アプリをダウンロードする
educalingo
Pfarrerstochter

"Pfarrerstochter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPFARRERSTOCHTERの発音

Pfạrrerstochter [ˈp͜farɐstɔxtɐ]


PFARRERSTOCHTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFARRERSTOCHTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPfarrerstochterの定義

私たちの間の牧師の娘、表現、フレーズ、諺、牧歌的な娘。


PFARRERSTOCHTERと韻を踏むドイツ語の単語

Achter · Beobachter · Betrachter · Dichter · Frachter · Gutachter · Kerzenleuchter · Leichter · Nachtwächter · Rechter · Richter · Schiedsrichter · Schlachter · Schwiegertochter · Tochter · Verdichter · Verfechter · Wächter · Züchter · achter

PFARRERSTOCHTERのように始まるドイツ語の単語

Pfarramt · Pfarrbezirk · Pfarrbücherei · Pfarre · Pfarrei · pfarreilich · Pfarrer · Pfarrerin · Pfarrersfrau · Pfarrersköchin · Pfarrerssohn · Pfarrfamilie · Pfarrfrau · Pfarrgemeinde · Pfarrgemeinderat · Pfarrhaus · Pfarrheim · Pfarrhelfer · Pfarrhelferin · Pfarrherr

PFARRERSTOCHTERのように終わるドイツ語の単語

Ausrichter · Einrichter · Einzelrichter · Enkeltochter · Entfeuchter · Hundezüchter · Kampfrichter · Kronleuchter · Leibwächter · Leuchter · Linienrichter · Luftbefeuchter · Pächter · Schlichter · Schlächter · Stieftochter · Torwächter · Trichter · Umrichter · Wechselrichter

ドイツ語の同義語辞典にあるPfarrerstochterの類義語と反意語

同義語

«Pfarrerstochter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PFARRERSTOCHTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pfarrerstochterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPfarrerstochterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pfarrerstochter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牧师的女儿
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La hija de pastor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pastor´s daughter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पादरी की बेटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ابنة القس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дочь пастора
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

A filha de pastor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যাজক কন্যা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

La fille de pasteur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anak paderi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pfarrerstochter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

牧師の娘
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

목사의 딸
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

putri pastur kang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con gái mục sư của
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆயர் மகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चर्चचा मुख्य धर्मोपदेशक मुलगी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

papazın kızı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la figlia del pastore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Córka pastora
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дочка пастора
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fiica pastorului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Η κόρη πάστορα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dogter pastoor se
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pastor dotter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prestens datter
5百万人のスピーカー

Pfarrerstochterの使用傾向

傾向

用語«PFARRERSTOCHTER»の使用傾向

Pfarrerstochterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pfarrerstochter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pfarrerstochterに関するニュースでの使用例

例え

«PFARRERSTOCHTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPfarrerstochterの使いかたを見つけましょう。Pfarrerstochterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Pfarrerstochter: Historischer Kriminalroman
Ein fahrender Buchhändler kommt ums Leben, und die junge Pfarrerstochter Irene Schweigerin wird als Mörderin angeklagt. Ein Rechtsgelehrter ist sich sicher, dass das nicht mit rechten Dingen zugehen kann .
Antonie Magen, 2014
2
Der Morgenstern: Eine Zeitschr. Für Litteratur u. Kritik
Ein reicher Amerikaner besucht den Herrn Pfarrer ; ihn sehen und lieben war bei der schönen Pfarrerstochter Eines. Der neue Aeneas wird von allen Seiten um Mitnahme bestürmt; er reiset aber mit dem Amerikaner ab, und nimmt nur seine ...
Alfred Hartmann, 1836
3
Erlangen: Bahnhof Erlangen, Königlich Bayerisches ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 41. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Hemdenwechsel
Die im Titel genannten erzwungenen Hemdenwechsel symbolisieren die erlebten politischen Entwicklungen. Der Autor stellt sich im gesamten Buch kritisch Hintergrundfragen nach dem eigenen Ich. Woher komme ich? Welche Umwelt hat mich gepragt?
Gernot Bischoff, 2008
5
Die Prinzessin von Babylonien (Erweiterte Ausgabe)
Eine Sammlung von Novellen der schwedischen Literatur-Nobelpreisträgerin.
Selma Lagerlöf, 2012
6
Brennende Sehnsucht: Roman
Celeste Bradley ist die Königin des amüsanten historischen Liebesromans!
Celeste Bradley, 2010
7
Silhouetten aus Schwaben
... da die Sucht nach Wasser nie bei ihm überhand genommen. Andere sterben an der Schwindsucht. 16. Die Pfarrerstochter. Eine Pfarrerstochter ist gewöhnlich hübsch, passabel verständig, mit einer Andern und erhielt die Nachfolgerschaft .
Karl Theodor Griesinger, 1838
8
Neues Tagblatt für München und Bayern
Diesmal war die Geliebte eine Pfarrerstochter. Mit den Eltern war er in so weit einig, wenn ihn das Mädchen wolle. Aber konnte er denken, daß diese ihn ausschlagen würde? Kam sie ja' doch durch diese Ehe in die Stadt! Und auf dem Lande ...
9
Kulturgeschichte der deutschen Küche
Die protestantische Pfarrerstochter sollte mit ihrem Praktischen Kochbuch von 1844 den Sektor umkrempeln. Denn wie keine andere verband sie ihr Schreiben mit praktischem sozialen Sendungsbewusst- sein. Ihre Schriften erschlossen ...
Peter Peter, 2008
10
Klassik-rezeption: Auseinandersetzung mit einer Tradition : ...
Aus Sorge um seine Augen reitet er in die Welt hinaus und begegnet bei diesem Unternehmen insgesamt vier jungen und hübschen Frauen: der Zöllnerin, der Pfarrerstochter, der Wirtin vom Gasthaus zum Waldhorn und schließlich Lucie, ...
Peter Ensberg, Jürgen Kost, 2003

