アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parteimäßig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPARTEIMÄSSIGの発音

parteimäßig  parte̲i̲mäßig [parˈta͜imɛːsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTEIMÄSSIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARTEIMÄSSIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«parteimäßig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのparteimäßigの定義

ある当事者の政策、例えば、党派行動による。 den politischen Richtlinien einer Partei gemäßBeispielein parteimäßiges Verhalten.

ドイツ語辞典で«parteimäßig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARTEIMÄSSIGと韻を踏むドイツ語の単語


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

PARTEIMÄSSIGのように始まるドイツ語の単語

parteilich
Parteilichkeit
Parteilinie
Parteilinke
Parteilinker
Parteilokal
parteilos
Parteilose
Parteiloser
Parteilosigkeit
Parteimann
Parteimitglied
Parteinahme
Parteiobfrau
Parteiobmann
Parteiorgan
Parteiorganisation
Parteipolitik
parteipolitisch

PARTEIMÄSSIGのように終わるドイツ語の単語

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

ドイツ語の同義語辞典にあるparteimäßigの類義語と反意語

同義語

«parteimäßig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTEIMÄSSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parteimäßigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのparteimäßigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«parteimäßig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

党的路线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

las líneas del partido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

party lines
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पार्टी लाइन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخطوط الحزبية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

партия линии
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

as linhas partidárias
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পার্টি লাইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lignes de parti
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

garis parti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

parteimäßig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パーティーライン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파티 라인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

garis partai
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ranh giới đảng phái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்சி வரிகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

parteimäßig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parti hatları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

linee di partito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

linie firm
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

партія лінії
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

linii de partid
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κομματικές γραμμές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

partygrense heen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

partigränserna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

partigrenser
5百万人のスピーカー

parteimäßigの使用傾向

傾向

用語«PARTEIMÄSSIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«parteimäßig»の使用頻度を示しています。
parteimäßigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parteimäßig»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARTEIMÄSSIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parteimäßig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parteimäßig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、parteimäßigに関するニュースでの使用例

例え

«PARTEIMÄSSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からparteimäßigの使いかたを見つけましょう。parteimäßigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lieber Genosse Max: Aufstieg und Fall des ersten ...
"Parteimäßig von oben bis unten" In Ulbrichts Referat kam der Begriff Kampf unzählige Male vor, am meisten, wenn er gegen die alten Kräfte wetterte. Darin schloss er die Blockparteien LDPD und CDU ein, die auf dem Gebiet der Justiz einen ...
Rudi Beckert, 2003
2
Hüten, richten, gründen: Rollen der Verfassungsgerichte in ...
Zudem soll die Verfassungsgerichtsbarkeit in einem parteimäßig organisierten Verfahren die Herstellung von Interessenkompromissen ermöglichen. Kelsen argumentiert hier ausdrücklich sozialwissenschaftlich: Den eigentlichen Sinn der  ...
Christian Boulanger, 2013
3
Kritische Vierteljahrsschrift für Gesetzgebung und ...
... Die Handhabung dieser Rechtssprechung darf aber nicht den besoldeten, parteimäßig ernannten Beamten überwiesen werden, sondern die Gesellschaft muß sich daran durch Uebernahme unbesoldeter Ehrenämter betheiligen — Aemter, ...
4
Sozialpolitik und Sozialreform
Nur wollen die parteimäßig geschiedenen Vertreter des Autoritätsgedankens eine Verwirklichung solchen Absolutismus jeweils in der ihnen parteimäßig erwünschten Form. Jedenfalls bricht der staatliche Souveränitätsgedanke von den ...
Theodor Brauer, 2013
5
Selfgovernment: communalverfassung und verwaltungsgerichte ...
Es war in England das Königthum, welches zuerst massenhaft die Friedensrichter der Grafschaften und der Stadtcorporatione» parteimäßig zu ernennen und zu entlassen anfing. Es ergaben sich daran« die heftigsten Convulsioncn in ...
Rudolph Gneist, 1871
6
Selfgoverment: Communal-Verfassung und verwaltungs-Gerichte ...
Je kurzer die durchschnittliche Amtsdaner der Minister, desto eifriger wird da« Bestreben, die Periode der Amtsverwaltung zur Ausgleichung der Parteiernennungen zu benutzen, bis jeder Schreiber parteimäßig ernannt wird ( wie in England), ...
Rudolph Gneist, 1871
7
Für Glaube, Führer, Volk, Vater- oder Mutterland?: die ...
Wir gehen jetzt keinen neuen Weg, sondern gehen den alten, aber fester, mit hallenderen Schritten, gestärkt und genährt aus dem deutschen Aufbruch (nicht parteimäßig gefaßt, sondern im Sinne einer seelischen Erneuerung), an dem wir  ...
Stephan Olaf Schüller, 2009
8
Handbuch des Verfassungsrechts der Bundesrepublik Deutschland
Mit der Gründungsfreiheit, die notwendig formale Freiheit ist, verbindet sich immer nur die Chance, unterschiedliche oder gegensätzliche Meinungen und Interessen parteimäßig zu organisieren. Gleichen die bestehenden Parteien einander ...
Ernst Benda, Werner Maihofer, Hans-Jochen Vogel, 1995
9
Der Traum von der Revolte: Die DDR 1968
So befinden sich im Bezirk Dresden unter den parteimäßig zur Verantwortung gezogenen Genossen allein 13, die bereits 1953, 1956 oder 1961 in jeweils zugespitzten Situationen des Kampfes parteimäßig zur Verantwortung gezogen ...
Stefan Wolle, 2013
10
Die Gleichheit der politischen Parteien vor der öffentlichen ...
Art. 21 GG schließe zwar nicht die Mitwirkung parteiunabhängiger Abgeordneter aus, wohl aber diejenige nicht parteimäßig organisierter Gruppen (a.a.O., S. 69 Anm. 8). Auf der gleichen Linie liegt Grewes Forderung, „daß als Parteien im ...
Hanns-Rudolf Lipphardt, 1975

