アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pavor nocturnus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PAVOR NOCTURNUSの語源

lateinisch; »nächtliche Angst«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPAVOR NOCTURNUSの発音

Pavor nocturnus  [Pa̲vor noctụrnus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAVOR NOCTURNUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPAVOR NOCTURNUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pavor nocturnus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Nocturnusを食べる

Pavor nocturnus

Pavor Nocturnusは睡眠障害の一形態です。 この睡眠覚醒症は、主に小さな子供や学校の子供に影響を及ぼしますが、生涯にわたって大人に同行することもできます。 Pavor Nocturnusは、しばしば睡眠の変化と共に起こり、基本的に無害であるとみなされる。 Der Pavor Nocturnus ist eine Form der Schlafstörung. Diese Parasomnie betrifft vorwiegend Klein- und Schulkinder, kann aber auch Erwachsene ein Leben lang begleiten. Der Pavor Nocturnus tritt häufig gemeinsam mit dem Schlafwandeln auf und wird als grundsätzlich harmlos angesehen.

ドイツ語辞典でのPavor nocturnusの定義

睡眠中の不安の突然の発症、大声で叫ぶことの目覚めにつながる。 夜驚症。 während des Nachtschlafs plötzlich auftretender Angstanfall, der zum Aufwachen unter lautem Schreien führt; Nachtangst.
ドイツ語辞典で«Pavor nocturnus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAVOR NOCTURNUSと韻を踏むドイツ語の単語


Alumnus
Alụmnus 
Anus
A̲nus
Bonus
Bo̲nus 
Burnus
Bụrnus
Genus
Gẹnus  , auch: [ˈɡeːnʊs] 
Janus
Ja̲nus
Kummernus
Kụmmernus
Linus
Li̲nus
Magnus
Mạgnus
Manus
Ma̲nus
Minus
Mi̲nus 
Saturnus
Satụrnus
Sinus
Si̲nus
Taunus
Ta̲u̲nus
Terminus
Tẹrminus 
Turnus
Tụrnus [ˈtʊrnʊs] 
Uranus
U̲ranus
Venus
Ve̲nus 
minus
mi̲nus 
nocturnus
noctụrnus

PAVOR NOCTURNUSのように始まるドイツ語の単語

Pauszeichnung
Pavane
Pavese
Pavia
Pavian
Pavillon
Pavillonbau
Pavillonsystem
Pavonazzo
Pavor
Pawlatsche
Pawlatschenhaus
Pawlatschentheater
Pawlow
pawlowsch
Pax
Pax Christi
Pax Romana
Pax vobiscum
Paxtafel

PAVOR NOCTURNUSのように終わるドイツ語の単語

Albertus Magnus
Albinus
Augustinus
Banus
Conus
Dominus
Eridanus
Faunus
Gambrinus
Geminus
Konus
Kosinus
Oktavianus
Onus
Prunus
Quirinus
Rhamnus
Romanus
Tetanus
Tonus

ドイツ語の同義語辞典にあるPavor nocturnusの類義語と反意語

同義語

«Pavor nocturnus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAVOR NOCTURNUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pavor nocturnusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPavor nocturnusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pavor nocturnus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

夜惊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

terrores nocturnos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pavor nocturnus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रात भय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الذعر الليلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pavor nocturnus
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

terrores noturnos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাতের বিভীষিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

terreurs nocturnes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketakutan malam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pavor nocturnus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

夜驚症
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

야경증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wengi pagiris
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nỗi kinh hoàng đêm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரவு நடுக்கங்களின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रात्री दहशत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gece terörü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

terrori notturni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lęki nocne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нічні кошмари
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

terorile nocturne
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εφιάλτες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Night terrors
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nattskräck
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

natteskrekk
5百万人のスピーカー

Pavor nocturnusの使用傾向

傾向

用語«PAVOR NOCTURNUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Pavor nocturnus»の使用頻度を示しています。
Pavor nocturnusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pavor nocturnus»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAVOR NOCTURNUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pavor nocturnus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pavor nocturnus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pavor nocturnusに関するニュースでの使用例

