アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pfeifente"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PFEIFENTEの語源

nach dem pfeifenden Ruf.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPFEIFENTEの発音

Pfeifente  [Pfe̲i̲fente] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFEIFENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFEIFENTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pfeifente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Pfeifente

Wigeon

Pfeifente

ホイッスルはEntenvogelsの家族の中で実際のSchwimmentenの属に属します。 その繁殖領域は、アイスランドのユーラシアの北部からベーリングシュトラッセ(Beringstraße)まで伸びている。 冬の霜の前に、ホイッスルは東アフリカ、中央インド、インド中国に引き寄せられます。 ヨーロッパの繁殖個体群は30万〜36万匹の繁殖ペアと推定され、一方、ヨーロッパの冬の人口は170万人を超える人が対象となっています。 ホイッスルは中部ヨーロッパで、特に冬には海岸で大量に発見されています。 また、オランダとシュレースヴィヒ=ホルシュタインの小さな中央ヨーロッパの繁殖個体であるが、わずか35〜60匹の繁殖ペアしか歌わない鳥もいる。 全体として、狩猟の減少、塩牧草地の広がり、海岸の衰退とQueller地域の増加する供給の結果であるWestsiberian-Northern Europe人口の増加がある。 Die Pfeifente zählt in der Familie der Entenvögel zur Gattung der Eigentlichen Schwimmenten. Ihr Brutgebiet erstreckt sich im Norden Eurasiens von Island bis zur Beringstraße. Vor Einsetzen des Winterfrostes ziehen die Pfeifenten in großen Scharen nach Ostafrika, Zentralindien und Indochina. Der Brutbestand Europas wird auf 300.000 bis 360.000 Brutpaare geschätzt, während der europäische Winterbestand mehr als 1,7 Millionen Individuen umfasst. Die Pfeifente ist in Mitteleuropa vor allem in der Winterzeit zu beobachten, wenn sie sich in großer Anzahl an der Küste einfinden. Vereinzelt gibt es außerdem übersommernde Pfeifenten sowie eine kleine mitteleuropäische Brutpopulation in den Niederlanden sowie Schleswig-Holstein, die aber insgesamt nur 35 bis 60 Brutpaare beträgt. Insgesamt ist eine Zunahme des westsibirischen-nordeuropäischen Bestands feststellbar, die eine Folge einer reduzierten Bejagung, einer Extensivierung der Salzwiesenbeweidung und eine zunehmende Eindeichung an den Küsten und dadurch zunehmend größeres Angebot an Queller-Flächen zurückzuführen ist.

ドイツ語辞典でのPfeifenteの定義

短い嘴、軽い羽毛、赤褐色の頭、翼の上に緑色の鏡と白い線があるオスのアヒル。 Ente mit kurzem Schnabel, hellem Gefieder, rotbraunem Kopf und beim Männchen mit grünem Spiegel und weißer Linie am Flügel.
ドイツ語辞典で«Pfeifente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PFEIFENTEと韻を踏むドイツ語の単語


Alimente
Alimẹnte
Ambiente
Ambiẹnte
Corrente
Corrẹnte
Détente
[deˈtãːt] 
Entente
[ãˈtãːt(ə)] 
Gradiente
Gradiẹnte
Komponente
Komponẹnte
Mente
Mẹnte
Rente
Rẹnte 
Riester-Rente
Ri̲e̲ster-Rente, Ri̲e̲sterrente
Tangente
Tangẹnte 
Torrente
Torrẹnte
al dente
al dẹnte
dolce far niente
[ˈdɔlt͜ʃə far ˈni̯ɛntə] 
festina lente
festi̲na lẹnte
innocente
[ɪnoˈt͜ʃɛntə] 
lentamente
lentamẹnte
misteriosamente
misteriosamẹnte
rapidamente
rapidamẹnte
tranquillamente
tranquillamẹnte [traŋ…] 

PFEIFENTEのように始まるドイツ語の単語

Pfeife
pfeifen
Pfeifenbesteck
Pfeifendeckel
Pfeifenheini
Pfeifenkopf
Pfeifenkratzer
Pfeifenkraut
Pfeifenmann
Pfeifenraucher
Pfeifenraucherin
Pfeifenreiniger
Pfeifenrohr
Pfeifenständer
Pfeifenstopfer
Pfeifenstrauch
Pfeifentabak
Pfeifer
Pfeiferei
Pfeiferin

