アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pfrille"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PFRILLEの語源

spätmittelhochdeutsch pfrille, phrille, auch: berille, perille, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPFRILLEの発音

Pfrille  [Pfrịlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFRILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFRILLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pfrille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Pfrille

ざこ

Elritze

Bitterfisch、MaipiereまたはPfrilleとも呼ばれるミノウは、鯉魚の家族の小さな魚です。 学名は古代ギリシャ語のphoxinosφοξῑνοςに戻ります。 Die Elritze, auch Bitterfisch, Maipiere oder Pfrille genannt, ist ein Kleinfisch aus der Familie der Karpfenfische. Der wissenschaftliche Name geht zurück auf seine altgriechische Bezeichnung phoxinos φοξῑνος.

ドイツ語辞典でのPfrilleの定義

ミノー。 Elritze.
ドイツ語辞典で«Pfrille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PFRILLEと韻を踏むドイツ語の単語


Brille
Brịlle 
Designerbrille
Designerbrille
Espadrille
[…ˈdriːj] 
Fibrille
Fibrịlle
Gleitsichtbrille
Gleitsichtbrille
Grille
Grịlle 
Halbbrille
Hạlbbrille
Hornbrille
Họrnbrille [ˈhɔrnbrɪlə]
Klobrille
Klo̲brille [ˈkloːbrɪlə]
Lesebrille
Le̲sebrille [ˈleːzəbrɪlə]
Lupenbrille
Lu̲penbrille
Marille
Marịlle 
Motorradbrille
Motorradbrille
Nickelbrille
Nịckelbrille
Quadrille
[kvaˈdrɪljə]  , seltener: [ka…), österreichisch: [kaˈdrɪl]
Schneebrille
Schne̲e̲brille [ˈʃneːbrɪlə]
Schutzbrille
Schụtzbrille [ˈʃʊt͜sbrɪlə]
Skibrille
Skibrille
Sonnenbrille
Sọnnenbrille 
Taucherbrille
Ta̲u̲cherbrille [ˈta͜uxɐbrɪlə]

PFRILLEのように始まるドイツ語の単語

Pfötchen
Pfote
Pfriem
pfriemeln
Pfriemengras
Pfropf
Pfröpfchen
pfropfen
Pfropfen
Pfröpfling
Pfropfmesser
Pfropfreis
Pfropfung
Pfründe
Pfründer
Pfründerin
Pfrundhaus
Pfründhaus
Pfründner
Pfründnerin

PFRILLEのように終わるドイツ語の単語

Anaglyphenbrille
Arbeitsschutzbrille
Bifokalbrille
Fernbrille
Gletscherbrille
Goldrandbrille
Hörbrille
Klosettbrille
Langrille
Längsrille
Maulwurfsgrille
Myofibrille
Nahbrille
Neurofibrille
Paukbrille
Prismenbrille
Sarsaparille
Sassaparille
Schweißbrille
Spurrille

ドイツ語の同義語辞典にあるPfrilleの類義語と反意語

同義語

«Pfrille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PFRILLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pfrilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPfrilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pfrille»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Pfrille
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pfrille
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pfrille
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pfrille
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Pfrille
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pfrille
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pfrille
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pfrille
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pfrille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pfrille
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pfrille
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pfrille
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pfrille
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pfrille
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pfrille
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pfrille
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pfrille
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pfrille
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pfrille
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pfrille
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pfrille
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pfrille
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pfrille
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pfrille
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pfrille
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pfrille
5百万人のスピーカー

Pfrilleの使用傾向

傾向

用語«PFRILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Pfrille»の使用頻度を示しています。
Pfrilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pfrille»で最も広く使用されている表現です。

用語«PFRILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pfrille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pfrille»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pfrilleに関するニュースでの使用例

