アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Halbbrille"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHALBBRILLEの発音

Halbbrille  [Hạlbbrille] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALBBRILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALBBRILLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Halbbrille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHalbbrilleの定義

眼鏡が普通の眼鏡の約半分にしかならない眼鏡。 Brille, deren Gläser nur etwa halb so hoch sind wie die einer gewöhnlichen Brille.

ドイツ語辞典で«Halbbrille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALBBRILLEと韻を踏むドイツ語の単語


Brille
Brịlle 
Designerbrille
Designerbrille
Espadrille
[…ˈdriːj] 
Fibrille
Fibrịlle
Gleitsichtbrille
Gleitsichtbrille
Gletscherbrille
Glẹtscherbrille [ˈɡlɛt͜ʃɐbrɪlə]
Grille
Grịlle 
Hornbrille
Họrnbrille [ˈhɔrnbrɪlə]
Klobrille
Klo̲brille [ˈkloːbrɪlə]
Lesebrille
Le̲sebrille [ˈleːzəbrɪlə]
Lupenbrille
Lu̲penbrille
Marille
Marịlle 
Motorradbrille
Motorradbrille
Nickelbrille
Nịckelbrille
Quadrille
[kvaˈdrɪljə]  , seltener: [ka…), österreichisch: [kaˈdrɪl]
Schneebrille
Schne̲e̲brille [ˈʃneːbrɪlə]
Schutzbrille
Schụtzbrille [ˈʃʊt͜sbrɪlə]
Skibrille
Skibrille
Sonnenbrille
Sọnnenbrille 
Taucherbrille
Ta̲u̲cherbrille [ˈta͜uxɐbrɪlə]

HALBBRILLEのように始まるドイツ語の単語

Halbaffe
Halbaffix
halbamtlich
Halbautomat
Halbautomatik
halbbatzig
Halbbildung
halbbitter
Halbblut
Halbbogen
Halbbruder
halbbürtig
Halbdeckung
halbdunkel
Halbe
halbe-halbe
Halbedelstein
Halbeinkünfteverfahren
halber
Halber

HALBBRILLEのように終わるドイツ語の単語

Anaglyphenbrille
Arbeitsschutzbrille
Bifokalbrille
Fernbrille
Goldrandbrille
Hörbrille
Klosettbrille
Langrille
Längsrille
Maulwurfsgrille
Myofibrille
Nahbrille
Neurofibrille
Paukbrille
Pfrille
Prismenbrille
Sarsaparille
Sassaparille
Schweißbrille
Spurrille

ドイツ語の同義語辞典にあるHalbbrilleの類義語と反意語

同義語

«Halbbrille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALBBRILLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Halbbrilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHalbbrilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Halbbrille»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

半眼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

medio de ojos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

half-eye
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आधा आंख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نصف العين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

половина глаз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

meia-olho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধ-চক্ষু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

demi-oeil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

setengah mata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Halbbrille
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハーフ目
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반 눈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

setengah-mripat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nửa mắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரை கண்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा-डोळा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yarım göz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mezzo-eye
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pół-eye
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

половина очей
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jumătate de ochi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μισό-eye
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

half-oog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

halv-eye
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

half-eye
5百万人のスピーカー

Halbbrilleの使用傾向

傾向

用語«HALBBRILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Halbbrille»の使用頻度を示しています。
Halbbrilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Halbbrille»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALBBRILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Halbbrille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Halbbrille»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Halbbrilleに関するニュースでの使用例

