"piano"辞典でのドイツ語の意味

PIANOの語源

italienisch piano < lateinisch planus, ↑plan.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPIANOの発音

piano  [pia̲no ]

ドイツ語でPIANOはどんな意味ですか？

ピアノ

Klavier

オリジナル：Infobox楽器/メンテナンス/パラメーター音のサンプルが欠けている最も一般的な意味では、ピアノは鍵盤楽器ですが、現在は主にフィレンツェの特殊メカニックを使用して17世紀末に発明されたハンマーピアノの子孫に使用されています ハンマーは弦に対して殴られます。 この技法は、ハープシコードとは対照的に、大声で静かに演奏することを可能にしたので、この楽器はピアノフォルテ、またはまれにはフォルテピアノと呼ばれていました。 今日はしばしばピアノと呼ばれています。 操作に関して、ピアノは鍵盤楽器であり、興奮のタイプは打楽器であり、振動媒体に関しては弦楽器である。 現代の主要な形態のピアノはピアノとピアノである。 後者はしばしば単に「ピアノ」と同等である。

Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Klavier bezeichnet im allgemeinsten Sinne ein beliebiges Tasteninstrument, wird jedoch heute im engeren Sinne vorwiegend für die Nachfahren des gegen Ende des 17. Jahrhunderts in Florenz erfundenen Hammerklaviers verwendet, bei welchem auf Tastendruck über eine spezielle Mechanik Hämmerchen gegen Saiten geschlagen werden. Da es durch diese Technik im Unterschied etwa zum Cembalo möglich wurde, laut und leise zu spielen, nannte man dieses Instrument Pianoforte oder seltener auch Fortepiano. Heute wird es oft kurz Piano genannt. Hinsichtlich der Bedienung ist das Klavier ein Tasteninstrument, hinsichtlich der Erregungsart ein Schlaginstrument und hinsichtlich des schwingenden Mediums ein Saiteninstrument. Die modernen Hauptformen des Klaviers sind der Flügel und das Pianino. Letzteres wird umgangssprachlich oft einfach mit „Klavier“ gleichgesetzt.

ドイツ語辞典でのpianoの定義

静か。 省略形：p。

leise; Abkürzung: p.

PIANOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpianoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«piano»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 钢琴
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: piano
• ドイツ語翻訳家 - 英語: piano
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पियानो
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بيانو
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: пианино
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: piano
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পিয়ানো
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: piano
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: piano
• ドイツ語: piano
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ピアノ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 피아노
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: piano
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: dương cầm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பியானோ
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पियानो
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: piyano
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: pianoforte
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: piano
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: піаніно
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: pian
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πιάνο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: klavier
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: piano
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: piano

«PIANO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpianoの使いかたを見つけましょう。pianoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jane Campions 'The Piano': An Analysis of Gender Roles, ...

Watching Jane Campion’s The Piano, the spectator is taken on an anthropological excursion to New Zealand in the middle of the 19th century.

Karoline Gruber, 2009

Hey, Pippi Langstrumpf: Single Songbook (Piano Level 1)

This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Children's Song. Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.

Konrad Elfers, Jan Johansson, Wolfgang Franke, 1971

The Piano - Eine Sequenzanalyse

Diese Sequenzanalyse wurde im Rahmen des Seminars "Einführung in die Filmanalyse"/ Wintersemester 2000/01 am Beispiel einer Sequenz aus The Piano von Jane Campion erstellt.

Marina May, 2002

Renzo Piano:

Renzo Piano has been a leading protagonist on the stage of world architecture since the 1970s.

Emilio Pizzi, Renzo Piano, 2003

Biene Maja: Single Songbook (Piano Level 2 / F-Major)

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre. This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Children's Song.

Karel Richard Svoboda, Florian Cusano, 1975

A stylistic deconstruction of D.H. Lawrence's "Piano"

Incremental repetition which by itself, "is probably the most readily identifiable of ballad characteristics," (Bold 29) has been schematically foregrounded in the literary text Piano.

