アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Paillette"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PAILLETTEの語源

französisch paillette, eigentlich Verkleinerungsform von: paille = Stroh < lateinisch palea.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPAILLETTEの発音

Paillette  [pa͜iˈjɛtə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAILLETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPAILLETTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Paillette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Paillette

スパンコール

Paillette

Sequinsは、通常は円形または楕円形のフラットまたはファセット形の、金属またはコーティングされたプラスチックの非常に薄いプレートの名前です。 Pailletten ist die Bezeichnung für kleine, meist runde oder ovale, flache oder facettierte, sehr dünne Plättchen aus Metall oder beschichtetem Kunststoff.

ドイツ語辞典でのPailletteの定義

光沢のある穿孔された金属フレーク。 glänzendes, gelochtes Metallblättchen für Applikationen.
ドイツ語辞典で«Paillette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAILLETTEと韻を踏むドイツ語の単語


Angebotspalette
Ạngebotspalette [ˈanɡəboːt͜spalɛtə]
Bollette
Bollẹtte
Boulette
Boulẹtte [bu…] 
Eau de Toilette
[- - to̯aˈlɛt] 
Farbpalette
Fạrbpalette [ˈfarppalɛtə]
Galette
Galẹtte
Klette
Klẹtte [ˈklɛtə]
Merlette
[mɛrˈlɛt]
Molette
Molẹtte
Omelette
österreichisch nur: [ɔmˈlɛt(ə)]  , sonst auch: [ɔməˈlɛt]
Palette
Palẹtte 
Pantolette
Pantolẹtte
Produktpalette
Prodụktpalette [proˈdʊktpalɛtə]
Raclette
Rạclette [ˈraklɛt]  , [raˈklɛt] 
Rillette
[riˈjɛtə] 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Tablette
Tablẹtte 
Tartelette
Tartelẹtte
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 
Triplette
Triplẹtte

PAILLETTEのように始まるドイツ語の単語

Pagodenärmel
Pagodendach
Pagodenkragen
pah
Paid Content
Paideia
Paideuma
Paidibett
Paignion
paille
paillettenbesetzt
Paillettenkleid
Pain
Paintball
pair
Pairie
Pairing
Pairswürde
Paisley
Pak

PAILLETTEのように終わるドイツ語の単語

Aiguillette
Anguillette
Brausetablette
Bulette
Damentoilette
Dublette
Epaulette
Espagnolette
Europalette
Filmtablette
Follette
Gästetoilette
Herrentoilette
Morgentoilette
Novellette
Reglette
Sandalette
Schlaftablette
Schmerztablette
Stiefelette

ドイツ語の同義語辞典にあるPailletteの類義語と反意語

同義語

«Paillette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAILLETTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pailletteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPailletteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Paillette»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

付费内容
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

los contenidos de pago
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Paid Content
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भुगतान की गई सामग्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المحتوى المدفوع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Платный контент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

O conteúdo pago
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অর্থ দিয়ে নেওয়া সামগ্রী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contenu payant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kandungan Berbayar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Paillette
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

有料コンテンツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유료 콘텐츠
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

isi Paid
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nội dung trả phí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டண உள்ளடக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सशुल्क सामग्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ücretli i
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contenuti a pagamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płatnych treści
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

платний контент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Conținut plătit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιεχόμενο επί πληρωμή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Betaalde inhoud
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Köpt innehåll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Betalt innhold
5百万人のスピーカー

Pailletteの使用傾向

傾向

用語«PAILLETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Paillette»の使用頻度を示しています。
Pailletteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Paillette»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAILLETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Paillette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Paillette»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pailletteに関するニュースでの使用例