PFEIFENTEのように終わるドイツ語の単語

Altersrente
Bediente
Betriebsrente
Brente
Krickente
Leibrente
Löffelente
Mandarinente
Plente
Reiherente
Renitente
Schnatterente
Stockente
Tafelente
Tierra caliente
Transiente
dolente
fermamente
negligente
teneramente

ドイツ語の同義語辞典にあるPfeifenteの類義語と反意語

同義語

«Pfeifente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PFEIFENTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pfeifenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPfeifenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pfeifente»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wigeon
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

silbón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wigeon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

wigeon
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wigeon
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свиязь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wigeon
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wigeon
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

siffleur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wigeon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pfeifente
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wigeon
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wigeon
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wigeon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wigeon
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wigeon
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wigeon
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wigeon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fischione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wigeon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свіязь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wigeon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είδος πάπιας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wigeon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bläsand
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wigeon
5百万人のスピーカー

Pfeifenteの使用傾向

傾向

用語«PFEIFENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Pfeifente»の使用頻度を示しています。
Pfeifenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pfeifente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PFEIFENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pfeifente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pfeifente»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pfeifenteに関するニュースでの使用例

例え

«PFEIFENTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPfeifenteの使いかたを見つけましょう。Pfeifenteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologisches Wörterbuch der friesischen Adjektiva
'Pfeifente, junges, gutaussehendes Mädchen' (WFO 252, FOW 530) sy. smjen g. ' Schmünte, Pfeifente' (BM 238, SU 758) FNF bök. smün f. 'Pfeifente' (FU 219) ält. hall. schmönn 'Pfeifente' (a. 1749, NfSt 1,14) karrh. smün f. 'Pfeifente' (MN ...
Volkert F. Faltings, 2010
2
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
(Bene-Z. Amerikanifche Pfeifente. mericanifch: Adlon-ini. Sie ifi nach Mauduyt's und Pennant's Bermuthung. welche fie beide zu beobachten Gelegenheit hatten. eine bloße Abart der europäifchen Pfeifente (mm3 Ver-010px). von der fie fich ...
3
Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Pfeifente. . Borowskt) gemeinnützige Naturgesch. des Thier» reichs. Ilt. i z. n. 7. Pfeifente. Ob sie sich auf die Bäume niedersetze, wie hier der» sichert wird, bezweifle ich sehr, da ihre Füße nicht dazu gebauet sind. Bechsteins gemeinnützige ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1796
4
Ornithologisches Centralblatt
Chilenische Pfeifente. Anar(Marera)szbz7atrzlx Poep. Gesicht,Unterkörper und Bürzel weise; Rückenund Schulterfedern schwarz, weise gesäumt; Kropf schwarz und weise gewellt; Hinterkopf und Nacken metallisch grün; Kopfseitcn und Hals ...
Коллектив авторов
5
Mehr Kraft zum Loslassen: Tägliche Meditationen zur inneren ...
»Eine Pfeifente?«, fragte ich. »Okay. Machen wir.« »Die Regeln sind folgende«, sagte er, als er die Autobahn verließ und die Ausfahrt in die entgegengesetzte nördliche Richtung nahm. »Wir halten zu Hause kurz an. Aber wir dürfen nichts ...
Melody Beattie, 2014
6
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Sie ifi nach Mauduyt's und Pennant's Vermuthung. welche fie beide zu beobachten Gelegenheit hatten. eine bloße Abart der europäifchen Pfeifente (nu- :.3 yenelopa). von der fie fih nur dadurch unterfheidet. daß fie etwas größer ifi. ihr  ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1841
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Amerikanische Pfeifente, mericanisch: Xolounm. Sie ist nach Mauduyt's und Pennant's Vermuthung, welche sie beide zu beobachten Gelegenheit hatten, eine bloße Abart der europäischen Pfeifente (.^n»8 penelnz«), von der sie sich nur ...
Johann Samuel Ersch, 1841
8
Thiere Der Heimath
Die Pfeifente, Anas penelope, vertritt eine eigene Sippe der Schwimmenten, welche in folgenden MerklmLlcn sich kennzeichnet. Die Ähnlichkeit derselben mit den Gänsen springt in die Augen. Vor allem verdient die Schnabelbildung ...
Adolf Und Karl Müller, 2013
9
Thiergeschichte der nördlichen Polarländer: Naturgeschichte ...
Große det Pfeifente. Man findet fie. obgleich felt'en. in Kamtfchatka. im öfilichen Sibirien von dem Jene-fen bis zur Lena nnd jenfeits des Baikals. irn weltlichen gar nicht. Sie Überwintett wahricheinlich in China und in den Mongalifchen Wiifitn.
Thomas Pennant, Eberhard August Wilhelm ¬von Zimmermann, 1787
10
Das Vogelbuch Von Conrad Gessner (1516-1565): Ein Archiv Fu ...
Jh. nicht grundsätzlich verändert. Pfeifente – Anas penelope Linnaeus, 1758 Quelle: Kapitel „De aliis quibusdam anatibus quas Georg. Fabricius apud Misenos nobis descripsit.“ „Anas fistularis, ein Pfeifente“ (Gessner 1585: 121: 12– 17) nach ...
Katharina B. Springer, Ragnar Kinzelbach, 2009

