アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"outsourcen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOUTSOURCENの発音

outsourcen  [ˈa͜utsɔːsn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OUTSOURCENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOUTSOURCENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«outsourcen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アウトソーシング

Outsourcing

アウトソーシングまたはアウトソーシングとは、経済において、外部または内部のサービスプロバイダーへのビジネスタスクおよび構造の提供を指します。 これは、以前に社内で提供されたパフォーマンスの外部参照の特別な形式であり、契約によってパフォーマンスの期間と目的が固定されます。 これにより、他のパートナーシップのアウトソーシングが制限されます。 ドイツでは、アウトソーシングは、コスト効率の高い子会社へのアウトソーシングを意味することがよくあります。 Outsourcing bzw. Auslagerung bezeichnet in der Ökonomie die Abgabe von Unternehmensaufgaben und -strukturen an externe oder interne Dienstleister. Es ist eine spezielle Form des Fremdbezugs von bisher intern erbrachter Leistung, wobei Verträge die Dauer und den Gegenstand der Leistung fixieren. Das grenzt Outsourcing von sonstigen Partnerschaften ab. In Deutschland wird mit dem Begriff Outsourcing oft die Auslagerung von Arbeitsplätzen in kostengünstigere Tochtergesellschaften verstanden.

ドイツ語辞典でのoutsourcenの定義

outsource、outsource、outsourceExamplesExcelは、企業がアウトソーシングした特定の分野をアウトソーシングする企業が増えています。 durch Outsourcing weggeben, ausgliedern, nach außen verlegenBeispieleSchreibarbeiten outsourcenimmer mehr Unternehmen sourcen bestimmte Bereiche outdie Firma hat ihre Dienstleistungen outgesourct.
ドイツ語辞典で«outsourcen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞OUTSOURCENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich outsource
du outsourcst
er/sie/es outsourct
wir outsourcen
ihr outsourct
sie/Sie outsourcen
Präteritum
ich outsourcte
du outsourctest
er/sie/es outsourcte
wir outsourcten
ihr outsourctet
sie/Sie outsourcten
Futur I
ich werde outsourcen
du wirst outsourcen
er/sie/es wird outsourcen
wir werden outsourcen
ihr werdet outsourcen
sie/Sie werden outsourcen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geoutsourct
du hast geoutsourct
er/sie/es hat geoutsourct
wir haben geoutsourct
ihr habt geoutsourct
sie/Sie haben geoutsourct
Plusquamperfekt
ich hatte geoutsourct
du hattest geoutsourct
er/sie/es hatte geoutsourct
wir hatten geoutsourct
ihr hattet geoutsourct
sie/Sie hatten geoutsourct
conjugation
Futur II
ich werde geoutsourct haben
du wirst geoutsourct haben
er/sie/es wird geoutsourct haben
wir werden geoutsourct haben
ihr werdet geoutsourct haben
sie/Sie werden geoutsourct haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich outsource
du outsourcest
er/sie/es outsource
wir outsourcen
ihr outsourcet
sie/Sie outsourcen
conjugation
Futur I
ich werde outsourcen
du werdest outsourcen
er/sie/es werde outsourcen
wir werden outsourcen
ihr werdet outsourcen
sie/Sie werden outsourcen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geoutsourct
du habest geoutsourct
er/sie/es habe geoutsourct
wir haben geoutsourct
ihr habet geoutsourct
sie/Sie haben geoutsourct
conjugation
Futur II
ich werde geoutsourct haben
du werdest geoutsourct haben
er/sie/es werde geoutsourct haben
wir werden geoutsourct haben
ihr werdet geoutsourct haben
sie/Sie werden geoutsourct haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich outsourcte
du outsourctest
er/sie/es outsourcte
wir outsourcten
ihr outsourctet
sie/Sie outsourcten
conjugation
Futur I
ich würde outsourcen
du würdest outsourcen
er/sie/es würde outsourcen
wir würden outsourcen
ihr würdet outsourcen
sie/Sie würden outsourcen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geoutsourct
du hättest geoutsourct
er/sie/es hätte geoutsourct
wir hätten geoutsourct
ihr hättet geoutsourct
sie/Sie hätten geoutsourct
conjugation
Futur II
ich würde geoutsourct haben
du würdest geoutsourct haben
er/sie/es würde geoutsourct haben
wir würden geoutsourct haben
ihr würdet geoutsourct haben
sie/Sie würden geoutsourct haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
outsourcen
Infinitiv Perfekt
geoutsourct haben
Partizip Präsens
outsourcend
Partizip Perfekt
geoutsourct

