アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Outgroup"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

OUTGROUPの語源

englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でOUTGROUPの発音

Outgroup  [ˈa͜utɡruːp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OUTGROUPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOUTGROUPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Outgroup»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

外集団

Fremdgruppe

エイリアングループは、個人が自分のグループとは対照的に、「私たちの気持ち」によって形づくられた社会関係を関連づけない社会的グループです。 自国と外国のグループの区別は、生物学的または歴史的特徴に基づくことができる。 しかし、Tajfelsは最小限のグループ研究を示しているので、完全に任意の独特な特徴は、偏見、ステレオタイプ、および数分での差別につながる可能性があります。 外部のグループは、しばしば否定的に判断され、グループのメンバーになることがあります。 日常生活では、いくつかの二次的なグループは外国のグループとして表されていますが、自らの家族の一部であっても、プライマリグループであっても、時間の経過と共に外のグループに機能的にアプローチできます。 一方で、外国人グループは自己組織化する可能性があります。例えば、2人の家族が陰謀によって共通のグループになることができます。あるいは、自分のグループとはまったく異質な定員に人を入れることができます。 Eine Fremdgruppe stellt eine Soziale Gruppe dar, mit der ein ihr zugehöriges Individuum keine von einem „Wir-Gefühl“ geprägten sozialen Beziehungen verbindet – im Gegensatz zur Eigengruppe. Die Unterscheidung in Eigen- und Fremdgruppe kann aufgrund biologischer oder historischer Merkmale erfolgen. Wie Tajfels Minimalgruppen-Forschung zeigt, können jedoch auch völlig willkürliche Unterscheidungsmerkmale binnen Minuten zu Vorurteilen, Stereotypen und Diskriminierung führen. Eine Fremdgruppe kann oft negativ beurteilt werden und zu der Eigengruppe in Gegnerschaft stehen. Im täglichen Leben stellen sich manche Sekundärgruppen als Fremdgruppen dar, aber auch ein Teil der eigenen Herkunftsfamilie kann – obwohl Primärgruppe – sich im Laufe der Zeit funktional einer Fremdgruppe annähern. Auf der anderen Seite können sich Fremdgruppen zu Eigengruppen entwickeln, wie zum Beispiel zwei Familien durch Verschwägerung eine gemeinsame Eigengruppe werden oder der Eintritt einer Person in ein ihr bisher fremdes Kollegium es zu ihrer Eigengruppe macht.

ドイツ語辞典でのOutgroupの定義

自分が属していると感じていないグループと、自分が離れているグループ。 アウトグループ、アウトグループ。 Gruppe, der man sich nicht zugehörig fühlt und von der man sich distanziert; Fremdgruppe, Außengruppe.
ドイツ語辞典で«Outgroup»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OUTGROUPと韻を踏むドイツ語の単語


Boygroup
[ˈbɔ͜yɡruːp] 
Chatgroup
[ˈt͜ʃætɡruːp] 
Girlgroup
[…ɡruːp]
Girliegroup
[…ɡruːp]
Ingroup
[ˈɪnɡruːp] 
Newsgroup
[ˈnjuːsɡruːp] 
Peergroup
[ˈpiːɐ̯ɡruːp] 
Pressure-Group
[ˈprɛʃɐɡruːp] 
Skifflegroup
Skịfflegroup […ɡruːp]

OUTGROUPのように始まるドイツ語の単語

Outboard
Outbound
Outcast
outdoor
Outdoorbekleidung
Outdoorjacke
Outeinwurf
outen
Outfit
Outfitter
Outing
Outlaw
Outlet
Outline
Outlinie
Outperformer
Outplacement
Output
outrieren
Outsider

OUTGROUPのように終わるドイツ語の単語

Back-up
Close-up
Contrecoup
Coup
Cover-up
Cup
Follow-up
Ketchup
Make-up
Mediencoup
Pick-up
Pin-up
Pop-up
Pup
Round-up
Set-up
Stand-up
Start-up
Warm-up
Überraschungscoup

ドイツ語の同義語辞典にあるOutgroupの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«OUTGROUP»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Outgroup»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Outgroupのドイツ語での反義語

«Outgroup»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OUTGROUPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Outgroupを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOutgroupの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Outgroup»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

外类群
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grupo externo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

outgroup
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

outgroup
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

outgroup
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

внешняя группа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

outgroup
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

outgroup
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exogroupe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

outgroup
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Outgroup
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

外集団
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

외집단
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

outgroup
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngoài nhóm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

outgroup
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

outgroup
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dışgrup
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

outgroup
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

outgroup
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зовнішня група
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

outgroup
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

outgroup
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

buitegroep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utgrupp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utgruppe
5百万人のスピーカー