例え

«HALBBRILLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHalbbrilleの使いかたを見つけましょう。Halbbrilleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch zur Geschichte der Optik
So wird denn auch in «THE OPTICI AN» vermutet, daß es sich bei dem Auftreten eines jungen Mädchens mit Halbbrille im Fernsehen um einen « Anachronismus » handelt, der den « Machenschaften eines Werbefachmannes » dient, der ...
Emil-Heinz Schmitz, 1995
2
Techniken der Zugehörigkeit
Er hat einen Spitzbart und eine Halbbrille. Er hat dichtes dunkelbraunes, mittellanges Haar, einen Pony und Augenbrauen. Homers Auftreten, v.a. sein ‚ Drei-Tage-Bart', seine langsamen Bewegungen und sein Übergewicht, deuten darauf hin, ...
Paul Eisewicht, 2012
3
Halders Ruh
Wenn die Verhandlung begann, ging er zu seinem Platz und setzte seine Halbbrille auf, als müsse er jetzt erst einmal die Tagesordnung zur Kenntnis nehmen, damit er dann gleich die Sitzung leiten könne, wie er das bei seinem ...
Ulrich Ritzel, 2010
4
Amy & Isabelle: Roman
Isabelle arbeitete an ihrer Wolldecke, die Halbbrille auf der Nase, die Stricknadeln flogen nur so; gelegentlich warf sie einen Blick auf die Zeitschrift mit der Anleitung, die auf dem Beistelltisch lag. Sie hatte die Beine übereinandergeschlagen ...
Elizabeth Strout, 2011
5
Uferwald: Roman
sagte der eine von ihnen, ein Mann mit einer Halbbrille und kurz geschorenem Haar, »Eisholm ist ein VIP, das will morgen auch der Vorsitzende Richter lesen, dass so jemand vor seiner kleinen unbedeutenden Kammer aufgetreten ist.
Ulrich Ritzel, 2009
6
Kunst, Macht und Institution: Studien zur philosophischen ...
... einer grundsätzlichen Bemerkung beendete. Auf die Frage eines Journalisten, wie er als Vertreter einer erklärt pazifistischen Partei den militärischen Einsatz rechtfertigen könne, nahm Fischer zuerst einmal seine Halbbrille ab - eine Geste,  ...
Joachim Fischer, Hans Joas, 2003
7
Über Aufbau und Wandlungen der Wahrnehmungswelt, ...
Von einer zweckmäßigen Anpassung an die ,Halbbrille' konnte man also in diesem ersten Stadium des Versuches nicht sprechen. Nach etwa 10 Tagen bemerkte die Vp. bei Gelegenheit kurzzeitigen Sehens ohne Brille, daß die Nacheffekte ...
Ivo Kohler, 1951
8
Rattenpack
MitSorgenmiene sah er zu ihr über seine Halbbrille herüber.»Es gibt da einige Verdachtselemente gegenIhrenSohn.« »Und die wären?«, fragtesie aufgeregt. » Nun, dieser Geldbetrag, den Ihnen Spielmann geschenkt hat. Wir sehen den in ...
Jörg von Bargen, 2013
9
Das Bassetthorn: seine Entwicklung und seine Musik
Im Winkel von 90° geknicktes Ober-und Unterstück. Nach J.Saam 1971 erstmalig bei diesem Hersteller. 17.W.Hess/München, Germ. Nat. Mus. Nürnberg Inv.-Nr. MIR 473, gewinkelte Form, 16 Klappen, tief-h später durch Halbbrille ersetzt ...
Thomas Grass, Dietrich Demus, René Hagmann, 2002
10
Mein Leben mit Chris und Jack: eine ungewöhnliche ...
Eine stark geschminkteFrau imbesten Alter miteiner Halbbrille auf derNase, fragte nach geraumer Zeit,obsie behilflich seinkönne.„Frau Reinert“ stand auf ihrem Namensschildchen. Unverblümt sagte Jack: „Wir suchen ein weißes Doppelbett.
Anja S.x, 2014

用語«HALBBRILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHalbbrilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erste Fotos vom neuen Gadget So sieht das neue Google-Glass aus
Darauf ist eine Art zusammenklappbare Halbbrille zu sehen, die sich offensichtlich an unterschiedlichen Gestellen befestigen lässt. Über das neue ... «manager-magazin.de, 12月 15»
2
Tristan Irle ermittelt im 25. Fall
... einem in der Siegener Altstadt wohnenden Privatdetektiv Mitte fünfzig mit Halbbrille, Strickjacke und Tabakspfeife angemessen sind. Wie bitte, Mitte fünfzig? «Siegener Zeitung, 10月 15»
3
Bayerischer Filmpreis für Gernot Roll - Stilles Genie hinter der Kamera
Roll ist ein kleiner Mann mit wachem Blick, der immer wieder über seine bunte Halbbrille hinaus schweift. Als Treffpunkt für das Gespräch hat er ein neu ... «Süddeutsche.de, 1月 15»
4
Endlich wieder scharf sehen
Wer bisher keine Sehhilfe gebraucht hat, kommt nach Einsetzen der Altersweitsichtigkeit zumeist mit einer Halbbrille aus. Die sollte er sich unbedingt vom Arzt ... «nachrichten.at, 11月 12»
5
Die Notare – Hamburgs verschwiegene Gesellschaft
... streng zurückgekämmtes Haar, schwarzer Anzug, dunkle Krawatte, Halbbrille. Ohne jede Bewegung der Oberlippe beginnt er, Dokumente vorzulesen: leise, ... «Hamburger Abendblatt, 9月 11»
6
Augen-OP: Chirurgie gegen die Lesebrille
Lesebrille Halbbrille · Hilti Laser kaufen · Laser 1 kaufen · Playmobil OP · Würth Laser · CO2 Laser Maschine · Archiv Gesundheit · Klicken Sie hier für die ... «FOCUS Online, 6月 10»
7
Schweigeanrufe, Schweigeduelle, Nicht-Beziehung
Ein kurzer Blick über die rote Halbbrille, eine lockere Bemerkung zur Zusammensetzung des Publikums ("ein fast reiner Frauenabend") – und hinein ins ... «Badische Zeitung, 11月 09»
8
Stille Bundesschildkröte - Günther zieht nicht mehr
Oder an der vertrauensbildenden Halbbrille auf der Nase? Die Deutschen sind jedenfalls tief beeindruckt von der Sicherheitsoffensive des Schleichers und ... «sueddeutsche.de, 8月 09»
9
Immobilien: Die Courtage zahlt der Verkäufer
Die Halbbrille hoch ins Haar geschoben, den Krawattenknoten gelockert – so wartet der 55-Jährige gut gelaunt am Bahnhof von Bad Soden. Es geht darum ... «WirtschaftsWoche, 1月 08»
10
Marketingbuch "Sex sells": Appelle an den Unterleib
... eine Armada vorwiegend älterer Herren mit Halbbrille und Gebrauchtwagenhändler-Schnauzer. Einer von ihnen hat sogar seinen beträchtlichen Bauch in ein ... «Spiegel Online, 6月 06»

参照
« EDUCALINGO. Halbbrille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/halbbrille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z