アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausgangsfrage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSGANGSFRAGEの発音

Ausgangsfrage  A̲u̲sgangsfrage [ˈa͜usɡaŋsfraːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSGANGSFRAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSGANGSFRAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausgangsfrage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusgangsfrageの定義

質問、より広範な議論が続きます。 Frage, an die sich eine weitläufigere Erörterung anschließt.

ドイツ語辞典で«Ausgangsfrage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSGANGSFRAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Glaubensfrage
Gla̲u̲bensfrage
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rechtsfrage
Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Sonntagsfrage
Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə]
Streitfrage
Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Umfrage
Ụmfrage 
Zwischenfrage
Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə]
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

AUSGANGSFRAGEのように始まるドイツ語の単語

Ausgabewert
Ausgang
ausgangs
Ausgangsbasis
Ausgangsbeschränkung
Ausgangsgestein
Ausgangslage
Ausgangsmaterial
Ausgangsposition
Ausgangsprodukt
Ausgangspunkt
Ausgangssituation
Ausgangssperre
Ausgangssprache
Ausgangsstelle
Ausgangsstellung
Ausgangsstoff
Ausgangswert
Ausgangszeile
Ausgangszustand

AUSGANGSFRAGEのように終わるドイツ語の単語

Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Kostenfrage
Machtfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vertrauensfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

ドイツ語の同義語辞典にあるAusgangsfrageの類義語と反意語

同義語

«Ausgangsfrage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSGANGSFRAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausgangsfrageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusgangsfrageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausgangsfrage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最初的问题
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pregunta inicial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

initial question
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रारंभिक सवाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السؤال الأول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

первоначальный вопрос
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pergunta inicial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাথমিক প্রশ্ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

question initiale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

soalan awal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausgangsfrage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最初の質問
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

초기 질문
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pitakonan dhisikan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

câu hỏi ban đầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆரம்ப கேள்வி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रारंभिक प्रश्न
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilk soru
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

domanda iniziale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

początkowe pytanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

початковий питання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întrebarea inițială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχική ερώτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanvanklike vraag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inledande frågan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

første spørsmålet
5百万人のスピーカー

Ausgangsfrageの使用傾向

傾向

用語«AUSGANGSFRAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausgangsfrage»の使用頻度を示しています。
Ausgangsfrageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausgangsfrage»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSGANGSFRAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausgangsfrage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausgangsfrage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausgangsfrageに関するニュースでの使用例

例え

«AUSGANGSFRAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusgangsfrageの使いかたを見つけましょう。Ausgangsfrageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kriminologie: eine praxisorientierte Einführung mit Beispielen
7 Übersicht 25: Vereinfachtes (schematisches) Beispiel für den Ablauf einer empirischen Untersuchung f (a) Fragestellung und Hypothesen Ausgangsfrage - » Sichtung bisheriger Literatur Überprüfung -> Formulierung der Ausgangsfrage  ...
Hans-Dieter Schwind, 2010
2
Über den Dialog: eine logische Untersuchung
Um dies herauszufinden, fragen wir nach der strategischen Funktion der Ausgangsfrage. Es wird sich zeigen, daß sie sich in drei verschiedenen Bedeutungen fassen läßt. Die beiden ersten sind sicherlich leicht zu verstehen, obgleich sie uns ...
Francis Jacques, 1986
3
Festschrift für Karl Lackner zum 70. Geburtstag am 18. ...
Bei ihnen soll jedoch auch nach den Vertretern der Ansicht, die Ausgangsfrage sei grundsätzlich zu bejahen, der Tatbestand des §145d StGB einzuschränken und die Täuschungshandlung, die auf bloßes Entkräften des Tatverdachts ...
Wilfried Küper, Ingeborg Puppe, Jörg Tenckhoff, 1987
4
Authentisches und zitierendes Handeln: Rollenspiele im ...
In der Ausgangsfrage (1) fragt Sa den Bewerber nach seinen Vorstellungen über seine beruflichen Tätigkeiten, indiziert durch den Fachterminus "Filiale". Da die Antwort - versuche des Bewerbers schwer zu hören sind (er spricht sehr leise), ...
Wilhelm Griesshaber, 1987
5
Studien zur Ontogenese wissenschaftlichen Schreibens
Auch bei Nadine führt die verfrühte Beantwortung der Ausgangsfrage zu einem textuellen Bruch, der aber durch die Einbindung innerhalb des betreffenden Abschnitts abgefedert wird. Sie unterteilt die Frage nach „Hoffnung“ in Kafkas ...
Thorsten Pohl, 2007
6
Lehrbuch der Verhaltenstherapie: Band 1: Grundlagen, ...
Pr: Ich bin in diesem Fall mit einer bestimmten Ausgangsfrage, einem Problem, konfrontiert worden und habe mich mit dem Auftraggeber (dem Patienten) auf bestimmte Ziele, die erreicht werden sollen, geeinigt. Rp: Und weiter? Pr: Ich gehe ...
Jürgen Margraf, Silvia Schneider, 2008
7
Versicherungsaufsichtsrecht: Kritische Betrachtungen
Ausgangsfrage. Bevor es mit Wirkung zum 1.1.2004 zur Absenkung des Höchstrechnungszinses von 3,25 % auf 2,75 % kam,1 wurde diskutiert, ob der deutsche Verordnungsgeber von der in § 65 I 1 Nr. 1 b VAG vorgesehenen Methode ...
Gerrit Winter, 2007
8
Kompendium Chemiedidaktik
Zur Klärung der Ausgangsfrage bekamen nun immer zwei Schüler eine Windel, die sie sich genau anschauen sollten. Es dauerte meist nicht lange, bis einer der Schüler die Windel aufgerissen hatte und dabei entdeckte, dass sowohl Watte ...
Michael A. Anton, 2008
9
Unterricht als Sprachspiel: eine systematische und ...
Erst wenn dies geschehen ist und wenn die Prüfung zeigt, dass noch Antworten ausstehen, ist die Rückkehr zur Ausgangsfrage legitim und kann über die Wahl eines passenden Zeitpunktes zur Ausführung eines Beitrags entschieden werden ...
Manfred Lüders, 2003
10
I 1 Euthyphron
Gliederung und Ausgangsfrage: 5c8—d7 2. 1 Argumentationsgang Die Dialoge Loches, Charmides, Hippias Maior und Euthyphron folgen einem typischen Verlaufsschema.161 Nach dem Dialoganfang der Szenerie stellt Sokrates die „ Was ...
Platon, Maximilian Forschner, 2013

