アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Traumstrand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRAUMSTRANDの発音

Traumstrand  [Tra̲u̲mstrand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAUMSTRANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRAUMSTRANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Traumstrand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTraumstrandの定義

理想的なビーチ。 ビーチは、夢のように、憧れている。 idealer Strand; Strand, wie er erträumt, ersehnt wird.

ドイツ語辞典で«Traumstrand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAUMSTRANDと韻を踏むドイツ語の単語


Badestrand
Ba̲destrand [ˈbaːdəʃtrant]
Bertrand
Bẹrtrand
Bettrand
Bẹttrand [ˈbɛtrant]
Brand
Brạnd 
Elbstrand
Ẹlbstrand
FKK-Strand
FKK-Strand
Fettrand
Fẹttrand
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Grand
Grạnd 
Hutrand
Hu̲trand [ˈhuːtrant]
Meeresstrand
Me̲e̲resstrand
Nacktbadestrand
Nạcktbadestrand
Ostrand
Ọstrand
Respektrand
Respẹktrand
Sandstrand
Sạndstrand [ˈzantʃtrant]
Sonnenstrand
Sọnnenstrand
Stadtrand
Stạdtrand [ˈʃtatrant]
Strand
Strạnd 
Textilstrand
Texti̲lstrand
Westrand
Wẹstrand [ˈvɛstrant]

TRAUMSTRANDのように始まるドイツ語の単語

Trauminet
Trauminhalt
Traumjob
Traumjunge
Traumland
traumlos
Traummädchen
Traummann
Traumnote
Traumpaar
Traumtänzer
Traumtänzerin
traumtänzerisch
traumverloren
traumversunken
traumwandeln
Traumwandler
Traumwandlerin
traumwandlerisch
Traumwelt

TRAUMSTRANDのように終わるドイツ語の単語

Bildrand
Dachstuhlbrand
Doktorand
Goldrand
Großbrand
Hausbrand
Hildebrand
Integrand
Mitterrand
Operand
Ortsrand
Sonnenbrand
Straßenrand
Tellerrand
Waldbrand
Waldrand
Wegesrand
Wegrand
Weinbrand
Wohnungsbrand

ドイツ語の同義語辞典にあるTraumstrandの類義語と反意語

同義語

«Traumstrand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAUMSTRANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Traumstrandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTraumstrandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Traumstrand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

梦幻海滩
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

playa ideal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dream beach
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सपना समुद्र तट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حلم الشاطئ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сниться пляж
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dream beach
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বপ্ন সৈকত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plage de rêve
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

impian pantai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Traumstrand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビーチの夢
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해변 꿈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngimpi pantai
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mơ bãi biển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடற்கரை கனவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बीच स्वप्न
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

plaj rüya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dream beach
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śnić plaża
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

снитися пляж
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vis pe plajă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

όνειρο παραλία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

droom strand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dream Beach
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dream Beach
5百万人のスピーカー

Traumstrandの使用傾向

傾向

用語«TRAUMSTRAND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Traumstrand»の使用頻度を示しています。
Traumstrandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Traumstrand»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAUMSTRAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Traumstrand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Traumstrand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Traumstrandに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TRAUMSTRAND»の引用

Traumstrandという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Ein wahrer Freund ist einer, der im Winter Badeurlaub an einem sonnigen Traumstrand macht und dir keine Ansichtskarte schickt.

«TRAUMSTRAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTraumstrandの使いかたを見つけましょう。Traumstrandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkei. Die Südküste
Hier findet sich der Traumstrand Ölüdeniz, hiervereinen sich überall die Farben der Türkisküste – Meerblau, Piniengrün, Hotelweiß – zu einem harmonischen Dreiklang: da möchte man gar nicht mehr wegfahren. Schon früh wurde Fethiye ...
Hans E. Latzke, 2009
2
Mut, Kraft und Liebe wünsche ich dir: Fantasiereisen für ...
Wenn du möchtest, kannst du ihn nun in deiner Fantasie mit Details schmücken, sodass er für dich zu deinem Traumstrand wird. Vielleicht möchtest du Palmen haben oder exotische Vögel. Ein farbenfrohes Para— dies aus bunten Pflanzen ...
Fabienne Berg, 2012
3
Türkei, Westtürkei, Zentralanatolien
Tipp: Alternativen. zum. Traumstrand. Als die ersten Entdeckungsreisenden, die per Boot und auf Eselsrücken. schirmgleiter. Am Ölüdeniz-Strand reihen sich die Anbieter. Man fährt ca. 1,5 Std. mit dem Jeep hoch, fliegt ca. 30 Min. und zahlt ...
Hans E. Latzke, 2011
4
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Gran Canaria
Traumstrand. lockt. Bei Ebbe können wir nach rechts am Strand entlang zur sandigen Nachbarbucht Playa de Güigüi wei— tergehen; hier öffnet sich der Bar — ranco de Güigüi Chico zum Meer. Dazu müssen wir an einigen vor— springenden ...
5
MARCO POLO Reiseführer Kenia
... Gelände werden mittlerweile angeboten. Der Kilimandscharo bietet ebenso wie der Mount Kenya zahlreiche. Von. der. Savanne. zum. Traumstrand. Mußestunden in Nairobi: Naherholungsziel Uhuru Park Möglichkeiten zum Trekken und.
Marc Engelhardt, 2013
6
Griechenland
... zum Kloster Zigoü an der Grenze der Mönchsrepublik und zurück in den Ort. Traumstrand. Versäumen Sie auf keinen Fall den Karidi Beach bei Vourvouroü. Er ersetzt eine Weltreise. Sie fühlen sich dort wegen des niedrigen Steilufers an ...
Klaus Bötig, 2006
7
Berlin Wasserwelten
61, 10243 Berlin strandgut-berlin.de Traumstrand Berlin Friedrich-List-Ufer 6, 10557 Berlin T.: 75 65 16 47 traumstrand-berlin.de Überseebar Berliner Allee 179, 13088 Berlin T.: 9 25 32 4, binbaden.com Van Loon Carl-Herz-Ufer 7, 10961 ...
Corinna Weidner, 2011
8
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Türkei/Die Südküste
In der Strandebene ist das Hotelstädtchen Belgec"gizlölüdeniz entstanden; ebenso in Hisarönü und in Ovauk (sprich owa'dschek), den Dörfern auf der Hochebene vor der Steilabfahrt zum Traumstrand. In diesen Feriensiedlungen mitten im ...
Hans E. Latzke, 2012
9
MARCO POLO Reiseführer Kroatische Küste, Dalmatien
I gramm in ° Omis' 9S. 68: Hier lockt ein feuchtfröhDie, liches Rafting-Abenteuer im Cetina-Canyon. TRAUMSTRAND & KONIGIN DER ADRIA ‚~ Lust auf Meer? An der 'Makarska-Riviera 9 S. 65 liegt ~ der Traumstrand von Punta Rata, an dem ...
Susanne Sachau, 2013
10
Kanarische Inseln: jede ist anders
Für Entlastung sorgt die durch einen schönen Küstenweg mit dem Ort verbundene Playa de Amadores, ein Traumstrand mit Kokospalmen und türkisgrünem Wasser. Bootsausflug Von Puerto Rico aus unterhält die Reederei Lineas Salmön ...
‎2012

用語«TRAUMSTRAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTraumstrandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Totengedenken am Traumstrand von Sa Coma
Totengedenken am Traumstrand von Sa Coma. Unter dem Sand werden die sterblichen Überreste von rund 500 Milizionären aus dem Bürgerkrieg vermutet. «Mallorca Zeitung, 1月 17»
2
Sexy Fotogruß - Welche Beauty posiert hier lasziv am Traumstrand?
Ein Traumstrand, ein Sonnenuntergang und eine sexy Bikini- Beauty: Das sind die Zutaten für ein perfektes Bild. Doch wer posiert hier so lasziv in der Brandung ... «Krone.at, 1月 17»
3
Frau an Traumstrand von Blitz getroffen – Koma!
Das Drama rund um die 25-jährige Taline de Campos wurde zufällig mit einer Kamera festgehalten. Die junge Frau spazierte gerade mit ihrem Freund über den ... «oe24.at, 1月 17»
4
Virtual Reality machts möglich Reisen Sie hier und jetzt an den ...
Virtual Reality machts möglich Reisen Sie hier und jetzt an den Traumstrand. So viele Orte, so wenig Zeit. Mit Virtual-Reality-Applikationen holen Sie sich die ... «BLICK.CH, 11月 16»
5
Maya-Stadt und Traumstrand in einem? Dieser Ort in Mexiko ist ...
Türkisblaues Wasser, Traumstrände, schroffe Felsen und atemberaubende Kulissen – das ist Tulum. Diese Stadt in Mexiko hat eine Besonderheit, die sie zum ... «Huffington Post Deutschland, 10月 16»
6
„The Shallows – Gefahr aus der Tiefe“ | Hai-Alarm am Traumstrand
Beenden wir den Kino-Sommer doch mit einem Horrorthriller, der unsere Urängste zutage fördert! Story: Surfen vor menschenleeren Stränden, davon träumt ... «BILD, 8月 16»
7
Ein Traumstrand geht in Erfüllung: Die Bar an der Rheinpromenade ...
Ein Traumstrand wird endlich Wirklichkeit. Am kommenden Montag eröffnet Wirt Pavlos Karageorgis um 17 Uhr seinen Traumstrand am Rheinufer. Eigentlich ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
8
OS16/Medien: Traumstrand und graue Zone für die SRG in Rio
Rund um die Uhr wird Schweizer Fernsehen SRF von den Olympischen Spielen berichten. Die SRG-Mitarbeiter vor Ort arbeiten in zwei Welten: am Traumstrand ... «BLICK.CH, 8月 16»
9
Neuseeland - Awaroa Beach: Öffentlichkeit kauft "schönsten Strand ...
Der Traumstrand wurde bei einer Zeremonie dem Nationalpark Abel Tasman im äußersten Norden der Südinsel eingegliedert. Laut dem neuseeländischen ... «t-online.de, 7月 16»
10
Parkplatzprobleme: An Mallorcas Traumstrand liegen die Nerven ...
Nach langer Parkplatzsuche in Ses Covetes an Mallorcas Traumstrand Es Trenc müssen die Touristen noch ein Stück zu Fuß gehen. Die Schließung von zwei ... «DIE WELT, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Traumstrand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/traumstrand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z