アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Parentation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PARENTATIONの語源

spätlateinisch parentatio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPARENTATIONの発音

Parentation  [Parentatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARENTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARENTATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Parentation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Trauerrede

Trauerrede

嘆きの言葉やグラーヴードは、墓で独占的に開催され、世俗的な葬儀の重要な部分です。 哀悼の挨拶は、古代の赤十字の伝統における喪服の言葉とは対照的です。 喪失は、生存者自身、彼らの友人または知人によって書かれ、提出されることができます。 原則として、嘆きの言葉は、世俗的な喪服の儀式の一部として、いわゆるフリースピーカー、弔い者によって開催されます。 特別な教会の記念碑は葬儀の説教でした。 グラブデンも印刷され配布されました。 印刷された死亡記事は狂信者と呼ばれています。 Die Trauerrede oder die Grabrede, die ausschließlich am Grab gehalten wird, ist ein wichtiger Bestandteil der weltlichen Bestattung. Die Trauerrede steht im Gegensatz zur Traueransprache in der antiken Redetradition. Trauerreden können von den Hinterbliebenen selbst, deren Freunden oder Bekannten, die darum gebeten werden, verfasst und vorgetragen werden. In der Regel werden die Trauerreden jedoch von so genannten freien Rednern, den Trauerrednern, im Rahmen einer säkularen Trauerfeier gehalten. Eine spezielle kirchliche Trauerrede war die Leichenpredigt. Zur Erinnerung wurden Grabreden auch gedruckt und verteilt. Gedruckte Nachrufe werden als Nekrologe bezeichnet.

ドイツ語辞典でのParentationの定義

葬儀、葬儀。 Totenfeier, Trauerrede.
ドイツ語辞典で«Parentation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARENTATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PARENTATIONのように始まるドイツ語の単語

Parechese
Parenchym
parenchymatös
parental
Parentalgeneration
Parentalien
Parentel
Parentelsystem
parenteral
Parenthese
parenthetisch
Pareo
Parere
Parerga
Parergasie
Parergon
Parese
paretisch
Paretoeffizienz
Paretooptimum

PARENTATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるParentationの類義語と反意語

同義語

«Parentation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARENTATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Parentationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParentationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Parentation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Parentation
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Parentation
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Parentation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Parentation
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Parentation
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Parentation
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Parentation
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Parentation
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Parentation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Parentation
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Parentation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Parentation
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Parentation
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Parentation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Parentation
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Parentation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Parentation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Parentation
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Parentation
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Parentation
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Parentation
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Parentation
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Parentation
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Parentation
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

parentation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Parentation
5百万人のスピーカー

Parentationの使用傾向

傾向

用語«PARENTATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Parentation»の使用頻度を示しています。
Parentationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Parentation»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARENTATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Parentation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Parentation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Parentationに関するニュースでの使用例

