アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Patriot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PATRIOTの語源

französisch patriote = Vaterlandsfreund < spätlateinisch patriota = Landsmann < griechisch patriṓtēs, eigentlich = jemand, der aus demselben Geschlecht stammt, zu: patḗr  = Vater. englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPATRIOTの発音

Patriot  [Patrio̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRIOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPATRIOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Patriot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPatriotの定義

愛国心に満ちた誰かは、熱狂的で熱狂的な狂った愛国者であり、愛国心を持っています。 アメリカの対空ミサイル。 jemand, der von Patriotismus erfüllt, patriotisch gesinnt istBeispielein begeisterter, fanatischer, verblendeter Patriot. eine amerikanische Flugabwehrrakete.

ドイツ語辞典で«Patriot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATRIOTと韻を踏むドイツ語の単語


Amniot
Amnio̲t
Cheviot
[ˈʃɛvi̯ɔt]  , auch: [ˈʃeːvi̯ɔt] 
Eliot
[ˈɛljət] 
Fachidiot
Fạchidiot
Griot
[ɡriˈoː] 
Halbidiot
Hạlbidiot
Idiot
Idio̲t 
Ischariot
Ischa̲riot
Kompatriot
Kompatrio̲t
Konsumidiot
Konsu̲midiot
Korfiot
Korfio̲t
Loriot
[loˈri̯oː]
Vollidiot
Vọllidiot
Zypriot
Zyprio̲t

PATRIOTのように始まるドイツ語の単語

Patriarchin
patriarchisch
Patricia
Patrick
patrilineal
patrilinear
patrimonial
Patrimonialgerichtsbarkeit
Patrimonialstaat
Patrimonium
Patrimonium Petri
Patriotin
patriotisch
Patriotismus
Patristik
Patristiker
Patristikerin
patristisch
Patrize
Patrizia

PATRIOTのように終わるドイツ語の単語

Angebot
Ascot
Ballot
Boot
Depot
Foot
Hot
Lot
Pilot
Plot
Pot
Robot
Screenshot
Slot
Spot
apricot
bot
not
rot
tot

ドイツ語の同義語辞典にあるPatriotの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PATRIOT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Patriot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Patriotのドイツ語での同義語

«Patriot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRIOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Patriotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPatriotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Patriot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

爱国者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

patriota
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

patriot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देश-भक्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوطني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

патриот
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

patriota
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দেশভক্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

patriote
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

patriot
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Patriot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

愛国者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

애국자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

patriot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà ái quốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேசபக்தர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देशभक्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vatansever kişi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

patriota
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

patriota
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

патріот
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

patriot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πατριώτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

patriot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

patriot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

patriot
5百万人のスピーカー

Patriotの使用傾向

傾向

用語«PATRIOT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Patriot»の使用頻度を示しています。
Patriotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Patriot»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATRIOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Patriot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Patriot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Patriotに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PATRIOT»の引用

Patriotという言葉で有名な引用文や文章
1
Edward Albee
Ich bin Patriot, sonst würde ich nicht versuchen, die Zustände in meinem Land zu verbessern.
2
Erika Mann
Johannes R. Becher war deutscher Patriot in einem Grade und Ausmaß, die auch nur von ferne zu begreifen mir schwerfiel.
3
Johann Bernhard Basedow
Wer in seiner Jugend keine besonderen Übungen in der Selbstverleugnung zum gemeinschaftlichen Besten gehabt hat, der wird in seinem Leben kein wahrer Patriot.
4
Johann Gottlieb Fichte
Der Patriot will, daß der Zweck des Menschesgeschlecht zuerst in derjenigen Nation erreicht werde, deren Mitglied er ist.
5
Johannes Rau
Ich will nie ein Nationalist sein, aber ein Patriot wohl. Ein Patriot ist jemand, der sein Vaterland liebt, ein Nationalist ist jemand, der die Vaterländer der anderen verachtet. Wir aber wollen ein Volk der guten Nachbarn sein, in Europa und in der Welt.
6
Michael Richey
Patriot sei ein Mensch, dem es um das Beste seines Vaterlandes ein rechter Ernst ist.
7
Stephan Hermlin
Ich bin und bleibe ein deutscher Patriot.
8
Ulrich Hegner
Wer seine Pflichten gegen das Vaterland tut, ist der wahre Patriot.
9
Johannes Rau
Ein Patriot ist jemand, der sein Vaterland liebt. Ein Nationalist ist jemand, der die Vaterländer anderer Völker verachtet. Ich will ein Patriot sein.
10
Ronald Reagan
Michail Gorbatschow ist ein harter, schwieriger Verhandlungspartner. Er ist ein russischer Patriot, der sein Land liebt.

«PATRIOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPatriotの使いかたを見つけましょう。Patriotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Patriot
Es ist ein Schau-Gerichte, Ein lebendes Gedichte, Ein Rathsel und ein Klang, Ein Schaum, ein Dunst, ein Zwang. . . Sein Vater war die lügen, Pie Mutter das Betriegen, Sein ieben iieb' und Schein, Sein Tod ein wircklichs Seyn. 'i Sein Spiel  ...
2
Ist der PATRIOT Act eine Gefahr für die US-amerikanische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 2,3, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Analyse und Vergleich ...
Fabian Koba, 2009
3
Der deutsche Patriot: Ein Volksblatt
6, Der teutsche Patriot. Februar 1804^ I. Ueber d!e Ursache» der elenden Kind« Schwein« und Schaastuchr, und den daraus entstehenden Mangel an gutem Fleische im Baireuthischen. Auch da und dort noch gar sehr ju beherzigen.
Christoph Gottlieb Steinbeck, 1804
4
Paul Althaus (1888–1966): Professor, Prediger und Patriot in ...
Das Lebensbild des Paul Althaus in Deutschlands schwierigster Zeit.
Gotthard Jasper, 2013
5
Carl Peters - Ein chauvinistischer Patriot oder Vorläufer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,6, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: Er war ein Herrenmensch durch und durch (...).
Anita Moor, 2013
6
Der Patriot: Oder Erzählungen aus d. Geschichte Bayerns u. ...
Oder Erzählungen aus d. Geschichte Bayerns u. seines uralten, erhabenen Herrscherhauses. Ein vaterländ. Lesebuch f. Schule u. Haus Wilhelm Bauberger. |e>enden Seuche fremder Rebellion. Sie werden durch die Liebe ihrer Ahnen zum ...
Wilhelm Bauberger, 1855
7
Militärische Belastungsanalysen und regionale Konversion: ...
2 Exkurs: Patriot-Raketen Die Verbesserung der Luftverteidigung - auch der Flugabwehr im Heer - ist ein Schwerpunkt der Rüstungsplanung. Bei der Luftwaffe wird die veraltete Flugabwehrrakete NIKE abgelöst durch das Waffensystem ...
Olaf Achilles, 1990
8
Die Leuchte ins Gemüth, oder Harlekin der Patriot: Posse in ...
Posse in drei Akten Julius von Voss. Harlekin. Und ist doch eine Ode an ihn gedruckt w»r« den, wo es heißt: Das Vaterland müsse seine Stirn mit « wiggrünem Lorbeer krönen. Man sagt nder, er hat sie selbst gemacht. Pantalon. En 6 up siene ...
Julius von Voss, 1811
9
Der Patriot. Oder: Erzählungen aus der Geschichte Bayerns ...
Da blieb alles Volk fiehen und ftaunte über die finnige Weife. in der der Patriot auf's Neue die Gefchichte anfchaulich zu machen verftand. An jedem Eichftamm nämlich prangte eine Goldfchrift im dunkelgrünen Rahmen von Eichlaub.
Wilhelm Bauberger, 1855
10
Die Politische Historie von Thüringen, Meißen und Sachsen, ...
... und 5) Friedrich Iosias, geb. den 26. Dee. 17z?. der als General der Cavallerie sich in Kaiserl. Diensten befindet. 'Säcks. Patriot. 1«>. St-. H. IV.Er<. IV. Ernestus Fridericus, Herzog zu Sachsen-Saalfeld und Coburg, von 1764. aus. dem.
Michael Ranft, 1772

用語«PATRIOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPatriotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bundeskanzler Kern: "Strache ist kein Patriot!"
Nun meldete sich auch Bundeskanzler Christian Kern zu Wort und erklärte sichtlich erzürnt: "Strache ist kein Patriot!" Auch Vizekanzler Reinhold Mitterlehner ... «Krone.at, 10月 16»
2
USA stationieren mehr Patriot-Raketen in Südkorea
Die USA stationierten nun zunächst vorübergehend weitere Luftabwehrraketen vom Typ Patriot in Südkorea. Und in der kommenden Woche wollen die USA ... «tagesschau.de, 2月 16»
3
Patriot-Systeme aus Türkei zurückgekehrt
Die Einheiten fuhren in Konvois über die A 20 zu den Stützpunkten in Mecklenburg-Vorpommern. Mit der Rückkehr nach Bad Sülze und Sanitz ist der ... «NDR.de, 1月 16»
4
NATO-Mission in der Türkei: Bundeswehr vor weiterem Einsatz
Gerade erst hat die Bundeswehr ihren "Patriot"-Einsatz in der Türkei beendet, schon steht eine weitere Auslandsmission bevor. Im Zuge des Syrienkriegs will ... «tagesschau.de, 12月 15»
5
Bundeswehr beendet "Patriot"-Einsatz in der Türkei
Die Bundeswehr hat ihren "Patriot"-Einsatz in der Türkei weitgehend abgeschlossen. Ein Schiff mit dem Material an Bord brach nach Deutschland auf. «tagesschau.de, 12月 15»
6
"Patriot"-Raketenabwehr: Bundeswehr-Mission in der Türkei endet
Nach Informationen von SPIEGEL ONLINE will die Bundesregierung die "Patriot"-Raketenabwehrsysteme abziehen, die zum Schutz vor syrischen Luftangriffen ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
7
Türkei: Bundeswehr verstärkt Schutz ihrer Soldaten
Dort, nahe der syrischen Grenze, wachen etwa 250 Soldaten über das Raketenabwehrsystem Patriot. Nach Einschätzung des Kommandeurs, Oberst Michael ... «ZEIT ONLINE, 7月 15»
8
Bundeswehr: Missbraucht Türkei deutsche Patriot-Raketen?
Im Bundestag sieht man das etwas anders. In den Fraktionen wird lebhaft darüber diskutiert, ob die Patriot-Batterien angesichts der neuen Lage weiter in der ... «DIE WELT, 7月 15»
9
Neue Flugabwehr für Bundeswehr: Waffensystem Meads löst Patriot ...
Bislang nutzt die Bundeswehr "Patriot", jetzt bekommen die Streitkräfte das Luftabwehrsystem Meads. Es ist das erste große Rüstungsprojekt von ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 15»
10
NSA-Überwachung: Rand Paul protestiert gegen Patriot Act
"Ich werde den Patriot Act, dieses unpatriotischste aller Gesetze, nicht ohne Widerrede passieren lassen", sagte Paul. Er werde so lange reden, bis er nicht mehr ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Patriot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/patriot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z