OUTSOURCENと韻を踏むドイツ語の単語


Anthracen
Anthrace̲n, Anthraze̲n
Debrecen
Dẹbrecen
aussourcen
a̲u̲ssourcen […sɔːsn̩]
bouncen
[ˈba͜unsn̩] 
interfacen
ịnterfacen […feɪsn̩]
piercen
[ˈpiːɐ̯sn̩]
slicen
[ˈsla͜isn̩]

OUTSOURCENのように始まるドイツ語の単語

outdoor
Outdoorbekleidung
Outdoorjacke
Outeinwurf
outen
Outfit
Outfitter
Outgroup
Outing
Outlaw
Outlet
Outline
Outlinie
Outperformer
Outplacement
Output
outrieren

OUTSOURCENのように終わるドイツ語の単語

Belgien
Green
Open
Orden
Screen
Volkswagen
Yen
Zen
anzeigen
den
hinzufügen
polen
vorhanden
wohnen
wollen
worden
zeigen
zubereiten
zusammen
zwischen

ドイツ語の同義語辞典にあるoutsourcenの類義語と反意語

同義語

«outsourcen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OUTSOURCENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語outsourcenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのoutsourcenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«outsourcen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

外包
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

externalizar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

outsource
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आउटसोर्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاستعانة بمصادر خارجية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аутсорсинг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

terceirizar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আউটসোর্স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

externaliser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

outsource
190百万人のスピーカー

ドイツ語

outsourcen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

外注
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아웃소싱
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

outsource
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuê ngoài
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அவுட்சோர்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

outsource
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fason
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esternalizzare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

outsourcingu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аутсорсинг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

externalizeze
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναθέτουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitkontrakteer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lägga ut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

outsource
5百万人のスピーカー

outsourcenの使用傾向

傾向

用語«OUTSOURCEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«outsourcen»の使用頻度を示しています。
outsourcenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«outsourcen»で最も広く使用されている表現です。

用語«OUTSOURCEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«outsourcen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«outsourcen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、outsourcenに関するニュースでの使用例

例え

«OUTSOURCEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からoutsourcenの使いかたを見つけましょう。outsourcenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
249 outsourcen DEKLINATION: nur Pl. Geschichtliches und Sachliches HERKUNFT: Outs ist ein Lehnwort aus dem Englischen (Outs). ENZYKLOPÄDISCHES: Zu den Outs gehörten in den Jahren 1995 bis 1997 die Länder Dänemark, ...
‎2004
2
Auslandsinkasso: Wie Sie Ihre Forderungen absichern
outsourcen. Forderungsbeitreibung ist schon im Inland arbeitsintensiv und teuer. Es bindet umfangreiche personelle Ressourcen, bedarf geeigneter Software und gehört letztendlich nicht zu den Kernkompetenzen des Unternehmens.
Ina Klose, Raquel de Vasconcellos-Beddig, 2007
3
SEO & Social Media: Handbuch für Selbstständige und Unternehmer
outsourcen. Für viele Leser wird es unter Umständen, insbesondere nach der Lektüre der bisherigen Kapitel, kaum eine andere Option geben, als sich nach einem externen SEO-Dienstleister umzuschauen. Ob mangels interner Ressourcen ...
Blogprofis UG, 2013
4
Kundenakquise mit Werbebriefen
Alexander Jürries. Fulfilment: Wenn Sie möglichst viel outsourcen wollen Immer mehr Dienstleister im Direktmarketing wie Lettershops, Agenturen, Callcenter und auch die Deutsche Post bieten ihren Kunden weitere Dienstleistungen an.
Alexander Jürries, 2009
5
Hauswirtschaft in der Altenhilfe: ausgewählte Fachthemen
Erweitern oder outsourcen? Die Diakonie Michaelshoven stand 2004 vor der schwierigen Entscheidung, ob die Wäsche für die Bewohner in den verschiedenen Einrichtungen weiter in Eigenregie betrieben oder an einen Dienstleister ...
rhw-redaktion, 2006
6
Kindheiten: Wie kleine Menschen in anderen Ländern groß werden
Staubsaugen. outsourcen. Wer wie, wann und wie viel Zeit für dieKinder, aberauchfürdie leidigeHausarbeit aufbringt, ist in modernen Familien ein großer Streitfaktor. Hausarbeit genießt wenig Anerkennung, doch sie ist ein großer Zeitfresser.
Michaela Schonhöft, 2013
7
Blog Boosting
5.4 Die Contenterstellung outsourcen ... outsourcen. Natürlich ist es meist immer am besten, wenn man seine Bloginhalte selbst verfasst, denn nur so kann man die entsprechende Nähe zu seiner Leserschaft aufrechterhalten sowie ein ...
Robert Weller, Michael Firnkes, 2012
8
Die Outsourcing-Falle: Wie die Globalisierung in den Ruin ...
Wie die Globalisierung in den Ruin führen kann Christian Ganowski, Christian; Joppe Ganowski. Müssen Schwaben nicht outsourcen? Schichtpersonal gefunden werden kann. Beeindruckend. Lassen Sie uns das Modell Punkt für Punkt ...
Christian Ganowski, Christian; Joppe Ganowski, 2008
9
Suche im Internet für Industrie und Wissenschaft
"outsourcen. „Make or buy ?" ist eine Standardfrage, die in Unternehmen immer wieder gestellt. wird. Es geht dabei um die Entscheidung, ob ein Produkt oder eine Dienstleistung im eigenen Unternehmen hergestellt oder erbracht werden soll, ...
Christian Ellwein, 2002
10
Running Lean - Das How-to für erfolgreiche Innovationen
Vermeiden Sie Outsourcing Ihres Problem/Solution-Teams Ich begegne immer wieder Teams, die einen oder mehrere dieser drei Bereiche outsourcen, was meistens in die Hose geht. Sie können einen frühen Prototyp oder das Demo ...
Ash Maurya, 2013

