アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gutachter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGUTACHTERの発音

Gutachter  Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUTACHTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGUTACHTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gutachter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

専門

Sachverständiger

エキスパートは、特定の専門知識を持ち、一定の分野で平均以上の専門知識を持つ自然人です。 裁判所または当局に十分な専門知識または専門知識がない場合、裁判所または当局はその問題を専門家に委任して回答することができます。 特に、「専門家」という用語は、裁判所や意思決定機関の鑑定人またはコンサルタントに使用されます。 専門家は単に意思決定プロセスを支援するだけです。 この意見は、裁判所が証拠を自由に評価することを条件としている。 欧州専門家連盟(European Expert Organization for Organization)のEuroExpertは、専門家のコンセプトを次のように定義しています。「専門家は、1つ以上の特定の分野で専門知識と経験を有する独立した個人です。 専門家は、命令に基づいて、彼に提出された、または彼が確立した事実の陳述をしなければならない。 彼はまた、言葉や文章でこの状況の評価を包括的に提示する能力を持っています。 Ein Sachverständiger ist eine natürliche Person mit einer besonderen Sachkunde und einer überdurchschnittlichen fachlichen Expertise auf einem gewissen Gebiet. Hat ein Gericht oder eine Behörde kein ausreichendes Fach- oder Sachwissen, kann das Gericht oder die Behörde die Sachfrage an einen Sachverständigen zur Beantwortung delegieren. Im Speziellen wird der Ausdruck Sachverständiger für Gutachter oder Berater von Gerichten oder Entscheidungsgremien gebraucht. Sachverständige unterstützen dabei lediglich den Entscheidungsprozess. Das Gutachten unterliegt der freien Beweiswürdigung durch das Gericht. EuroExpert, die European Organisation for Expert Associations, definiert den Begriff des Sachverständigen wie folgt: „Der Sachverständige ist eine unabhängige integre Person, die auf einem oder mehreren bestimmten Gebieten über besondere Sachkunde sowie Erfahrung verfügt. Der Sachverständige trifft aufgrund eines Auftrages allgemeingültige Aussagen über einen ihm vorgelegten oder von ihm festgehaltenen Sachverhalt. Er besitzt ebenfalls die Fähigkeit, die Beurteilung dieses Sachverhaltes in Wort und Schrift nachvollziehbar darzustellen.“...

ドイツ語辞典でのGutachterの定義

鑑定人を選任する意見の例を与え、鑑定人として相談する専門家。 Sachverständiger, der ein Gutachten abgibtBeispieleeinen Gutachter bestellen, hinzuziehenals Gutachter fungieren.
ドイツ語辞典で«Gutachter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUTACHTERと韻を踏むドイツ語の単語


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Kampfrichter
Kạmpfrichter [ˈkamp͜frɪçtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

GUTACHTERのように始まるドイツ語の単語

Gutachterin
gutachterlich
gutachtlich
gutartig
Gutartigkeit
gutausgebaut
gutbringen
gutbürgerlich
Gütchen
Gutdünken
Güte
Gutedel
Gütegrad
Güteklasse
Gütekontrolle
Gutenachtgeschichte
Gutenachtgruß
Gutenachtkuss
Gutenachtlied

GUTACHTERのように終わるドイツ語の単語

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Scharfrichter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

ドイツ語の同義語辞典にあるGutachterの類義語と反意語

同義語

«Gutachter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUTACHTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gutachterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGutachterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gutachter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

专家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

experto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

expert
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विशेषज्ञ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خبير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эксперт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

especialista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষজ্ঞ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

expert
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pakar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gutachter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

専門
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전문가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pakar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thạo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிபுணர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तज्ज्ञ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uzman
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esperto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ekspert
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

експерт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

expert
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπειρογνώμονας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kenner
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

experten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ekspert
5百万人のスピーカー

Gutachterの使用傾向

傾向

用語«GUTACHTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Gutachter»の使用頻度を示しています。
Gutachterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gutachter»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUTACHTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gutachter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gutachter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gutachterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GUTACHTER»の引用

Gutachterという言葉で有名な引用文や文章
1
Erwin Koch
Ein Gutachter ist ein Mann, der auf die Interessen seiner Auftraggeber besonders gut achtet.

«GUTACHTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGutachterの使いかたを見つけましょう。Gutachterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die "Maultaschaffäre" - Wilhelm von Ockham als Gutachter am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Simone Kraft, 2007
2
Rehabilitation in der Psychosomatik: Versorgungsstrukturen - ...
Die Begutachtungssituation stellt an den Gutachter die Anforderung, sich auf den Patienten so einzustellen, dass dieser nicht zusätzliche und unnötige ( vermeidbare) Belastungen durch den Begutachtungsprozess erfährt. Der Gutachter ist ...
Gerhard Schmid-Ott, 2008
3
Singen in der Kindheit
Tabelle 7: Zweite Übung: Übereinstimmung der Gutachterurteile (Produkt- Moment-Korrelationen) Übernahme des Ausgangston Die Stimme ist ... geübt Gutachter 1 Gutachter 2 Gutachter 3 Gutachter 1 Gutachter 2 Gutachter 3 Gutacher 1 1.00 ...
Thomas Blank, 2010
4
Neurologische Begutachtung: Einführung und praktischer ...
Kausale Gutachten erfordern eine Auseinandersetzung mit Fragen der Ursache der geltend gemachten Gesundheitsstörungen. 1.2 Position des Arztes als Gutachter Die Position des Arztes als Gutachter unterscheidet sich grundsätzlich von ...
Wolfgang Hausotter, 2006
5
Sozialmedizinische Begutachtung für die gesetzliche ...
Dabei werden die versicherungsrechtlichen Voraussetzungen von der Verwaltung geklärt und die medizinischen (persönlichen) Voraussetzungen vom medizinischen Sachverständigen, dem ärztlichen/sozialmedizinischen Gutachter.
Verband Deutscher Rentenversicherungsträger, 2003
6
Evaluation von Studium und Lehre an Hochschulen
Sie beginnt mit den Vorbereitungsgesprächen für die Fachangehörigen und Gutachter/ -innen, in deren Rahmen die Vor-Ort-Begutachtungen besprochen und die jeweils Beteiligten über den Ablauf informiert werden. Sind die vorbereitenden ...
Hans-Dieter Daniel, Sandra Mittag, Lutz Bornmann
7
Planungsleitfaden Verhaltenstherapie: Sitzungsaufbau, ...
Bernd Ubben beschreibt alle Etappen des verhaltenstherapeutischen Prozesses.
Bernd Ubben, 2010
8
Neuropsychologische Gutachten: ein Leitfaden für ...
Allgemeine. und. berufsrechtliche. Richtlinien. für. neuropsychologische. Gutachter. Mit der Übernahme eines Gutachtenauftrages übernimmt der Beauftragte Aufgaben und Verpflichtungen, deren »Nicht-Erfüllen« zu unterschiedlichen, ...
Hans Wilhelm, Rupert Roschmann, 2007
9
Messung der Dienstleistungsqualität in komplexen ...
In einem frei formulierten Gutachten soll der Gutachter die Bewerber hinsichtlich der wissenschaftlichfachlichen bzw. künstlerischen Qualifikation (belegt durch den Nachweis von Studien- leistungen, Examina, sonstigen akademischen und ...
Sven Pastowski, 2004
10
Unerwartete Theologie: Festschrift für Bernd Hildebrandt
Der. Gutachter: Hans-Georg. Fritzsche. Theologie,. Wahrheit. und. Legende. Tilman Beyrich, Greifswald „Theologie ist der Inbegriff aller wissenschaftlichen Gutachten hinsichtlich der Mission der Kirche Jesu Christi in der Welt, sofern sie in der ...
Tilman Beyrich, 2005

用語«GUTACHTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGutachterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorwürfe in Abgas-Affäre: "Organisiertes Staatsversagen"
Gutachter werfen der Bundesregierung im Zusammenhang mit der Abgasaffäre Untätigkeit und Verflechtungen mit der Autoindustrie vor. Das ergab die ... «tagesschau.de, 8月 16»
2
Gutachter prüft Palästina-Seminar nach Vorwürfen
Hildesheim (dpa/lni) - Nach dem Antisemitismus-Vorwurf gegen ein Palästina-Seminar an der Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst in ... «DIE WELT, 8月 16»
3
Gutachter rügen den IWF für seine Europolitik
Der Internationale Währungsfonds (IWF) hat durch sein Verhalten in der Euro-Krise seine Reputation als unabhängiger Krisenmanager und Gutachter aufs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
IWF-Gutachter kritisieren offenbar eigene Führungsspitze
Gutachter des Internationalen Währungsfonds (IWF) haben einem Zeitungsbericht zufolge in einem vertraulichen Bericht die eigene Führungsspitze kritisiert. «Finanzen.net, 7月 16»
5
Loveparade-Katastrophe: Ermittler beauftragen Gutachter Gerlach
Im Verfahren um die strafrechtliche Aufarbeitung des Love-Parade-Unglücks hat die Staatsanwaltschaft Duisburg einen weiteren Gutachter beauftragt. «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
6
Opel Zafira: Gutachter bestätigt unzulässige Abschalteinrichtungen
Die technische Sachlage, so der Gutachter, sei eindeutig und Opels Begründung für die Abschalteinrichtungen nicht ausreichend. (Diese Meldung stammt aus ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
7
Grazer Amokfahrer leidet laut Gutachter an Schizophrenie
Graz/Göttingen – Der Grazer Amokfahrer soll laut dem dritten Gutachter Jürgen Müller an paranoider Schizophrenie leiden und zum Tatzeitpunkt am 20. «derStandard.at, 6月 16»
8
EuGH-Gutachter: Links verletzen das Urheberrecht nicht
Wer im Netz auf Inhalte verlinkt, die Urheberrechte verletzen, verletzt selbst keine. Das schreibt ein EuGH-Gutachter. Klingt selbstverständlich, ist es aber nicht. «ZEIT ONLINE, 4月 16»
9
Gutachter einig: Asylobergrenzen sind rechtswidrig
Wien – Die beiden vom Bundeskanzleramt und dem Völkerrechtsbüro im Außenministerium beauftragten Obergrenzen-Gutachter sind sich einig: Sollte der bei ... «derStandard.at, 3月 16»
10
Gutachter nennt Probleme, keine Fehler
Vor einem Jahr starb Alessio in Lenzkirch - totgeschlagen von seinem Stiefvater. Dabei stand die Familie unter Beobachtung des Jugendamtes. Ein Gutachter ... «Badische Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gutachter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gutachter>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z