用語«PFARRERSTOCHTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPfarrerstochterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pionierin: Wie eine Pfarrerstochter aus Bözen zur ersten Schweizer ...
Marie Heim-Vögtlin ging gerne in die Berge. Manchmal wurde sie von Sohn Arnold und Tochter Helene begleitet. Am Montag vor 100 Jahren ist die in Bözen ... «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
2
Pfarrerstochter Merkel will mehr über die Reformation lesen
Berlin - Vor den Feiern zum 500. Jahrestag von Martin Luthers Thesenanschlag will sich Kanzlerin Angela Merkel eingehender mit der Reformation ... «Merkur.de, 10月 16»
3
Pfarrerstochter wird Pfarrerin
Bei der Amtseinführung von Melanie Dormann (Zweite von rechts) in Salzburg waren ihr Vater Heinz-Martin Dormann, der frühere Pfarrer der Meringer ... «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
4
Es steht fest: Pfarrerstochter wird Miss Rhein Main
Hanau. Nach zahlreichen Catwalks und Eigenpräsentationen vor der Jury ist es nun entschieden: Lena Katharina Merle aus Schöneck gewinnt die Krone und ... «Hanauer Anzeiger, 9月 16»
5
Pfarrerstochter hat Karriere im Zirkus gemacht
Angela Weller ist im Kreis Göppingen als Pfarrerstochter aufgewachsen, hat studiert und ist dann zum Zirkus gegangen, wo sie insgesamt 13 Jahre blieb. «Südwest Presse, 8月 16»
6
Merkel und May: Unter Pastorentöchtern
Vielleicht führt die Pfarrerstochter Merkel ja die Pfarrerstochter May in deutsche Redewendungen ein und erklärt ihr, dass „unter uns Pastorentöchtern“ eine freie ... «Südwest Presse, 7月 16»
7
Startseite > Welt > Eine Pfarrerstochter (59) als neue "Eiserne Lady"
Sie hatte gegen den Brexit gestimmt, nun muss Theresa May als Nachfolgerin des britischen Premiers David Cameron mit Brüssel über den Austritt ihres ... «Krone.at, 7月 16»
8
Neue Premierministerin: Das müssen Sie über Theresa May wissen
Die Pfarrerstochter Theresa May studierte in Oxford Geographie, schaffte 1977 den Bachelor. Danach begann sie, bei der Bank of England zu arbeiten. «Merkur.de, 7月 16»
9
Theresa May: Die Frau, die ihren Job macht
Bis dahin hatte die unscheinbare Pfarrerstochter aus dem südenglischen Eastbourne, die wie so viele im Kabinett Cameron in Oxford studiert hatte, keine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
10
Person der Woche: Theresa May: Englands Angela Merkel
Als Favoritin gilt Innenministerin Theresa May. Die 59-Jährige ist so etwas wie die Angela Merkel Englands. Eine Pfarrerstochter, die spröde und nüchtern agiert ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Pfarrerstochter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pfarrerstochter>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA