アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Öta"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÖTAの発音

Öta  [Ö̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÖTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÖTAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Öta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Öta

イタチ(山)

Iti (Gebirge)

Iti山脈はピンドス山脈の南東部にあり、その最高峰の名前を冠しています。 それは、スペルチョの谷とボシキフィソスの上層との間のギリシアの風景Fthiotidaに位置しています。 Καλλίδρομοςの東部では、その麓はマリア湾に近く、非常に狭いトランジション、すなわちThermopylaeの有名なパスだけが残っています。 また、Kallidromosの西側にはハイパスがあり、高層のKephisos谷につながっています。 神話では、オイタ、または南ピークのΠυράは、彼がオリンパス山に行く前に、ヘラクレスが燃えていた場所であった。 Das Iti-Gebirge ist ein südöstlicher Ausläufer des Pindos-Gebirges und nach seinem höchsten Gipfel benannt. Er befindet sich in der griechischen Landschaft Fthiotida zwischen dem Tal des Sperchios und dem Oberlauf des böotischen Kifisos. In dem östlichen Teil Καλλίδρομος reichen seine Ausläufer nahe an den Golf von Malia und lassen dort nur einen sehr schmalen Übergang frei, den berühmten Pass der Thermopylen. Außerdem gab es einen Hochpass im Westen des Kallidromos, der in das hochgelegene Kephisos-Tal führt. In der Mythologie wird der Oita, beziehungsweise der südliche Gipfel Πυρά, als der Ort benannt, an dem der Scheiterhaufen stand, auf dem sich Herakles verbrannte, bevor er auf den Olymp gehen durfte.

ドイツ語辞典でのÖtaの定義

ギリシャの山々。 griechisches Gebirge.
ドイツ語辞典で«Öta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÖTAと韻を踏むドイツ語の単語


Acta
Ạcta
Alberta
Albẹrta 
Anita
Ani̲ta
Asta
Ạsta
Atlanta
Atlạnta
Beta
Be̲ta
Costa
Cọsta
Dakota
Dako̲ta
Delta
Dẹlta
Fiesta
Fiẹsta 
Jakarta
[d͜ʃaˈkarta] 
Kata
Kạta
Kita
Ki̲ta
Lolita
Loli̲ta
Malta
Mạlta
Meta
Me̲ta
Vista
Vịsta
Vita
Vi̲ta
ata
ạta
basta
bạsta 

ÖTAのように終わるドイツ語の単語

Amrita
Aorta
Assoluta
Assunta
Augusta
Beata
Minnesota
Nota
Pasta
Porta
Pta
Quinta
Rita
Santa
Sexta
Uta
Valuta
Volta
a prima vista
a vista

ドイツ語の同義語辞典にあるÖtaの類義語と反意語

同義語

«Öta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÖTAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ötaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÖtaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Öta»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大田
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ota
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ota
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओटा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اوتا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ota
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ota
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ota
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ota
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ota
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Öta
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

太田
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오타
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ota
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ota
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓடா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अोटा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ota
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ota
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ota
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ota
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ota
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ota
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ota
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ota
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ota
5百万人のスピーカー

Ötaの使用傾向

傾向

用語«ÖTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Öta»の使用頻度を示しています。
Ötaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Öta»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÖTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Öta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Öta»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ötaに関するニュースでの使用例

