アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausrichter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSRICHTERの発音

Ausrichter  [A̲u̲srichter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSRICHTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSRICHTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausrichter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

主催者

Ausrichter

ホストは、イベントを編成または編成する個人またはグループです。 「ホスト」は、アレンジャー、主催者、主催者の同義語としても機能します。 Ein Ausrichter ist eine Person oder Gruppe, die eine Veranstaltung organisiert bzw. ausrichtet. „Ausrichter“ dient außerdem als Synonym für Arrangeur, Organisator, Veranstalter.

ドイツ語辞典でのAusrichterの定義

イベントを組織する人、組織、施設または同様のもの; イベントの主催者は、市の文化局です。 Person, Organisation, Institution o. Ä., die eine Veranstaltung ausrichtet ; VeranstalterBeispielAusrichter der Veranstaltung ist das Kulturamt der Stadt.
ドイツ語辞典で«Ausrichter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSRICHTERと韻を踏むドイツ語の単語


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

AUSRICHTERのように始まるドイツ語の単語

Ausreißerin
Ausreisesperre
Ausreiseverbot
Ausreisevisum
ausreisewillig
Ausreißversuch
ausreiten
ausreizen
ausrenken
Ausrenkung
ausrichten
Ausrichterin
Ausrichtung
ausringen
ausrinnen
ausrippen
Ausriss
Ausritt
ausroden
Ausrodung

AUSRICHTERのように終わるドイツ語の単語

Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Scharfrichter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

ドイツ語の同義語辞典にあるAusrichterの類義語と反意語

同義語

«Ausrichter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSRICHTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausrichterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusrichterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausrichter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

组织者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

organizador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

organizer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संयोजक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منظم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

организатор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

organizador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবর্তক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

organisateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penganjur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausrichter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

主催者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조직자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

organizer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người tổ chức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமைப்பாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संयोजक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

organizatör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

organizzatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

organizator
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

організатор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

organizator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διοργανωτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

organiseerder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

organisatör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arrangør
5百万人のスピーカー

Ausrichterの使用傾向

傾向

用語«AUSRICHTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausrichter»の使用頻度を示しています。
Ausrichterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausrichter»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSRICHTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausrichter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausrichter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausrichterに関するニュースでの使用例

例え

«AUSRICHTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusrichterの使いかたを見つけましょう。Ausrichterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berg- und hüttenmännische Zeitung
Ausrichter. Das Fördern des Gebirge« aus den Gruben mittelst des Wassergöpels geschieht ausschließlich in Accord und es liegt dabei im Interesse der bctheiligten Arbeiter, daß die Arbeit ihren ununterbrochenen Fortgang habe. Besonders ...
2
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
Ausrichter. Das Fördern des Gebirges aus den Gruben mittelst des Wassergöpels geschieht ausschließlich in Accord und es liegt dabei im Interesse der betheiligten Arbeiter, daß die Arbeit ihren ununterbrochenen Fortgang habe. Besonders ...
Carl Hartmann, Bruno Kerl, Karl Rudolph Bornemann, 1857
3
Praxisratgeber Bürgerstiftungen: Fundraising, Marketing, ...
Es können zum Beispiel Anwaltskanzleien Ausrichter sein. □ Teilnehmer Die Bürgerstiftung nimmt zum Beispiel mit einem Stand teil, an dem sie über ihre Arbeit und die Möglichkeit zuzustiften informiert. □ Ziele • Information über die Arbeit ...
Cornelie Kunkat, 2008
4
Badminton -Satzung - Ordnungen - Spielregeln
Halbfinal- und Finalspiele finden am Sonntag statt. DBV-SPIELORDNUNG Anlage II: Ranglistensystem § 7 Federbälle (1) Die Ballmarke und -sorte bestimmt das Präsidium des DBV. Der Ausrichter hat ein Vorschlagsrecht. Bei den Turnieren ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
5
Veranstalterhaftung im Laufsport
In ihnen ist nämlich nicht nur vom „Sportveranstalter" sondern auch vom „ Ausrichter", „örtlichen und sportlichen Ausrichter", „Durchführer", „Gastgeber", „ mittelbaren und unmittelbaren Organisator" oder „Organisationskomitee" die Rede.
Yvonne Schuld, 2010
6
DLV-Jahrbuch 2013
Deutsche Leichtathletik Marketing Deutsche Leichtathletik Marketing GmbH. vor Frankreich und Großbritannien. Die Ausrichter dankten dem deutschen Team mit den Worten: „Das deutsche Team war das netteste und unkomplizierteste!“ ...
Deutsche Leichtathletik Marketing Deutsche Leichtathletik Marketing GmbH, 2013
7
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
Nebst einem ausführlichen, die Eigenheit der Sprache Lth's behandelnden Vorworte und einem Verzeichnisse der benutzten zahlreichen Originaldrucke Lth' scher Schriften und Handschriften Philipp Dietz. 180 182. AUSRICHTER ...
Philipp Dietz, 1961
8
René Schnitzler. Zockerliga: Ein Fußballprofi packt aus
Ein guter Ausrichter nimmt fünf Prozent von jeder Hand für sich. KJ nennt man das oder auch Rake. Es gibt ein paar Kollegen, die behalten acht oder sogar zehn Prozent KJ ein, aber im Grunde ist das Ausbeuterei. Mit fünf Prozent kann man ...
Wigbert Löer, Rainer Schäfer, 2011
9
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
Ü. Niedriger bürgerlicher Ausrichter der öffentlichen Gesetze und obrigkeitlichen Verfügungen gegen die Person der Übertreter derselben. V. Der Scherge ist urspr., v. Schar ahd. sosr« (Nr. 926.) abgeleitet, Ehrentitel und in ahd. gcsrin (d. i.  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
10
Gottselige Betrachtungen u. Gebete üb. das N. Test
Und JEsus solle unser ewiger Hoherpriester seyn und bleiben, und also sey JEsus eines gar viel^essern Tests- ^ ments Ausrichter. In so weit nun Christus, nicht ohne, sondern mit einem Eyde Priester worden, in so weit ist «eines bessern ...
Carl Heinrich von Bogatzky, 1758