例え

«PFRILLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPfrilleの使いかたを見つけましょう。Pfrilleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Süsswasserfische von Mitteleuropa
Cyprinus Phoxinus, Pfrille. Hartmann Nr. 38 b: pag. 1 97. Cyprinus Phoxinus, glatte Bain bei i. Gi.oger Nr. 88: pag. 76. n. 29. Cyprinus phoxinus, Ellritze. Hi jvc. к Nr. 97: pag. 338. Cyprinus Phoxinus, E 1 ritze. Sf.lys-Longchamps Nr. 58: pag.
Carl Theodor Ernst ¬von Siebold, 1863
2
Die Süsswasserfische von Mitteleuropa bearbeitet von C.Th.E. ...
\ SCHRANK Nr. 23a: pag. 336. n. 347.— Öypn'nus Phowinus, Pfrille. Humus Nr. 38h: pag. 497. Cyprinus Pkoxinus, glatte Bambeli. GLOGER Nr. 88: pag. 76. n. 29 . Cyprinus phem'nus, Ellritze. BUJACK Nr. 972 pag. 338. Cyprinus Phoxinus ...
‎1863
3
Die S?sswasserfische Von Mitteleuropa
317. prrinus Phewinus, Pfrille. Hammers Nr. 38b: pag. 197. Cyprinus Phoxinus, glatte Bamheii. GLOGER Nr. 88: pag. 76. n. 29. prrinus phaxinus, Ellritze. Bonns Nr. 97: pag. 338. Cyprinus Phoxinus, Elritze. vas—Lonssnurs Nr. 58: pag. 203.
C.T. Siebold
4
Abhandlungen des zoologisch-mineralogischen Vereines in ...
Die Pfrille. Bloch, Th. I. pag. 60. Taf. 8. Fig. 5. Heckel und Kner, pag. 210. Fig. 119 . 120. Siebold, pag. 222. Fig. 37. „Die Pfrille" oder „Gefrille, Ellritze", oder auch „ der Erlkress" , wie dieses kleine Fischchen in verschiedenen Gegenden Bayerns  ...
5
Zoologische Jahrbücher: Abteilung für allgemeine Zoologie ...
Pfrille A wird in einer flachen, runden Glasschale auf ein graues Papier (Oran No. 3 ')) gesetzt, Pfrille B in einer ebensolchen Schale auf rotes Papier. Beide Tiere zeigen blasse Rotfärbung, da sie vorher einige Zeit auf rotem Grunde gehalten ...
6
Lexikon zur Wortbildung: S - Z
(Sf. -an). Abi. (U) -chen (U) -lein Abi. (U) -chen (U) -lein PFROPF pfropfen Var . proppen pfropf PFRÜND/E PFUHL PFÜHL U. Ib. Vgl. posten (?) (Sf. -en) Vgl. PFRILLE Sm. -e 'Ahle' (Sm. -0) Vgl. priem Sm. -e 'Ginster' Zus. -0, -en etym. 1/2,. aber ...
Gerhard Augst, 1975
7
Fauna boica: Durchgedachte Geschichte der in Baiern ...
8. Fig. 3. Wohnort : in Bachen. Anm. Ein sc'hr kieiner , Frsch von bftterm Ge- scnmacke. " Pfrille. 317. Der Korpcr rundlicfct; zehn Stmlen ia der Brust - After., und Bauchflosse;, Cvprinus Phoxinus. Block Fisch. Beut. I. 6ci. -"••y >:»?[ " Tab: 8. Fig.
Franz von Paula Schrank, 1798
8
Favna Boica: Durchgedachte geschichte der in Baiern ...
Pfrille. 317. Der Kôrper rundlieht; zehn Stralen in der Brust - Aster - und Bauchflosse. Cyprinus Phoxinus. Bloch' Fisch. Dent. T. 66. Tab. S. Fig. S' Fr. Le Veron. Wohnort: in der Donau, Salza^, Isar; Anm. Das ganze Fischehen kaum zween Zolle ...
Franz von Paula Schrank, 1798
9
Versuch einer Vereinigung der Mundarten von Teutschland als ...
Z. durch sels nen Greßliug für einen Fisch verstehe, kann ich nicht errathen: der von ihm beigesezte Linälsche Namen , (^xprinu5 pinu« 21Ü raäiiz novem , iri> 6ibuz rubri8 läßt sich sowol auf den Kreßllng , als auf die Pfrille ausdeuten ; zudem ...
Johann Siegmund Valentin Popowitsch, 1780
10
Pflügers Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen und ...
Fig. 3. Photographie einer Pfrille, der unter der Rückenflosse die Wirbelsäule durchtrennt wurde. Infolge der Anämie hat sich nach einigen Stunden der von der Zirkulation abgeschnittene Körperteil maximal aufgehellt. (Der Vorderkörper ist ...

用語«PFRILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPfrilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Phoxinus phoxinus ist der Fisch des Jahres 2016
In Gebirgsregionen heißt die ausgewachsen kaum fingerlange Elritze, die zur selben Familie zählt wie der Karpfen, auch Pfrille. Elritzen ernähren sich von ... «derStandard.at, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pfrille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pfrille>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z