例え

«ÖTA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÖtaの使いかたを見つけましょう。Ötaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Griechisch-Deutsches Wörterbuch für den Schul- und ...
Fta>/ta/kva>, magisch ausschmücken, I,ue. ö^>«^«AövW, verstärkte« ä^aS^« , ganz vernichten, öta/t«^aLte, ? ... Ls>, durch u, durch erweichen, Oue. öta-^a^ Aäv«, Nachforschung anstellen, ri, ?r^^?t- voe, nach etwa«, ?dil«str., los. ö«»-^av ?
Valentin Christian Friedrich Rost, Karl Friedrich Ameis, 1852
2
Japanische Religionspolitik in der Mongolei 1932-1945: ...
Ende 1931 wiesen ihn die Sowjets nach Japan aus (Öta 1934: 146-150). Im Jahre 1936 ging er dann auf eigene Initiative in die Mongolei. Als der Tenno hörte, daß Öta Kakumin sich der Mongolei-Mission widmen wollte, ließ er Öta Kakumin ...
Li Narangoa, 1998
3
Die "Taishō-Demokratie": begriffsgeschichtliche Studien zur ...
... der Taishö-Demokratie" in Öta Masaos umfassender Darstellung Ergänzende Studien zur Taishö-Demokratie, in der auch Quellen zahlreicher anderer Autoren berücksichtigt werden.119 Allerdings konzentriert sich auch Öta vorwiegend auf  ...
Harald Meyer, 2005
4
Ländliche gedicthe übersezt und erklärt von J.H. Voss
17 anredete) im Osten vom Gebirg Öta, um heute Abend als Hesperus dir am Westhimmel zu scheinen. Wie Lucifer hier als künftiger Hesperus genannt wird, so bei Horaz Od. II, 9, 10 als gewesener: — — — — — weder wenn Hesperus ...
Virgil, 1830
5
Bucolicon eclogae decem ...
17 anredete) im Osten vom Gebirg Öta, um heute Abend als Hesperus dir am Westhimmel zu scheinen. Wie Lucifer hier als künftiger Hesperus genannt wird, so bei Horaz Od. IT, 9, 10 als gewesener: — — — — — weder wenn Hesperus ...
Virgil, Johann Heinrich Voss, Abraham Voss, 1830
6
Beiträge zur vorsokratischen philosophie aus Plato
Den Gegensatz von Ernst und Scherz findet Pluto beziehungsweise durch Dialektik und Eristik ausgedrückt l'Kes.st. p. 167 L 2^ aätxetv esrt> r^Z rotov- r^i , «rav /t^ ^tev K)s az/K»vtÄ/l/el'«s rag 6tar^l^ag ?r«lHrat, öe öta^e/o^evos, xat rtz! ^ a/^ re ...
Martin von Schanz, 1867
7
Die Sprache des Lukasevangeliums: Redaktion und Tradition im ...
1 ‚66 verschiedenen Verbkomposita mit öta- finden sich bei Mt 20, bei Mk 16, im johEv 7, im lk Doppelwerk dagegen nicht weniger als 67; von diesen 67 Verbkomposita mit öta- kommen über die Hälfte (36) ausschließlich im lk Doppelwerk vor ...
Joachim Jeremias, 1980
8
Ländliche Gedichte: vier Bände mit erläuternden Kupfern. ...
Öta hinab', fondern er fleigt herauf, nemlich dem pindifchen Hirten in der Frühftunde als Lucifer, So lieht Herkules auf weftlichen Höhn des Öta bei Seneca Herc. für. 133 die Sonne über den öftlichen Bergfpizen aufgchn, fo bei Silius VI, 452 ...
Publius Vergilius Maro, Johann Heinrich Voß, 1797
9
Dramaturgie des Zufalls: Tyche und Handeln in der Komödie ...
Austin): rtavta yao 1a 101") ßiov o1') öta (poovnotv, öta tüxnv öä yivetat. Die gesamten Dinge des Lebens geschehen nicht durch Vernunft, sondern durch Tyche. Eine solche Auffassung von tüxn und eüßovMa als Modus oder Grund der  ...
Gregor Vogt-Spira, 1992
10
Japans neue Spiritualität
Auf der Graphik heißt es unter den Namen Öta und Kasai: Jömon"; dies wird mit einer Linie, die mit „Anti-Agrarvolk" (hi-nögyömin) beschriftet ist, mit dem Aspekt „ Sozialgeschichte" (dem die Historiker Amino Yoshihiko und Abe Kinya zugeteilt ...
Lisette Gebhardt, 2001

参照
« EDUCALINGO. Öta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ota>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z