用語«PARTEIMÄSSIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparteimäßigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Märchen Europa? - "Diese ewige Wettbewerberei macht die ...
... als man das durch die Lupe des nationalen und parteimäßig sortierten, auch medial übertragenen Systems oder der Öffentlichkeit mitbekommt. Und hier finde ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
2
“Der Wähler vergisst nicht”
Karl Polig: Wir haben darüber beraten, wie wir uns parteimäßig verhalten sollten. Sind dann allerdings zum Entschluss gekommen, noch einige Tage zu warten. «Salto.bz, 7月 16»
3
Schwarz-Rot im ORF – eine uralte Tradition
Und so verankerte man im Koalitionsabkommen fünf „Proporzkommissare“, also parteimäßig punzierte Spitzenkräfte, die die „Ausgewogenheit“ jeder Sendung ... «DiePresse.com, 3月 16»
4
Kati Witt wird 50: Eiskunstlaufstar und schönstes Gesicht des ...
Heute würde ich mich nicht mehr parteimäßig festlegen. Auch weil von allen Parteien etwas in mir drin ist. SPD, FDP, CDU, und natürlich auch die Grünen. «STERN, 12月 15»
5
Kritik am Nachrückverfahren des Seniorenbeirates
Mich ärgern nur diese laufenden Unterstellungen wir wären parteimäßig unterwandert und würden nicht neutral die Themen der Senioren vertreten. Wir sind 20 ... «St. Ingberter Anzeiger, 10月 15»
6
Der Triumph des Roger Köppel
Anders die Situation bei rechtsradikalen Gruppierungen, die sich parteimäßig in ganz Europa organisieren und so versuchen politisch Einfluß zu gewinnen. «DiePresse.com, 10月 15»
7
Polizeipräsident Pürstl: „Jeder hier macht zwangsläufig Fehler“
Ich habe als Bürger dieses Landes meine politische Einstellung. Die liegt auf der sozialdemokratischen Seite. Aber ich bin parteimäßig nicht integriert, habe in ... «DiePresse.com, 8月 15»
8
NSDAP holte 1933 ein Drittel der Stimmen
... zum Beispiel zwischen Kreisleiter Weber (1933-38), einem aggressiven Ideologen, und Oberbürgermeister Dr. Zintgraff, einem parteimäßig kaum integrierten, ... «Derwesten.de, 11月 14»
9
„Toi, toi, toi“ – „Und tschüss“
Parteimäßig blieb man den Nachmittag fast ausschließlich unter sich: hauptsächlich CDU-Mitglieder, einige Stadtratsmitglieder und ein paar Kulturschaffende ... «lokalo.de, 9月 14»
10
Bündnis 90/Die Grünen/Bürger für Eisenach: Marcus Coenen im ...
Menschen ohne Tunnelblick, die ideologisch und parteimäßig nicht festgelegt sind und nach den besten Lösungen für die Bürger der Stadt suchen. «Thüringische Landeszeitung, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. parteimäßig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/parteimabig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z