用語«PFEIFENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPfeifenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie rüstet sich der Osnabrücker Zoo gegen die Vogelgrippe?
Auch die Hühner sind in ihrem Haus zu sehen, die Pfeifenten in der Voliere neben der Schimpansenhalle. Anders sieht es bei den Straußen und den Nandus ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 16»
2
Förmitzspeicher lädt Zugvögel zur Rast ein
Gezählt wurden unter anderem rund 220 Stockenten, 17 Krickenten, 14 Pfeifenten, zehn Löffelenten und drei Schnatterenten. Diese Arten gehören zu den ... «Frankenpost, 11月 16»
3
Wildwuchs: Bald knattern die Sägen am Lago Laprello
... erkennen, der im Sommer auf der Insel des Nordsees brütet, oder den rahmgelben Federbusch am braunen Kopf der Pfeifenten oder den kleinen Eisvogel. «Aachener Zeitung, 11月 16»
4
Kraniche fliegen zu Tausenden südwärts
Und dort rasten ausser dem Kranich auch noch viele andere Zugvögel: Bless- und Saatgänse, Pfeifente und Haubentaucher. Naturschutzgebiete und ... «Berner Zeitung, 10月 16»
5
Gänse und Co. auf der Durchreise
Oktober, 19 Uhr, in seinem Vortrag "Pfeifenten pfeifen auf Fast Food", Eintritt fünf Euro (Kinder drei Euro). Am Sonntag, 23. Oktober geht Klaus Koerth mit ... «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
6
Tierische Lovestory | Einbein-Papagei verknallt in Pfeifente
Dresden – Ente gut, alles gut, sagt sich Papagei „Einbein“ im Dresdner Zoo. Denn bei der Frauenwahl hat der grüne Papagei ganz spezielle Vorlieben. «BILD, 8月 16»
7
In Japan wiegt man Busen… in Erdhörnchen –Studie der Fans von ...
Und zwar schlagen sie vor, die Büste in Tieren zu messen – wie etwa Erdhörnchen, Beutelbären, Weißbären, Pfeifenten, Hasen und Katzen. So zoologisch ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
8
Auf Safari im Seewinkel
Und immer wieder: viele Wasservögel, von der Kolben- bis zur Pfeifente und viele, viele Gänse. Über dem Auto steigt ein Trupp Gänse auf. Welche Art das ist? «DiePresse.com, 2月 16»
9
Tierpfleger zählen Tiere und Tier-Arten bei Inventur im Tierpark Hamm
Zuwachs bei den seltenen Wasservögeln wünscht sich Gies beispielsweise noch bei den Chile Pfeifenten. Davon gibt es derzeit nur ein Exemplar im Park. «Westfälischer Anzeiger, 1月 16»
10
Gutes Wetter: Alle Vögel ... sind noch da
Neben Nonnengänsen sind derzeit auch Austernfischer, Kiebitze, Möwen, Pfeifenten und andere in der Küstenregion anzutreffen. Und zu denen, die wegen der ... «shz.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pfeifente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pfeifente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z