例え

«PAILLETTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPailletteの使いかたを見つけましょう。Pailletteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Künstliche Besamung bei Haus- und Nutztieren
Nach mindestens zweitägiger Lagerung in flüssigem Stickstoff wird eine Paillette zur Qualitätskontrolle aufgetaut (s. auch Abschnitt „Auftauen und Vorbereitung der Besamungsdosis"). Das Auftauen erfolgt im Wasserbad von 37 °C für 30- 60  ...
Walter Busch, Dagmar Waberski, 2007
2
Samenübertragung beim Pferd in Theorie und Praxis
Ein an der Vorderseite spezifisch modellierter Stahl- mandrin wird in die Seminette eingeführt, bis die Spitze des Man- drins den Baumwollstopfen, der am Auslaufende der Seminette befindlichen Paillette, erreicht. Die Samen- Übertragung ...
Erich Klug, Harald Sieme, 2003
3
Reproduktionsmedizin beim Pferd: Gynäkologie - Andrologie - ...
Der Embryo wird für den Transfer in eine Transfer- paillette (je nach Größe des Embryos 0,25 oder 0,5ml Volumen) aufgezogen und diese in ein Transfergerät verbracht. Nach Reinigung und Des- infektion des Perianalbereichs wird das von  ...
Jörg-Eberhard Aurich, 2008
4
Ein Wort über Agenturen zur Beförderung Deutscher ...
J., an den großherz, hessischen Konsul dahier, auf verschiedene von demselben an ihn gerichtete Klagen , antwortete : „Jhre Mittheilungen in Betreff des Verfahrens der Herren „Paillette und Komp. sind mir in jeder Beziehung nicht erfreu- ...
‎1847
5
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Party-coloured, checkered. Pailler m. Paillier, Cour f. a paille (Bât.) Der Misthof, Strohhof, die StrohsuM, der Wirlhschoflshof. Farm -yard, straw -yard, dung- yard. Paillette f., Paillon m. de «omitiré (Ferbl.) Das Schlagloth. Link of solder. Paillette « ...
6
Natuurkundige Verhandelingen van de Hollandsche Maatschappij ...
T. X. p, 147. Notice sur les bassins houilliers de la partie orientale de la chaine des Pyrénées р. M. A. Paillette, 1 part. bass. houillers de la France, p. 149. Ann. d . Mines, 5 Ser. T. XVI. Boubée Eintheil. d. franz. Kohlengeb, Br. u. L_ 5. S. 565.
7
Monographie der Fossilen Coniferen
Min., 3 Ser. T. X. p. 147. Notice sur les bassins houilliers de la partie orientale de la chaine des Pyrénées p. M. A. Paillette, 1 part- bass, houillers de la France, p. 149. Ann. d. Mines, 3 Ser. T. XVI. Boubée Eintheil. d. franz. Kohlengeb. Br. u. L. 5.
Johann Heinrich Robert Göppert, 1850
8
Dingler's polytechnisches Journal: 1831
Paillette gab in der [*'eoilio (Lo Commerce et (LAZ-riouitura ein j'arronäjssemont ein Zt. Quentin einen Auffaz über die Benüzung des Torfes zur Heizung von Dampfmafchinem zugleich_ mit einer Analyfe des Torfes von Vero-en-'l'arclonoin  ...
9
Polytechnisches Journal
Oct. — 15 I) Paillette (H. S) zn Pari«; eine Art Bijouterie von hohlem, geprägtem Stahl. (27. Dec. — 15 3) Bildhauerei. Moreau (I. L.), bei Hrn. Armengaud, rue 6es killes-cku-l!slvsire, 1^1« ti; verbesserte Maschinen zur Bildhauerei und zum ...
10
Dinglers polytechnisches journal
Bericht des Hrn. Am6bee Durand über die von Hrn. Paillette in Paris rue 6« la NontZFne.82int.6ene. vieve Vc>. 52, erfundenen Gebläse mit ununterbrochenem Winde. ÄK« tem Bulletin <to !-» 8ocietc: ä'encnul-zßemont. Mai l827< S. 183.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1837

用語«PAILLETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPailletteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guer. Tous au théâtre avec Le Belvédère et La Paillette
Depuis plusieurs années, Le Belvèdère est partenaire du théâtre La Paillette à Rennes, Maison des jeunes et de la culture. « Le but est de promouvoir le ... «Ouest-France, 9月 16»
2
Costume paillette et blond platine, M Pokora reprend "Cette année ...
MUSIQUE - Décidément M Pokora aime faire des reprises de la variété française. Après "À nos actes manqués" de Jean-Jacques Goldman, le chanteur se ... «Le Huffington Post, 8月 16»
3
Welsh corgi, race et paillette
A D'Irlande du Nord. B D'Angleterre. C D'Ecosse. D Du pays de Galles. 2. A quoi doivent-ils leur surnom de «talonneurs» («heelers» en anglais) ? A A leur ... «Next, 8月 16»
4
Les « Glitters Tears », la tendance paillette à suivre ?
Il n'y a pas si longtemps, les paillettes , c'était juste pour le Nouvel An ou pour jouer à la princesse. D'ailleurs, on misait bien plus volontiers sur les finis mats. «Biba Magazine, 5月 16»
5
Taylor Swift, Miley Cyrus und Gigi Hadid im neuen Glitzer-Look
Dass Pailletten nicht nur für den Monat Dezember geeignet sind, beweisen Miley Cyrus, Gigi Hadid und Taylor Swift. Pailletten wo hin das Auge reicht, wir ... «Newsbuzzters, 4月 16»
6
Distribution lévisienne pour Paillette d'opéra
MUSIQUE. Pour sa troisième année, les organisateurs du Gala Paillette d'opéra se sont offert une cuvée pratiquement toute lévisienne. Ce concert, qui veut ... «Le Peuple Lévis, 4月 16»
7
Irrésistibles et facile à faire : ces chocolats à paillette comestibles !
Premièrement, tout le monde ne le sait pas mais les paillettes comestibles existent ! A l'instar des colorants alimentaires qu'on connaît bien. Vous pouvez en ... «MinuteBuzz, 4月 16»
8
Tendance beauté des défilés : le retour de la paillette
Délaissée par les make-up artists ces dernières saisons, la paillette vient d'opérer un retour en fanfare sur les podiums, de New York à Paris. A coup sûr, l'une ... «VOGUE.fr, 3月 16»
9
L'OFNI de la semaine : la paillette pour homme
Traitée en aplat, soit dans sa forme la plus pure et moderne, la paillette pour homme transforme ainsi un banal blouson de jogging en tenue de compétition pour ... «TÊTU, 2月 16»
10
La paillette se met au poil
Pour se marrer, mais aussi parce que la paillette redevient ultra tendance. « Même si ce n'est pas nouveau, on les avait un peu rangées au placard, admet Nelly ... «20minutes.fr, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paillette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/paillette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z