"siffleur"辞典でのフランス語の意味

フランス語でSIFFLEURの発音

siffleur

フランス語でSIFFLEURはどんな意味ですか？

口笛

Siffleur

ウィスラーの名前はいくつかの鳥の名前で見つけられます。 ▪パチセファラ・ラニオイデス。 ▪白い腹を立てたホイッスラー - Pachycephala leucogastra。 ▪ローレンツ・ウィスラー - Pachycephala lorentzi。 ▪黒尾のウィスラー - Pachycephala melanura。 ▪ヴォーゲルコップホイッスル - パチェスファラマイエリ。 ▪適度なウィスラー - パチセファラの習慣。 ▪修道院のウィスラー - Pachycephala monacha。 ▪ベア・スロート・ホイッスラー - Pachycephala nudigula。 ▪オリーブウィスラー - Pachycephala olivacea。 ▪孤児のホイッスル - Pachycephala orpheus。 ▪ゴールデンホイッスル - Pachycephala pectoralis。 ▪モロッカのホイッスル - パキセファラ・フィオイオトゥス。 ▪フィリピンの笛吹き - Pachycephala philippinensis。 ▪ウィスラー・イチョン（Whistler itchong） - Pachycephala rufiventris。 ▪赤い顔のウィスラー - パチェスファラ・ルフォグラリス。 ▪シュレーゲル・ホイッスラー - パチェスファラ・シュレゲリ。 ▪Sober whistler - Pachycephala simplex。 ▪Sclaterのウィスラー - Pachycephala soror。

Le nom de siffleur se retrouve dans plusieurs noms d'oiseaux. ▪ Siffleur à bavette blanche – Pachycephala lanioides. ▪ Siffleur à ventre blanc – Pachycephala leucogastra. ▪ Siffleur de Lorentz – Pachycephala lorentzi. ▪ Siffleur à queue noire – Pachycephala melanura. ▪ Siffleur du Vogelkop – Pachycephala meyeri. ▪ Siffleur modeste – Pachycephala modesta. ▪ Siffleur moine – Pachycephala monacha. ▪ Siffleur à gorge nue – Pachycephala nudigula. ▪ Siffleur olivâtre – Pachycephala olivacea. ▪ Siffleur orphée – Pachycephala orpheus. ▪ Siffleur doré – Pachycephala pectoralis. ▪ Siffleur des Moluques – Pachycephala phaionotus. ▪ Siffleur des Philippines – Pachycephala philippinensis. ▪ Siffleur itchong – Pachycephala rufiventris. ▪ Siffleur à face rousse – Pachycephala rufogularis. ▪ Siffleur de Schlegel – Pachycephala schlegelii. ▪ Siffleur sobre – Pachycephala simplex. ▪ Siffleur de Sclater – Pachycephala soror.

フランス語辞典でのsiffleurの定義

辞書のホイッスラーの定義は誰もホイッスルではありません。 ホイッスルで敵意を表明する人。 誰も飲まない。

フランス語で«SIFFLEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«siffleur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

siffleurのフランス語での同義語

biberon · ivrogne

フランス語で«SIFFLEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«siffleur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

siffleurのフランス語での反義語

applaudisseur · approbateur

SIFFLEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsiffleurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsiffleurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«siffleur»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 吹口哨
• フランス語翻訳家 - スペイン語: silbido
• フランス語翻訳家 - 英語: whistling
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: सीटी
• フランス語翻訳家 - アラビア語: صفير
• フランス語翻訳家 - ロシア語: свистящий
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: assobio
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: শিস
• フランス語: siffleur
• フランス語翻訳家 - マレー語: bersiul
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Pfeifen
• フランス語翻訳家 - 日本語: 口笛
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 휘파람
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: whistling
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: hay huýt
• フランス語翻訳家 - タミル語: சீட்டியடித்துப்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: शिटी
• フランス語翻訳家 - トルコ語: ıslık sesi
• フランス語翻訳家 - イタリア語: fischio
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: gwizdanie
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: свистячий
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: șuierător
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: σφυριγμός
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: fluit
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: visslande
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: piping

«SIFFLEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsiffleurの使いかたを見つけましょう。siffleurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Maurice le siffleur

Sur fond de Côte d'Azur véreuse, Maurice le Siffleur agite un petit monde peuplé de racketteurs idiots élevés à NRJ et au porno, de maffieux russes, d'une marchande de lingerie volage, d'un bétonneur de littoral franc-maçon, de ...

Laurent Chalumeau, 2006

Encyclopédie méthodique: Histoire naturelle des animaux ...

Canard siffleur a bec rouge et narine* JAUNES. Canard siffleur de Cayenne. PL enl. 826. Canard siffleur d'Amérique. Briss. tom. VI, pag. 400.pl. XXXVlU,fig. ,. Genre C VU'. Il n'eft pas tout -à-fait fi gros que le canard domeftique ; il a le défais  ...

Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1782

Histoire naturelle des animaux

alternativement des contrées méridionales à celles du nord. Canard siffleur a bec rouge et narines JAUNES. Canard siffleur de Cayenne. PL enl. 826. Canard siffleur d'Amérique. Briss. tom. VI, pag. 400.pl. XXXVlU,fig. /. Genre CVW. 11 n'eft  ...

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...

alternativement des contrées méridionales à celles du nord. Canard siffleur a bec rougë et narines JAUNES. Canard siffleur de Cayenne. PI. enl. 826. Canard siffleur d'Amérique. Briss. tom. Vl,pag. 400. pi. XXXVlU,fiS. ,. GcnrtCVW. II n'est pas ...

Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...

LE SIFFLEUR A BEC ROUGE ET NARINES JAUNES." b * Apparemment que cette dénomination de siffleur est fondée, dans cette espèce comme dans les précédentes, sur le sifflement de la voix ou des ailes. Quoi qu'il en soit, nous adoptons ...

Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853

Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...

LE SIFFLEUR A BEC NOIR' <1>. Anas ahborea, Liini., Gmel.,. Ce canard siflleur porte une huppe, et il est de la taille de notre canard sauvage ; il a toute la tête coiffée de belles plumes rousses , déliées et soyeuses , relevées sur le front cl le  ...

comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1830

Oeuvres complètes

Leur grosseur était un peu au-dessous de celle de notre premier troupiale ; ils avaient aussi les ailes et la queue plus courtes à proportion. LE SIFFLEUR. Famille des conirostres , genre cassique. (Cuvler.) Je ne sais pourquoi M. Bisson a fait ...

Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844

Canard Siffleur

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Le Canard siffleur ou Canard siffleur d'Europe (Anas penelope) est une esp ce d'oiseaux assez commune appartenant la famille des Anatidae.

Epimetheus Christer Hiram, 2012

Histoire naturelle des oiseaux : tome neuviéme

Canard ( grand ) à tête rouffé, de Salerne; Siffleur huppé, Vol. IX, 1S2. — (grand) noir a1 blanc, d'Edw. Eider. lbid. 1 04. » gris de la Louisiane; Canard siffleur. lbid. 174. □ huppé (variété). lbid. 153. • Idem , Moreton ou Molleton , de Salerne; ...

Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1783

Tables

Le canard siffleur et le vingeon ou gingeon , 585. — Remarques de M. Baillon sur ce canard , 386 , 390 -— Ses voyages , 388. -— Il se trouve ssi en Amérique, 590. —-Observations de M. Le— fl>vre Deshayes sur le canard siffleur appelé ...

用語«SIFFLEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiffleurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Goldnadel : une idéologie anti-féministe agressive jusqu'à l'absurde

... de la République pour notifier au siffleur répréhensible un rappel à la loi tel que préconisée finement par nos éminences ministérielles. «Les Nouvelles News, 7月 15»

Critique de concert Ennio Morricone

... terre, L'Amas Sauvage ! Et au fait, est-il possible qu'il n'y ait pas eu de siffleur à ce concert, ou est-ce juste moi qui ai fait un mauvais rêve ? «ConcertAndCo, 7月 15»

Une défaite et beaucoup de questions autour des Bleus

Père siffleur. Pourtant ... les Français ... les Bleus sont les meilleurs du monde toujours et partout ... ils devaient gagner ... ce ne sont pas eux ... «Le Figaro Sport, 7月 15»

Le film de la 14e étape

Père siffleur. Ah ... les bon vieux moteurs Cummings ... increvables ... c'est un vieux loup de mer qui vous le dit ... Le 18/07/2015 à 17h50 ... «Le Figaro Sport, 7月 15»

Simon : «J'ai fait le match qu'il fallait»

Père siffleur. C'est le meilleur ... c'est un Français ... futur champion du Monde ... Le 18/07/2015 à 09h13 AlerterRépondre · avatar. Lève toi et ... «Le Figaro Sport, 7月 15»

Van Avermaet au bout de l'effort

Père siffleur. Victoire, c'est un Belge qui a gagné, un futur champion du Monde ... !!! Le 18/07/2015 à 17h39 AlerterRépondre · avatar. «Le Figaro Sport, 7月 15»

Vuillermoz, éclatante première française

Père siffleur. Cocoricoooooo ... un bleu, le meilleur du monde ... Le 12/07/2015 à 11h40 AlerterRépondre · avatar Abonné. DENYSFORBAN. «Le Figaro Sport, 7月 15»

Deux Bleus face aux montagnes suisses

Père siffleur. Les Bleus sont les meilleurs du monde ... il vont gagner ... !!! Le 08/07/2015 à 11h05 Lire la réponseAlerterRépondre · avatar. «Le Figaro Sport, 7月 15»

Concert de La ResKape le 13 juillet

Pour finir, Christophe siffleur, Kazoozeur (il joue du Kazoo) se dispute le chant avec Jean-Noël. N'oublions par Jean Denaves, invisible pirate ... «L'indépendant.fr, 7月 15»

Bel hommage à l'éboueur siffleur

La marche à la mémoire du "siffleur" a débuté aujourd'hui à 16 heures en accord avec le Conseil communal. Le cortège était conduit par un ... «Le Matin Online, 7月 15»