例え

«PARENTATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParentationの使いかたを見つけましょう。Parentationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Durch Fatalische Todes-Sichel abgemähete Narciß-Blume oder ...
Simon Albler. »nenn-ee_ „ rec. [Zell/at, oceeoe'jlluuijnac, infirmos cui-ar, ficlelee j -ultil-'ieat , *mal-Free .coronac , 'fir irren 8e lfjilueie 8F Conjugalee cafto puclore' coulexnat. . das ein; Es ehnd _keine geaffere_ Reichthümer l Schalen , x Wurde/  ...
Simon Albler, 1703
2
Geschichte des Gymnasiums zu Stendal von den ältesten Zeiten ...
Auch ereignen sich hin und wieder Reibungen zwischen den Predigern und Schulcollege» über das zu frühe o^r zu späte Ankommen der Schule bei den Leichcnhäuscrn und Störung der die Parentation haltenden Prediger durch deu zu ...
Ludwig Götze, 1865
3
Die Herzogthümer Bremen und Verden, oder vermischte ...
Eine Parentation auf die Fr. pandcen. Stade 7 172 8. 4. 3. Einen recbrfchaffenen Chrifkianum. Eine Parentation beyHr. Chrifiiani Beyfchung. Stade t7: 8. 4. 4. verfiorbener Chrifken befie parenrarione Jef'ue alles in allem. Eine Parentation auf ...
Johann Heinrich Pratje, G. Roth, Siebr Meyer, 1759
4
Die Herzogthümer Bremen und Verden, oder vermischte ...
Die Schriften die er ans Licht' treten laifen, befiehen insgefamc in geifilichen Re. den. ,Die wir davon anzugeben wiffen, find diefe: 1. Die Glaubensfrendigkeic der Chrilien im .Leben und SterbenF eine Parentation bey Fr. Cdrdes Beerdigung.
Johann Hinrich Pratje, 1759
5
Zürcherische Beyträge zur wissenschaftlichen und geselligen ...
Eine solche Parentation war eine förmliche Rede über einen zu dem Vorfalle passenden mo- ralisch-religiösen Gegenstand, und erloderte, wenigstens von meiner Seite, oft die Vorbereitung eines vollen Tages , und anfangs einer noch ...
6
Pastoraltheologie: In Reden an Theologiestudirende
Zudem sind es ja auch die seltneren Fälle, da man eine ganze Predigt bestellt, nenne ich die mir bekannten verschiedenen Redearten mit ihren mir bekannten Namen: Parentation, iei. chenpredigt, Abdankung, Grabrede, und sage zuvor von  ...
Claus Harms, 1831
7
Hannoverische gelehrte Anzeigen: Vom Jahre...
8. 5K.8ruck.Wiab. ,6/7- ,6. Parentation auf Hr. Zabigers,B,ir- ' gervorstehers in Ivitrenbera Jungfer Tochter, unter dem Titnl : Himlischcr Freuden- und Ehrevrempel, 1678. ,7. Parentation ans Hr. Dannebergs, IVlulici instrumenrallz in Wittenberg, ...
8
Altes und Neues aus den Herzogthümern Bremen und Verden
[0]. b) Ob ein lan'gfames oder fchleuuiges Ende ,g beffer "ey '.7 Eine Parentation anfGefch'e'iRouwenzgeb. .Melzer-rn. Brem. 1717. 4. *“ c) Die nicht zu Schanden werden laffendeHofinung_ der* Gläubigen'. Eine Pa'eeniation auf Rofina ...
9
Der Autor im Nachruf: Formen und Funktionen der ...
Im dritten, letzten und kürzesten Abschnitt der Parentation wurde deren Leitmetapher vom Redner sozusagen potenziert, indem er an sein Publikum appellierte, dem Toten, der zu Lebzeiten einer außerordentlich schönen Statue geglichen ...
Ralf Georg Bogner, 2006
10
Leben und Thaten Jakob Paul Freiherrn von Gundling Königl. ...
Da die Geistlichkeit, von der ein lutherisches Mitglied die Parentation halten soll» , nicht erschien, so war man verlegen, wer dies Geschäft nun über« nehmen würde. Nachdem man nun hin und her gesonnen hatte, so verfiel man endlich auf ...
Anton Balthasar König, 1795

用語«PARENTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からParentationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ny klubbansvarig hos Skövde IK
Mötet inleddes med en parentation av nyligen avlidna trotjänarna Leif Pagnert och Evert Forsman. Därefter fick de trettiotalet närvarande medlemmarna bland ... «Skövde Nyheter, 6月 16»
2
Styrelseval och musik vid PRO Moras årsmöte
Ordförande hälsade 120 medlemmar välkomna till mötet som inleddes med parentation för medlemmar som avlidit under året samt en musikstund med delar av ... «Dalarnas Tidningar, 3月 16»
3
Carin Lexmon har avlidit
I dag sammanträdde kommunstyrelsens arbetsutskott och hade det ovanliga inslaget av en parentation. Carin Lexmon var oppositionsråd i Lidköping i 12 år. «Lidköpingsnytt.nu, 3月 16»
4
Ann-Kristin omvald som ordförande för RIA
Ordförande Ann-Kristin Forsman hälsade välkommen och hade en parentation med en tyst minut för tre av RIA-volontärerna som avlidit i början av året. «Ölandsbladet, 3月 16»
5
Sonia är ny ordförande för PRO-pensionärer
Före förhandlingarna medverkade Sigurd Hjelmgren med att tända ljus och förrätta parentation över de medlemmar som avlidit under året. Årsmötet godkände ... «Ölandsbladet, 3月 16»
6
Körkortsveteraner på välbesökt årsmöte
Mötet inleddes med parentation över bortgångna medlemmar. Därpå vidtog årsmötesförhandlingar. Styrelsen består av: Valle Viktorsson, ordförande, Bengt ... «Skövde Nyheter, 3月 16»
7
Årsmöte med Bredsättra-Sikehamns Hembygdsförening
Parentation hölls för bortgången medlem. Att leda kvällens förhandlingar valdes Bert-Ola Johnsson och som sekreterare Ingrid Jonsson. Styrelsen beviljades ... «Ölandsbladet, 3月 16»
8
Årsmöte i reumatikerföreningen
Därefter hölls en parentation över de medlemmar som avlidit under året. Ordföranden avslutade med att läsa en dikt. Årsmötesförhandlingarna vidtogs och till ... «Ölandsbladet, 3月 16»
9
Klädkoden för kvinnor i Saudiarabien
Ann-Britt Söderberg inledde årsmötet med en parentation över en medlem som lämnat oss. Mötet fortsatte med att verksamhetsberättelsen upplästes, det är ... «Magazin24.se, 2月 16»
10
Årsmöte med HjärtLung-föreningen
Håkan Wickholm. Kort information gavs om läget i föreningen. En parentation hölls för medlemmar som avlidit under 2015. Efter att mötesdeltagarna godkänt att ... «Helsingborgs Dagblad, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Parentation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/parentation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z