Felix Moses, 2010

Boulez douze notations pour piano

Boulez schrieb die „douze notations“ 1945 in seinem 20.

Kilian Sprotte, 2006

Chopin: Der Poet am Piano

In seiner exzellent geschriebenen Biografie macht Adam Zamoyski den Leser mit dem Menschen Chopin und seinem Leben bekannt: das kurze, von Krankheit geprägte Dasein, seine Kindheit, in der er in den polnischen Adelssalons auftrat, seine ...

Adam Zamoyski, 2010

Piano Collection für Entertainer: drei Klavieralben

„Piano Collection für Entertainer“ enthält drei Alben, die durch ihre Nähe sowohl zu europäischen klassischen Formen der musikalischen Darstellungsweise als auch zu Elementen des Jazz und der lateinamerikanischen Rhythmen, die sich ...

‎2012

Sprache der Kleidung in Kostümfilmen am Beispiel von 'Das ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1, Universitat Luneburg, Veranstaltung: Film und Mode, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Piano" ( The Piano") und Zeit der Unschuld" ( ...

Kristin Oetken, 2007

用語«PIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Notizen vom Lucerne Festival Piano

Die Masterclass, die von der Musikhochschule Luzern veranstaltet wird, ist eine Art Warm-up für das Lucerne Festival Piano. Beim Konzert in der Lukaskirche ... «Badische Zeitung, 11月 16»

Piano-Festival: Virtuosen der Seelensehnsucht

Die Ausgangslage für den gestrigen «Tastentag» des Piano-Festivals war paradox. Thematisch war er der «russischen Klavierschule» gewidmet, von der sich ... «Luzerner Zeitung, 11月 16»

Heimspiel für Florian Willeitners New Piano Trio in Passau

Und schon geht das New Piano Trio um den Passauer Violinisten und Komponisten Florian Willeitner in die Vollen. Klassik, vereint mit irischen Melodien, ... «Passauer Neue Presse, 11月 16»

Judith Owen: Mit dem Piano unterwegs

Es ist die Geschichte einer langsamen Annäherung: "Ebb & Flow", das achte Album der Pianistin und Sängerin Judith Owen, war das erste, das im letzten Jahr ... «VIP.de, Star News, 9月 16»

Klavierherbst bei Piano Mora

Solange Passau auf ein Konzerthaus wartet, bleibt das Auditorium bei Piano Mora erste Musikadresse im Zentrum der Stadt. Auch nach dem Abschied von ... «Passauer Neue Presse, 9月 16»

Ein Konzert für Drehorgel und Piano

In diesem Konzert spielt die Drehorgel zusammen mit dem Piano Werke von Mozart und Beethoven und moderne Kompositionen für diese Besetzung. «Südwest Presse, 9月 16»

Billy Joe live in Frankfurt: Der Piano Man rockt das Stadion

Für ein einziges Konzert war der „Piano Man“ nun zurück in Deutschland und plünderte die eigene Musikbiografie. Die VIPs hielt es nicht lange auf ihren ... «Tagesspiegel, 9月 16»

Schwarzes iPhone 7: Piano-Black, Dark-Black & das Ende von ...

Laut Aussage von Analyst Kuo soll das Hochglanz iPhone 7 in piano-black (vermutlich ähnlich der glänzend schwarzen space-black Variante der Edelstahl ... «apfeleimer.de, 9月 16»

Non-Piano/Toy Piano Weekend

Hamburg: Tschaikowsky-Saal | In seinem dritten Jahr präsentiert das Non-Piano/Toy Piano Wochenende zwei ganz unterschiedliche Konzerte, die im ... «Elbe Wochenblatt, 8月 16»

Pawel Kaczmarczyk: Piano-Jazz at its best

Berlin (dpa) - Dass Polen schon lange eine große Jazz-Nation ist und beispielsweise viele herausragende Pianisten hervorgebracht hat, dürfte sich ... «Volksstimme, 8月 16»