アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"periphrasieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPERIPHRASIERENの発音

periphrasieren  [periphrasi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERIPHRASIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPERIPHRASIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«periphrasieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのperiphrasierenの定義

言い換えで書き直す。 mit einer Periphrase umschreiben.

ドイツ語辞典で«periphrasieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞PERIPHRASIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich periphrasiere
du periphrasierst
er/sie/es periphrasiert
wir periphrasieren
ihr periphrasiert
sie/Sie periphrasieren
Präteritum
ich periphrasierte
du periphrasiertest
er/sie/es periphrasierte
wir periphrasierten
ihr periphrasiertet
sie/Sie periphrasierten
Futur I
ich werde periphrasieren
du wirst periphrasieren
er/sie/es wird periphrasieren
wir werden periphrasieren
ihr werdet periphrasieren
sie/Sie werden periphrasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe periphrasiert
du hast periphrasiert
er/sie/es hat periphrasiert
wir haben periphrasiert
ihr habt periphrasiert
sie/Sie haben periphrasiert
Plusquamperfekt
ich hatte periphrasiert
du hattest periphrasiert
er/sie/es hatte periphrasiert
wir hatten periphrasiert
ihr hattet periphrasiert
sie/Sie hatten periphrasiert
conjugation
Futur II
ich werde periphrasiert haben
du wirst periphrasiert haben
er/sie/es wird periphrasiert haben
wir werden periphrasiert haben
ihr werdet periphrasiert haben
sie/Sie werden periphrasiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich periphrasiere
du periphrasierest
er/sie/es periphrasiere
wir periphrasieren
ihr periphrasieret
sie/Sie periphrasieren
conjugation
Futur I
ich werde periphrasieren
du werdest periphrasieren
er/sie/es werde periphrasieren
wir werden periphrasieren
ihr werdet periphrasieren
sie/Sie werden periphrasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe periphrasiert
du habest periphrasiert
er/sie/es habe periphrasiert
wir haben periphrasiert
ihr habet periphrasiert
sie/Sie haben periphrasiert
conjugation
Futur II
ich werde periphrasiert haben
du werdest periphrasiert haben
er/sie/es werde periphrasiert haben
wir werden periphrasiert haben
ihr werdet periphrasiert haben
sie/Sie werden periphrasiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich periphrasierte
du periphrasiertest
er/sie/es periphrasierte
wir periphrasierten
ihr periphrasiertet
sie/Sie periphrasierten
conjugation
Futur I
ich würde periphrasieren
du würdest periphrasieren
er/sie/es würde periphrasieren
wir würden periphrasieren
ihr würdet periphrasieren
sie/Sie würden periphrasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte periphrasiert
du hättest periphrasiert
er/sie/es hätte periphrasiert
wir hätten periphrasiert
ihr hättet periphrasiert
sie/Sie hätten periphrasiert
conjugation
Futur II
ich würde periphrasiert haben
du würdest periphrasiert haben
er/sie/es würde periphrasiert haben
wir würden periphrasiert haben
ihr würdet periphrasiert haben
sie/Sie würden periphrasiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
periphrasieren
Infinitiv Perfekt
periphrasiert haben
Partizip Präsens
periphrasierend
Partizip Perfekt
periphrasiert

PERIPHRASIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PERIPHRASIERENのように始まるドイツ語の単語

peripatetisch
Peripatos
Peripetie
peripher
Peripherie
Peripheriegerät
peripherisch
Periphlebitis
Periphrase
periphrastisch
Periplasma
Peripleuritis
Periporitis
Periproktitis
Peripteraltempel
Peripteros
perirenal
Perisalpingitis
Periskop
periskopisch

PERIPHRASIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるperiphrasierenの類義語と反意語

同義語

«periphrasieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERIPHRASIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語periphrasierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのperiphrasierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«periphrasieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

periphrasieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

periphrasieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

periphrasieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

periphrasieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

periphrasieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

periphrasieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

periphrasieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

periphrasieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

periphrasieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

periphrasieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

periphrasieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

periphrasieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

periphrasieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

periphrasieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

periphrasieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

periphrasieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

periphrasieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

periphrasieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

periphrasieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

periphrasieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

periphrasieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

periphrasieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

periphrasieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

periphrasieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

periphrasieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

periphrasieren
5百万人のスピーカー

periphrasierenの使用傾向

傾向

用語«PERIPHRASIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«periphrasieren»の使用頻度を示しています。
periphrasierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«periphrasieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、periphrasierenに関するニュースでの使用例

例え

«PERIPHRASIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からperiphrasierenの使いかたを見つけましょう。periphrasierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
Dieser Ansatz läßt sich also periphrasieren als ,fachbezogene Textlinguistik' oder als ,fachbezogene Linguistik der Texte'. Da der Text, insbesondere der Fachtext, immer auch Textin-Funktion/Situation ist, also mitbestimmt wird von seinen ...
Lothar Hoffmann, Hartwig Kalverka ̈mper, Herbert Ernst Wiegand, 1998
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... basieren bramarbasieren gasieren lasieren glasieren rasieren abrasieren wegrasieren ausrasieren glatt rasieren phrasieren paraphrasieren periphrasieren phantasieren astasieren metastasieren hypostasieren anästhesieren (Einl.7.l9.3) \.
Gustav Muthmann, 2001
3
Des Sophokles Oedip auf Kolonos
Mir scheint _ih diesem Falle встают; in Bezug auf Flew blofs ein 17тоьй'аь'ш zuk periphrasieren, wie das französische _faire e. g; pleurer quelЧи'ип; nur dafs damit die concretere Vorstellung: битом; damit verknüpft ist. идешь als ьрр. von  ...
Franz von Paula Hocheder, 1826
4
Aspektualität: eine semantisch-funktionelle Kategorie
... wobei sich die inchoative Aktionsart dadurch auszeichnet, daß sie sich im Gegensatz zur ingressiven Aktionsart durch Konstruktionen mit natat' und stat' + Infinitiv ( = empezar a. ponerse a + Infinitivo) periphrasieren läßt (vgl. AVILOVA 1976 ...
Ulrike Schwall, 1991
5
Versuche einer neuen Theorie des Geldes: Mit besonderer ...
So würde ich die Vorstellung des Adam Smith von dem Verhältnis des Geldes zur Teilung der Arbeit periphrasieren. Zugleich hätten wir nunmehr gezeigt, daß die drei gleich notwendigen Formen des Eigentums, Privateigentum (Allod), ...
Adam M_ller, 2011
6
Lessing Yearbook XVIII
Man konnte es periphrasieren: Welche kriegerisch glanzenden Perlen sind der Kette seiner spateren Schriften eingefugt. 10 A-Buch, S. 388. 1 Zum Beispiel Hermann Hettner, Geschichte der deutschen Literatur im 106 Das Hamburgische  ...
Richard E. Schade, 1986
7
"Aber Lots Weib blickte zurück--": der Dialog mit der Bibel ...
... periphrasieren die Zeitlichkeit, in die die Menschen nach der Vertreibung aus dem Paradies geworfen sind. Jetzt erst, in der Zeit, gibt es Jahreszeiten, die die Zeit in ihrer Zyklizität kennzeichnen: „xo- j1QZJHO 3HMOH, 3. jieTOM HCapKO"  ...
Eva Behrisch, 2007
8
Von Geburts wegen: unterwegs zu einer philosophischen Natologie
... Subjektivität, das dadurch in allen Weisen von Konstitution (synchronen wie diachronen) am Werk ist und das Derrida mit Termen wie „Schrift" oder „ doppelter Markierung" zu periphrasieren versucht hat. Das ist der „Sinn" der ...
Artur R. Boelderl, 2007
9
Das Kairenisch-Arabische: eine Grammatik
5.7.4 Periphrase mit 'äm, räh, gih Im Erzählstil können die Verben 'äm, yi'üm „ aufstehen", räh, yirüh „gehen" und gih, yigi „kommen" einfache Verbalformen periphrasieren, so daß Komplexe der Form V1 + V' entstehen, wie in la'et ilbäb maftüh ...
Manfred Woidich, 2006
10
Großwörterbuch Italienisch:
Peripherie <-, -n>f 1 (Stadtrand) periferia f 2 geom (Umfassungskreis) circonferenza f 3 inform (periphere Geräte) periferiche f pl. Peripheriggerät n inform (unità f) periférica f. Periphrase <-, -n> f geh perifrasi f. periphrasieren < ohne ge-> tr geh ...
Luisa Giacoma, 2009

参照
« EDUCALINGO. periphrasieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/periphrasieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z