用語«AUSGANGSFRAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusgangsfrageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saarbrücken: "Es war eine richtige Willkommenskultur auf der ...
war die Ausgangsfrage. Wer erwartet hatte, dass sich die Leute leicht spalten ließen, der irrte. 'Ich bin auch für Integration. Für Integration in den gemeinsamen ... «Rote Fahne News, 7月 16»
2
Berner Wahlen: Läck mir! #Alec
Seither ist Ihr Account verwaist, und es stellt sich – über die Ausgangsfrage hinaus – langsam eine eher grundsätzliche Frage: Interessieren Sie sich eigentlich ... «WOZ Die Wochenzeitung, 6月 16»
3
Maischberger-Talk: "Die EU ist ein Gewinnerprojekt"
Am Ende kommt man wieder auf die Ausgangsfrage. Das Licht fällt auf Geert Wilders und die niederländische Volksbefragung zum Assoziierungsabkommen mit ... «t-online.de, 6月 16»
4
"Schnecke" um den Atommüll?
Streitpunkte würden sich aus der Frage ergeben, wie das erreicht werden könne. Karb schlägt vor, die Ausgangsfrage offener zu stellen und nach "sinnvollen ... «inFranken.de, 6月 16»
5
Formel 1: Mercedes in Baku
... Situation wohl auch nicht beunruhigen“, ging Hamilton noch einmal auf die Ausgangsfrage ein und fügte hinzu: „Er hat sich dieses Jahr nochmal gesteigert. «autobild.de, 6月 16»
6
Interview mit Michael W. Schwetje: „Löring war ein Patriarch“
Unsere Ausgangsfrage lautete: Was hat das Internet den klassischen Medien voraus? Die Schnelligkeit der Interaktion und Informationsweitergabe, war die ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
7
Schön Daumen drücken
Aber zurück zur Ausgangsfrage: Was zieht die moderne Spielerfrau an, um patriotisch, aber nicht idiotisch auszusehen? Zu aufgedonnert und zurechtgemacht ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
8
"Painting 2.0": Die Malerei, die unersättliche Kannibalin
So die Ausgangsfrage, die Achim Hochdörfer nicht mit der Entschleunigung in einer sich immer schneller drehenden Welt beantwortet wissen will. Eher noch ... «derStandard.at, 6月 16»
9
Knackpunkte der Annäherung: Schrift, Synode oder Papst?
Die zugespitzte Ausgangsfrage legt nahe, dass die drei vertretenen Konfessionen jeweils ihre eigene letzte Entscheidungsinstanz haben: den Papst bei den ... «Kath.Net, 6月 16»
10
Warum wir Donald Trump brauchen
Die Ausgangsfrage ist dabei folgende: Wie kann es sein, dass ein Populist, der für jedes komplizierte Problem eine einfache Lösung bietet, im Wahlkampf ... «freiewelt.net, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ausgangsfrage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausgangsfrage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z