der Abendschein. Graues Geflügel huschet Neben dem Wasser her Wie Träume liegen die Inseln Im Nebel auf dem Meer. Ich höre ...
Klaus Mühlmann, Ulrich Runkel, 2008
4
Afrika rundum: Von der Schweiz über Land nach Kapstadt und ...
Über den Meeresstrand nach Nouakchott Gegen Abend treffen wir im kleinen Fischerdorf Nouaghmar ein. Von hier muss man die restlichen 150 Kilometer bis zur Hauptstadt mangels Strasse über den Meeresstrand fahren. Diesen ...
René Kägi, Sonja Kostezer, 2005
5
Reise in das Morgenland in den Jahren 1836 und 1837
Der Meeresstrand. 26:; Punkteit ihrer Küsten gesehen und auch durchforscht; gegen den Reichthum des rothen Meeres, namentlich an Conchylien, erscheinen mir jene so werthvollen Gegenden wie der Mittagstisch eines wohlhabenden ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1839
6
Die Weisheit des Silen: Heinrich Heine und die Kritik des Lebens
Jules Janin1 1. Demosthenes am Meeresstrand In den fünfziger Jahren des 19. Jahrhunderts variierte Eugene Delacroix zweimal das Motiv »Demosthenes, am Meeresstrand deklamierend«.2 Es entstammt ursprünglich dem Programm für ...
Ralph Häfner, 2006
7
Die neue Nähe: Raumpartnerschaften verbinden Kontrasträume
... für diesen Raum „die von der Romantik genährten Sehnsüchte [entscheidend]. .. deren Erfüllung man an einigen Partien der Ostsee nahe zu kommen hoffte."80 Die Landschaft des 100. Aus. DER. STADT. AN. DEN. MEERESSTRAND. -. DER.
Hans-Liudger Dienel, Hans-Peter Meier-Dallach, Carolin Schröder, 2004
8
Jahrbuch der hamburgischen wissenschaftlichen Anstalten
Novaja Semlja, Gusinnoj Cape; Meeresstrand im Detritus. P. verrucosus Clap. Hebriden ; Meeresstrand. P. germanicus Mich. Seeland, Skodsborg und Kopenhagen ; Meeresstrand im Detritus. Rügen; Meeresstrand im Detritus. Wismar ...
9
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie
Vorkommen. Meeresstrand. — Besonders auf den äußersten Dünen, auf dem Sande laufend. — Zwischen Psamma und Elymus. In sandigen Ufern salzhaltiger Gewässer des Binnenlandes. Auch an süßen Gewässern, an Flußufern, unter ...
10
Die göttliche Komödie, uebers. und erklärt von K. L. ...
Am Meeresstrand das trauervolle Zeichen, 19 Ganz toll, gleich einem Hunde, bellte sie; So mußt' aus Schmerz ihr die Besinnung weichen. Und dennoch sah man Thebens Weiber nie, 22 Noch die von Troja mit ft grausen« Toben, So wüthend ...
Dante Alighieri, 1832

用語«MEERESSTRAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMeeresstrandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf amrum: Vogel, Wal und Meeresstrand
Christian Vogel ist an der Küste aufgewachsen. Der neue Leiter des Norddorfer Naturzentrums hat sich deshalb bewusst für den Job auf einer Insel entschieden ... «shz.de, 10月 16»
2
Künstler öffnen Türen zu ihren Ateliers
... Skulpturen als auch die Bilder auf gazeartigem Gewebe aus Edelstahl die Form von Umkleidekabinen, wie man sie beispielsweise am Meeresstrand in Italien ... «Mittelbayerische, 10月 16»
3
Bad Teinach-Zavelstein: Mit Physiotherapie ist das Angebot im Hotel ...
Dadurch herrschen ähnliche Verhältnisse wie am Meeresstrand. Damit lässt sich die Durchblutung des Rückens fördern und verhärtete Muskeln entkrampfen. «Schwarzwälder Bote, 10月 16»
4
TV-Stars, Sonne, Strand und Meer
"Wir haben bei zwei Fotoshootings, unter anderem am Meeresstrand, vor der Kamera gestanden und außerdem von den Profis Tipps für das Posieren und ... «Freie Presse, 10月 16»
5
Kröte des Schicksals
«Father and Daughter» (2000) zum Beispiel, die Geschichte einer Frau, die im Laufe ihres Lebens immer wieder an eine bestimmte Stelle am Meeresstrand ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
6
Berliner Ensemble lädt zum "Abschiedsball": Von Homer bis Humbug
... während auf einer Videoleinwand allerlei matschfarbige Visionen und Animationen laufen, mal Höllenfeuer, mal Meeresstrand. Oder weibliche Sexsymbole. «Tagesspiegel, 9月 16»
7
Verborgene Schätze auf Schloss Gottorf
Er sucht den "Meeresstrand" von Georg Tappert. Auf einer alten Inventarkarte findet der Museologe Michael Schröter schließlich das Gemälde "Meerstrand" ... «NDR.de, 8月 16»
8
Mit dem Mendener Kulturbüro zu Oper, Konzert und Musical
... ein Diwanpüppchen" oder "Ein Paradies am Meeresstrand". Mit "Don Giovanni" und der "Zauberflöte" stehen gleich zwei Mozart-Opern auf dem Programm. «Lokalkompass.de, 7月 16»
9
Gedenken an den Erfinder des Computers
Egal ob Planetenbewegung oder Sand am Meeresstrand, über den eine Welle rollt: „Alles wird berechnet, was im Universum geschieht“, beschreibt Roland ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 7月 16»
10
„blaues Klassenzimmer“ In Cuxhaven: Auf den Wurm gekommen
Unterricht am Meeresstrand: Im „Blauen Klassenzimmer“ lernen Schüler und Kindergartenkinder das Wattenmeer kennen. Vor den Wattwurmhaufen ekelt sich ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Meeresstrand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/meeresstrand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z