例え

«PAVOR NOCTURNUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPavor nocturnusの使いかたを見つけましょう。Pavor nocturnusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychische Störungen im Kindes- und Jugendalter: ein ...
Entwicklungspsychopathologie Es scheint zwei Verlaufsformen des Pavor nocturnus zu geben. Die kindliche Verlaufsform beginnt zwischen dem 4. und 12. Lebensjahr und bildet sich spontan in der Adoleszenz zurück. Betroffene Kinder  ...
‎2006
2
Pädiatrie
Grundsätzlich stellt der Pavor nocturnus keine ernsthafte psychiatrische oder neurologische Erkrankung dar. > Kennzeichnend für Pavor nocturnus ist das Auftreten im ersten Drittel des Nachtschlafes und die fehlende oder sehr unvollständige ...
Christian P. Speer, 2009
3
Kinderkonstitutionstypen in der Homöopathie
Pavor nocturnus; Kind ist reizbarer und ärgerlicher, je mehr man sich um es müht Ant-c. Pavor nocturnus nach Überanstrengung am Tage oder Übermüdung am Abend Bor. Pavor nocturnus nach zu später Abendmahlzeit Cina Pavor ...
Douglas M. Borland, 2000
4
Schlaf und Traum
Die Prävalenz für Pavor nocturnus wird mit ca. 3 % im Kindesalter und ca. 1% im Erwachsenenalter angegeben (ASDA 1990). Die Häufigkeitsraten des Schlafwandelns liegen bis 17%, mit einem Gipfel zwischen vier und Epidemiologie von ...
Michael H. Wiegand, 2006
5
Schlafstörungen im Alter: Rat und Hilfe für Betroffene und ...
Angstvolles Hochschrecken aus Schlaf (Pavor Nocturnus) Als Pavor Nocturnus ( englisch: sleep terror) bezeichnet man ein plötzliches angstvolles Hochschrecken aus dem tiefen Schlaf mit gellendem Schrei und Anzeichen intensiver Furcht.
Jürgen Staedt, Yehonala Gudlowski, Marta Hauser, 2009
6
Alpträume
Ferner tritt der Pavor nocturnus zu Beginn des Schlafs auf und der Alptraums gegen Ende des Schlafs. Beim Pavor nocturnus besteht eine deutlich stärkere vegetative Erregung als beim Alptraum. Darüber hinaus kommt der Pavor nocturnus ...
Reinhard Pietrowsky, 2011
7
Homöopathie in der pädiatrischen Praxis: Therapieerweiterung ...
Nächtliche Angstzustände Aconit D30 Arsenicum al- bum D30 Belladonna D30 Calcium carboni- cum D30 Kalium phosphoricum D6 Phosphor D1 2 Stramonium D30 Schlafstörung infolge von Schreck Pavor nocturnus mit Verwirrtheit und ...
‎2005
8
Schlafmedizin in der Praxis: die internationale ...
Weiterer Verlauf/Therapie Die Diagnose des Pavor nocturnus wurde mit der Patientin ausführlich besprochen, auch, dass weitere Störungen des Schlafes nicht nachgewiesen werden konnten. Die Bedeutung der Stressreduktion wurde betont ...
Svenja Happe, Björn Wito Walther, 2009
9
Frühe Kindheit 0-3 Jahre:
Arousalstörungen: 5 Pavor Nocturnus (der »Nachtschreck« oder »sleep terror«), 5 Somnambulismus (Schlafwandeln), 5 Schlaftrunkenheit; 5 REM-Schlaf- gebundene Parasomnien: 5 nächtlicher Albtraum, 5 Verhaltensstörung im REM- Schlaf, ...
Manfred Cierpka, 2012
10
Kinder- und Jugendpsychiatrie: Kompendium für Ärzte, ...
Störungen des Schlaf-Wach-Rhythmus betreffen die zirkadiane Rhythmik. Abnorme Verhaltensweisen während des Schlafs werden als Parasomnien zusammengefaßt. Zu ihnen gehören Pavor nocturnus, Somnambulismus und Alpträume.
Martin H. Schmidt, 1999

用語«PAVOR NOCTURNUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPavor nocturnusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Wieso soll man Schlafwandler nicht wecken?»
Wenn es sich um Pavor nocturnus handelt wäre es wichtig, dass die Tochter regelmässig und genug Schlaf hat. Man hat Hinweise, dass zuwenig Schlaf, den ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»
2
Panico notturno nei bambini: cos'è e come si manifesta
Il Pavor Nocturnus è un disturbo che si presenta nei bambini attraverso parziali risvegli durante la notte in cui il piccolo è in preda al panico. Come trattare ... «nostrofiglio.it, 10月 16»
3
Albträume – So bekämpft man den Schrecken im Schlaf
Unterscheiden müsse man Albträume vom sogenannten Pavor nocturnus, dem nächtlichen Angstschrei ohne richtiges Erwachen, an den sich die Betroffenen ... «Berlinlive, 9月 16»
4
Der Schrecken im Schlaf
Unterscheiden müsse man Albträume vom sogenannten Pavor nocturnus, dem nächtlichen Angstschrei ohne richtiges Erwachen, an den sich die Betroffenen ... «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
5
Wenn Kinder nicht schlafen können
Aber auch der Nachtschreck - Pavor nocturnus genannt - sei ein Phänomen des Kita-Alters. Kinder schrecken nachts plötzlich auf, schreien laut, sind schwer zu ... «Freie Presse, 7月 16»
6
Night Terrors? Sleep Walking? Don't Lose Sleep When Your Child ...
This article will discuss examples of parasomnias including sleep talking (somniloquy), sleep walking (somnambulism), night terrors (pavor nocturnus), and ... «Huffington Post, 7月 16»
7
Mit diesen Tipps kannst du deinen Albträumen entgegenwirken
Dabei handelt es sich nicht um einen echten Albtraum, sondern nur um einen Nachtschrecken – auch als Pavor Nocturnus bekannt. Wenn ein Albtraum dich ... «galileo.tv, 2月 16»
8
Wiederkehrende Albträume: Horrortrips in der Nacht reichen ...
Die medizinische Bezeichnung dafür ist Pavor Nocturnus. Welchen Einfluss haben die Alpträume auf das Leben? „Alpträume hat jeder mal. Zum Problem ... «Heilpraxisnet.de, 2月 16»
9
Horrortrip im Schlaf: Wenn nächtliche Albträume das Leben zur Qual ...
... Träume, an deren Inhalt man sich nicht erinnert, von denen man aber in Panik, oft auch schreiend aufgeschreckt ist. Mediziner nennen sie Pavor Nocturnus. «DIE WELT, 2月 16»
10
Kopfweh in der Nacht: Ein Kaffee am Abend kann helfen
Das Syndrom scheine nicht auf einer bedrohlichen Ursache zu beruhen und sei möglicherweise mit dem Pavor nocturnus verwandt, erläuterte Happe. «Ärzte Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pavor nocturnus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pavor-nocturnus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z