用語«AUSRICHTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusrichterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ringen: Ausrichter für die "Württembergischen" fehlen
Präsident Günter Maienschein (rechts) und Vizepräsident Sport Matthias Thimm sind mit dem Sportjahr 2015/2016 zufrieden, weisen aber auch auf Defizite hin. «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
2
Der neue DFB-General in BILD | „Wir sind der ideale EM-Ausrichter ...
Seit drei Monaten ist Friedrich Curtius (39) neuer DFB-Generalsekretär. In BILD gibt er sein erstes Interview. Dabei spricht er unter anderem über das letzte ... «BILD, 6月 16»
3
Bergischer Hc: Pokal: Nach der Auslosung wird der Ausrichter gesucht
Solingen. Das Finalturnier um den nationalen Pokal ist beim Handball-Bundesligisten Bergischer HC nach dem erstmaligem Auftritt in Hamburg noch sehr ... «RP ONLINE, 6月 16»
4
Ausrichter erkämpft viele Podiumsplätze
Der Judoclub Bad Belzig 93 veranstaltet 4. internationales Dekra Turnier mit 135 Startern aus sieben Bundesländern sowie einem Judoka aus Österreich. «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
5
Ausrichter für den BFS-Nord und BFS Süd-Cup gefunden
September in Neckarsulm statt, Ausrichter ist hier die Neckarsulmer Sport-Union. ... jeweils die beiden Erstplatzierten der Landesmeisterschaften, der Ausrichter ... «Deutscher Volleyball Verband, 5月 16»
6
Politik stimmt für bisherigen Ausrichter des Uelzener ...
Bemühten sich um die Organisation des Weihnachtsmarktes, um ihn wieder zu beleben: Ingo Schulte (links) und Bruno Szwajkiewicz. Sie hatten im Ausschuss ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 3月 16»
7
Ausrichter für die DHM 2016 gesucht
Für die Deutsche Hochschulmeisterschaft 2016 wird noch immer ein Ausrichter gesucht. Nach der Absage einer in Aussicht stehenden Ausrichtung durch den ... «Deutscher Ruderverband, 3月 16»
8
Berlin Kobra Ladies erneut Ausrichter des Ladiesbowl
Pro Sport Berlin 24 e.V. mit seiner American Football Abteilung „Berlin Kobras“ wird auch in 2016 offizieller Ausrichter des Ladiesbowl. Das Spiel findet am ... «American Football Verband Deutschland, 2月 16»
9
Broncos gegen Broncos? Super-Bowl-Ausrichter mit peinlichem ...
Der Ground Crew im Levi Stadium unterläuft bei der Einfärbung der Endzonen ein grober Schnitzer. Das Netz amüsiert sich über den Faux-pas. 29.01.2016 ... «RAN, 1月 16»
10
Ausrichter VSV Wenden bleibt dank 7:6-Sieg im Turnier
... die Rothemühler mit 3:5 verloren hatte und unter höherem Druck stand. Zumal er als Ausrichter am Sonntag auf keinen Fall nur noch Zuschauer sein wollte. «Derwesten.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ausrichter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausrichter>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z