アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Parteilinie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPARTEILINIEの発音

Parteilinie  Parte̲i̲linie [parˈta͜iliːni̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTEILINIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARTEILINIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Parteilinie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのParteilinieの定義

政党は党を迫害する。 politische Linie, die eine Partei verfolgt.

ドイツ語辞典で«Parteilinie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARTEILINIEと韻を踏むドイツ語の単語


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

PARTEILINIEのように始まるドイツ語の単語

Parteikabinett
Parteikader
Parteikollege
Parteikollegin
Parteikonferenz
Parteikongress
Parteilehrjahr
Parteileitung
parteilich
Parteilichkeit
Parteilinke
Parteilinker
Parteilokal
parteilos
Parteilose
Parteiloser
Parteilosigkeit
Parteimann
parteimäßig
Parteimitglied

PARTEILINIEのように終わるドイツ語の単語

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

ドイツ語の同義語辞典にあるParteilinieの類義語と反意語

同義語

«Parteilinie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTEILINIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Parteilinieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParteilinieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Parteilinie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

党的路线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

línea de partido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

party line
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पार्टी लाइन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سياسة حزبية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

линия партии
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

linha partidária
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পার্টি লাইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ligne du parti
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

barisan kepimpinan parti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Parteilinie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パーティライン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공동 가입 선
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

baris katelu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đường ngăn ra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்சி வரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पक्ष ओळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parti siyaseti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

linea del partito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

linia partyjna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лінія партії
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

linia partidului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κόμμα γραμμή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

party line
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

partilinjen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

partiets linje
5百万人のスピーカー

Parteilinieの使用傾向

傾向

用語«PARTEILINIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Parteilinie»の使用頻度を示しています。
Parteilinieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Parteilinie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARTEILINIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Parteilinie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Parteilinie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Parteilinieに関するニュースでの使用例

例え

«PARTEILINIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParteilinieの使いかたを見つけましょう。Parteilinieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleine Geschichten über Politik: Satire
Die. „Parteilinie“. Seit meinerZeit alsFußballerweißich,wiewichtig „Linien“ sind. Das gilt natürlich besondersfürdie„Torlinie“.Jeder weiß, der Ball muss hinter diese Torlinie, alles andere ist unwichtig. Noch interessanter als die „Torlinie“ finde ich ...
Dr.Jörg Hellmann, 2012
2
Hallo Brasilien! Wir kommen! Band II: Profis: Satiren über ...
anderen, die diese Parteilinie noch nie wirklich zu Gesicht gekriegt haben, sind eigentlich arm dran. Sie müssen den Parteioberen glauben und vorgeben, diese Linie auch in sich fühlen. Sehen können sie sie ja nicht. Um aber ganz sicher zu  ...
Dr.Jörg Hellmann, 2014
3
"Gestapoagenten, Trotzkisten, Verräter": kommunistische ...
Fünf Tage später wurden die Funktionäre des KPD-Bezirks Halle-Merseburg auf die antitrotzkistische Parteilinie eingeschworen. Vor 295 versammelten Genossen hob Pol-Leiter Kurt Rosenbaum die vermeintlich antileninistischen Ansichten ...
Frank Hirschinger, 2005
4
Die parlamentarische Demokratie: Entstehung und ...
Das Parteiprinzip: Die Prioritätenfolge lautet: zuerst die Parteilinie dann das eigene Urteil und schließlich die Meinung der Wähler. In Schweden hingen ihm 47 der Abgeordneten aber nur 13 der Wähler an. Diese Meinung ist bei den Wählern ...
Klaus von Beyme, 2014
5
Mauerblume: Ein Leben auf der Grenze
In Gnade oder Ungnade gefallen zu sein, hieß, von der offiziellen Parteilinie abgewichen zu sein und zu behaupten, es gäbe im Sozialismus antagonistische Widersprüche oder gar Entfremdung, was eben nicht sein durfte. Der Kampf der ...
Rita Kuczynski, 2013
6
Göttinger Sozialwissenschaften heute: Fragestellungen, ...
Unterdessen kämpft ein anderer Nobelpreisträger, Andrej Sacharow, in Rußland für den Schutz der Menschenrechte; er wird aus der Verbannung entlassen, weil die noch kontroverse Parteilinie der »Offenheit« ihn und andere als Symbole ...
Peter Lösche, 1990
7
Zeitenwende: die SPÖ-FPÖ Koalition 1983-1987 in der ...
Als Nationalratsabgeordneter Ferdinand Manndorff entgegen der Parteilinie offen die Inbetriebnahme Zwentendorfs forderte, geriet die Parteilinie völlig in Unordnung, bot die Opposition den Eindruck eines vielstimmigen Orchesters ohne ...
Robert Kriechbaumer, 2008
8
Mädchenerziehung im III. Reich: Verwirklichung des ...
Da die Führerinnen des BDM bekennende Nationalsozialisten waren, waren sie in sich eins mit Parteiprogramm, Parteilinie und der Vereinnahmung aller staatlichen und gesellschaftlichen Strukturen durch die Nationalsozialisten.
Franziska Henneberg, 2008
9
Die gesellschaftliche Konstitution des Berufs: zur Divergenz ...
Die Sprachlosigkeit entstand zwischen der Parteilinie und ihrem Agitprop einerseits und den Problemen und Bedürfnissen der Gesellschaft andererseits. Sie entstand durch die Parteikader und -funktionäre, die - auf ihre Amtsautorität gestützt ...
Florian Kreutzer, 2001
10
Psychoanalytische Tugenden: Pastoralpsychologie in Seelsorge ...
Ich glaube, was mich so ärgerte, war eine Spur von Parteilinie, die ich aus dem, was Sie sagten, heraushörte, etwas, wogegen ich allergisch bin. Ihre eigene Meinung hatte ich hören wollen." Diese Allergie gegen „eine Spur von Parteilinie ": ...
Martin Weimer, 2001

用語«PARTEILINIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からParteilinieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mitterlehner erklärt Deckelung der Mindestsicherung zur Parteilinie
Wien – Die Deckelung der bedarfsorientierten Mindestsicherung mit 1.500 Euro ist laut Obmann Reinhold Mitterlehner Parteilinie der ÖVP. "Wenn der Deckel da ... «derStandard.at, 8月 16»
2
CDU - Nicht immer auf Parteilinie
CDU Nicht immer auf Parteilinie. Paul Ziemiak beim Deutschlandtag der Jungen Union. Paul Ziemiak, 30, wurde im September 2014 zum Bundesvorsitzenden ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
3
Vier gegen die SPÖ-Parteilinie zur Asylpolitik
Wien – Vier der 52 SPÖ-Mandatare stimmten am Mittwoch gegen die Verschärfung des Asylrechts und stellten sich so gegen die Parteilinie und die Regierung. «derStandard.at, 4月 16»
4
70 Jahre "Neues Deutschland" - Konstruktiv-kritisches Verhältnis zur ...
Das hatte zur Folge, dass westliche Diplomaten und Politiker das Blatt feinsäuberlich interpretierten, um daraus die offizielle Parteilinie herauszulesen. «Deutschlandfunk, 4月 16»
5
Der gmögige Hoffnungsträger des Freisinns
Stadtrat will er nicht werden – vorerst. Die lockere Art täuscht: Severin Pflüger politisiert auf Parteilinie. Foto: Giorgia Müller. Von Martin Huber Redaktor Zürich «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
6
"Mehr FPÖ als die FPÖ": ÖVP-Abspaltung wegen neuer Parteilinie
"Mehr FPÖ als die FPÖ": ÖVP-Abspaltung wegen neuer Parteilinie. Symbolbild. / Bild: (c) Stanislav Jenis. Ernst Paleta geht – aus Protest gegen die Wiener und ... «DiePresse.com, 4月 16»
7
China: Kontrolliert! Alles!
Journalisten müssen in der Berichterstattung heute penibel auf die offizielle Parteilinie achten, sonst kann es sie den Job und die Freiheit kosten. Für diese ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
8
Porträt Winfried Kretschmann (Grüne) Die Lebensversicherung der ...
... Schützenverein. Kretschmann passt eben in keine Schublade und trifft auch mal Entscheidungen, die nicht der offiziellen Parteilinie der Grünen entsprechen. «SWR Nachrichten, 2月 16»
9
Rot-Grünes Mediengesetz in Niedersachsen: Wir wollen keine ...
Verbände und Organisationen, die nicht der rot-grünen Parteilinie entsprechen, sollen bisher herausgedrängt werden. Der Deutsche Familienverband, der in ... «Huffington Post Deutschland, 1月 16»
10
Neujahrsempfang in Schwaig
Sie vertreten in der Flüchtlingspolitik ihre Parteilinie, die unter anderem eine Obergrenze und schnelle Abschiebungen vorsieht: Petra Oberhäuser (vorne links), ... «N-Land.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Parteilinie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/parteilinie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z