Outgroupの使用傾向

傾向

用語«OUTGROUP»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Outgroup»の使用頻度を示しています。
Outgroupの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Outgroup»で最も広く使用されている表現です。

用語«OUTGROUP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Outgroup»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Outgroup»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Outgroupに関するニュースでの使用例

例え

«OUTGROUP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOutgroupの使いかたを見つけましょう。Outgroupに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Selbstkomplexität, Individualität und soziale Kategorisierung
Sympathiezuschreibung und Gruppenbewertung Sympathiezuschreibung: Eine 3x2x2 Varianzanalyse mit den Faktoren Selbstkomplexität und Valenz sowie dem (within-subjects-)Faktor Stimulusgruppe (Ingroup vs. Outgroup) über die ...
Claudia Hastedt
2
Selbstwertdienliches Verhalten und soziale Konflikte
„neutral" Verantwortung ingroup: Red. der Statusdiff. der Ärzte outgroup: Beobachterüberz. 4,27 (0,88) 4,21 (1,42) mit ingroup: aufwärts. Kategoris. outgroup: aufwärts. Kategoris. 3,51 (1,28) 3,21 (1,38 ingroup: aufwärts. Kategoris. outgroup: ...
Uwe Peter Kanning
3
Salienz sozialer Kategorisierung und ...
solche Ingroup-Outgroup-Kategorisierung aufzulösen. Entweder findet ein Wechsel der Selbst-Kategorisierung auf die übergeordnete, inklusive Kategorie statt; - dann bleibt zwar grundsätzlich eine soziale Kategorisierung bestehen, ...
Uwe Berger, 1998
4
Markenloyalität in China: kulturelle und ...
protection over time, so that one can afford to expend less energy building a ' safety net' elsewhere“. Das chinesische Selbst definiert sich stark über die Bezugsgruppe (ingroup), während andere Gruppen (outgroup) stark abgegrenzt werden.
Christian Knörle, 2011
5
Kooperatives Lernen und Integrationsförderung
Dies setzt voraus, dass negative Einstellungen zu OutgroupMitschüler/innen ( erfasst über die soziometrische Abwertung) in einem positiven Zusammenhang mit generalisierten Vorurteilen gegenüber der Outgroup stehen ( Nebenhypothese ...
Judith Lanphen
6
Schmerzgrenze: Vom Ursprung alltäglicher und globaler Gewalt
»outgroup«. Alle, die sich jenseits der Demarkationslinie zwischen »wir« und » den anderen« befinden, sind zwar nicht notwendigerweise Feinde, aber Fremde, deren Gepflogenheiten und Absichten man nicht kennt und die in einer Welt der  ...
Joachim Bauer, 2011
7
IT-Alignment: IT-Architektur und Organisation
Leider f ̈uhrt die Schaffung einer In- Outgroup-Grenze zur St ̈arkung der Ingroup-Identit ̈at, was wiederum die wahrgenommene Differenz zur Outgroup verst ̈arkt. Diese Differenz macht sich in der Ausweitung der Grenze zwischen den ...
Dieter Masak, 2006
8
Marktpsychologie: Grundlagen und Anwendung
Outgroup-Minorität versus Ingroup-Majorität). Ähnlich abweichende Resultate liefern zwei Studien von Martin (1988a; 1988b): Hinsichtlich öffentlicher Einstellungsäußerungen wird ein stärkerer Einfluss durch eine Ingroup-Minorität,  ...
Gerhard Raab, Alexander Unger, Fritz Unger, 2010
9
Sozialperspektivität: theoretische Bezüge, ...
2.2.2); dann immunisiert der False Consensus den Outgroup-Homogeneity-Effect (Ryan & Judd 1992, z.n. De la Haye 2001:219). ,Vermuteter Konsens mit der eigenen Gruppe' und ,Outgroup-Homogeneity' könnten zwei Seiten einer Münze  ...
Michaela Strack, 2004
10
Deutsch-deutsche Sprachspiele
Salienz Ab-outgroup An-outgroup Ab-ingroup An-ingroup Bei hoher Salienz der Ost-West-Kategorie behandeln die Gesprächsteilnehmer die Mitglieder der jeweiligen outgroup signifikant anders als bei niedriger Salienz der Kategorie.
Wolfgang Frindte, 1997

用語«OUTGROUP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOutgroupという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Outgroup and Its Errors
A couple of years ago, Scott Alexander wrote a post titled “I Can Tolerate Anything Except the Outgroup.” I strongly recommend that you read the whole thing, but ... «The American Conservative, 4月 16»
2
Ingroup/Outgroup Biases at Play in Police-Community Relations
Biases in person perception—a.k.a. ingroup/outgroup psychology—refers to the universal human tendency to classify people according to whether or not they ... «Huffington Post, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Outgroup [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/outgroup>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z