用語«OUTSOURCEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoutsourcenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gehirn: Was passiert, wenn wir es outsourcen
Was macht es mit uns, wenn wir unser Gehirn outsourcen? Die tiefergreifenden Auswirkungen werden sich erst in zehn, zwanzig Jahren bemessen lassen. «DIE WELT, 11月 16»
2
Outsourcen: 3 hardnekkige mythes
Bijna de helft (49%) van de Nederlandse bedrijven zegt het komende jaar méér te willen outsourcen. Meer focus op de core business (68%), kostenreductie ... «Sprout, 8月 16»
3
Software-Entwicklung nach Indien outsourcen
Sascha Thattil ist begeisterter Blogger und Indien-Experte. Als Geschäftsführer von YUHIRO berät er KMU aus dem IT-Bereich bei ihrer Indien-Strategie. «Computerwoche, 7月 16»
4
Den Schießbefehl outsourcen: Merkels heuchlerische ...
Die Sicherung der Landesgrenzen schließt im Extremfall Gewaltanwendung mit ein - oder zumindest die glaubhafte Androhung dieser. Das ist unpopulär. «RT Deutsch, 2月 16»
5
Outsourcen is oké, maar waar naar toe
De meningen over outsourcen naar India zijn verdeeld. De bekende tegenargumenten zijn tijdsverschil, taalbarrière en culturele mismatch. Het is en blijft echter ... «Computable, 1月 16»
6
Die Schwangerschaft outsourcen
Trägt eine fremde Frau das Kind anderer Leute aus, spricht man von Leihmutterschaft. In der Schweiz ist das verboten. Doch welche moralischen Fragen stellen ... «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, 11月 15»
7
Hewlett-Packard Deutschland will bis zu 1500 Jobs outsourcen
1000 bis 1500 Stellen bei HP sollen laut Informationen der Deutschen Presseagentur ausgelagert werden. Davon soll vor allem der Bereich Bereich Enterprise ... «silicon.de, 10月 15»
8
Lohnabrechnung outsourcen ab 6,99 € pro Mitarbeiter
Anzeige. Mit dem flexiblen Lohnabrechnungsservice von firma.de bleibt Ihnen Zeit für das Kerngeschäft – Beratung und Best-Price-Garantie inklusive! «Gründerszene.de, 9月 15»
9
Facebook: Das Idioten-Problem lässt sich nicht outsourcen
Justizminister Maas tut so, als könnte Facebook die Hasstiraden gegen Flüchtlinge im Netz alleine stoppen. Dabei steht er auch selbst in der Verantwortung. «ZEIT ONLINE, 8月 15»
10
Ratgeber Additive Manufacturing: 3D-Druck in- oder outsourcen?
Die Kosten für 3D-Drucker, CAD-Software und zusätzliche Ausrüstung können in die Millionen gehen. Vom Personalbedarf ganz zu schweigen. Da liegt es ... «CIO, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. outsourcen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/outsourcen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z