アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Piaffe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PIAFFEの語源

französisch piaffe = Prahlerei, Großtuerei, zu: piaffer = lärmend mit den Füßen stampfen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPIAFFEの発音

Piaffe  [Piạffe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIAFFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPIAFFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Piaffe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Piaffe

piaffe

Piaffe

Piaffeは馬が後半部の下に隠れで現場でトロット状の動きを示している古典的なライディングの運動である。[1] 馬は、落ち着きや興奮が大きい場合の自然な行動として、この動きのコースを示しています。[2] piaffeは高い馬場馬術FEIの関連部分のレビューと多くのライディングスタイルで民間伝承として維持されます。 ピーファイはアートギャングの1つです。 これは、ペーストロットの装飾を表す。他の技術の歩容はgallopsを補償するようにテール、MezairとCourbettenàトロットおよびテールを補償するように、ステップ、通路仕上げとして、スペインの散歩である[3]。 バランスに好影響と馬の透過性は、すべての年齢の本の著者、普遍的に有意であると見なさを描きます。 すべての馬がぴあに同等に適しているわけではありません。 それは上げ生来、微動と活気が、同じ患者の気質にする必要があります。[1] 馬が運動をしているのでライダーは綱を必要としないことが重要です。 Die Piaffe ist eine Übung der klassischen Reitkunst, bei der das Pferd eine trabartige Bewegung an der Stelle mit untergeschobener Hinterhand zeigt.[1] Pferde zeigen diesen Bewegungsablauf als natürliches Verhalten bei großer Unruhe oder Erregung.[2] Die Piaffe ist prüfungsrelevanter Teil der höheren Dressurprüfungen der FEI und wird in vielen Reitweisen als Folklore gepflegt. Die Piaffe gehört zu den Kunstgangarten. Sie stellt die Verzierung der Gangart Trab dar. Die anderen Kunstgangarten sind Spanischer Schritt, als Veredelung des Schrittes, Passage, als Veredelung des Trabes und Terre à Terre, Mezair und Courbetten als Veredelung des Galopps.[3] Die günstigen Auswirkungen für das Gleichgewicht und die Durchlässigkeit des Pferdes schildern die Buchautoren aller Jahrhunderte einhellig als bedeutsam. Dabei seien nicht alle Pferde gleich gut für die Piaffe geeignet. Es bedarf der angeborenen erhabenen, edlen Bewegung und eines munteren aber zugleich geduldigen Temperaments.[1] Bei der Ausführung wird darauf Wert gelegt, dass der Reiter den Zügel nicht nötig hat, weil das Pferd die Übung von sich heraus macht.

ドイツ語辞典でのPiaffeの定義

馬を時間内に動かしてトロッターのリズムに合わせる。 das Sichbewegen des Pferdes im Takt des Trabes auf der Stelle.
ドイツ語辞典で«Piaffe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIAFFEと韻を踏むドイツ語の単語


Agraffe
Agrạffe, schweizerisch auch: [ˈa…]
Allzweckwaffe
Ạllzweckwaffe
Anschaffe
Ạnschaffe
Dienstwaffe
Di̲e̲nstwaffe [ˈdiːnstvafə]
Feuerwaffe
Fe̲u̲erwaffe [ˈfɔ͜yɐvafə]
Geheimwaffe
Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]
Giraffe
Girạffe 
Handfeuerwaffe
Hạndfeuerwaffe
Jagdwaffe
Ja̲gdwaffe [ˈjaːktvafə]
Karaffe
Karạffe 
Klammeraffe
Klạmmeraffe
Laffe
Lạffe
Luftwaffe
Lụftwaffe [ˈlʊftvafə]
Pfaffe
Pfạffe [ˈp͜fafə]
Schaffe
Schạffe
Schusswaffe
Schụsswaffe 
Tatwaffe
Ta̲twaffe [ˈtaːtvafə]
Waffe
Wạffe 
Wasserkaraffe
Wạsserkaraffe [ˈvasɐkarafə]
Wunderwaffe
Wụnderwaffe

PIAFFEのように始まるドイツ語の単語

Pia
Pia Mater
Pia Mater Spinalis
Piacere
piacevole
piaffieren
piangendo
Pianino
pianissimo
pianissimo quanto possibile
Pianist
Pianistik
Pianistin
pianistisch
piano
Piano
Pianoakkordeon
Pianobar
Pianochord
Pianoforte

PIAFFEのように終わるドイツ語の単語

Atomwaffe
Biowaffe
Brüllaffe
Distanzwaffe
Faustfeuerwaffe
Kernwaffe
Kriegswaffe
Lackaffe
Massenvernichtungswaffe
Menschenaffe
Mordwaffe
Nasenaffe
Raketenwaffe
Schraffe
Schreckschusswaffe
Sportwaffe
Stangenwaffe
Stichwaffe
V-Waffe
Vergeltungswaffe

ドイツ語の同義語辞典にあるPiaffeの類義語と反意語

同義語

«Piaffe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIAFFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Piaffeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPiaffeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Piaffe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

原地踏步
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piaffe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

piaffe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

piaffe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

piaffe
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

идти медленной рысью
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

piaffe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

piaffe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

piaffer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

piaffe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Piaffe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

piaffe
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피아프로 가다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

piaffe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đi như chạy nước kiệu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

piaffe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

piaffe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

P YAF
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piaffe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Piaff
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

йти повільної риссю
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piaffe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

piaffe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Piaffe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

piaffe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

piaffe
5百万人のスピーカー

Piaffeの使用傾向

傾向

用語«PIAFFE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Piaffe»の使用頻度を示しています。
Piaffeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Piaffe»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIAFFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Piaffe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Piaffe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Piaffeに関するニュースでの使用例

例え

«PIAFFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPiaffeの使いかたを見つけましょう。Piaffeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gymnasium des Pferdes
Wie nun aus diesen ersten Piaffe-Tritten nach und nach sich geordnete Piaffe- Reprisen entwickeln, indem die einleitende Passage immer kürzer und die Zahl der Piaffe-Tritte immer größer wird, das bedarf eigentlich keiner besonderen ...
Gustav Steinbrecht, Paul Plinzner, 1996
2
Die Reitkunst im Bilde
Die Piaffe, eine Gangart, die die Schulreifer frulterer Zeiten der Natur des Pferdes abgelauscht und zu einer regelrechten Gangart der hohen Schule gemacht haben, ¡et nichts anderes als der »Trab auf der Stelle«, also ohne Raumgewinn,  ...
Ludwig Koch, 1976
3
Von der Koppel bis zur Kapriole: die Ausbildung des Reitpferdes
Die gut angezogenen Hinterbeine können ebenso wie bei der Piaffe und aus denselben Gründen nicht viel über das Fesselgelenk erhoben werden. Für Aufrichtung und Anlehnung gilt dasselbe wie für die Piaffe. Bemerkt sei gleich hier, daß ...
Waldemar Seunig, 1996
4
Die Schule des Pferdes: Wege zur Versammlung, Piaffe und Passage
Here, Rudolf Zeilinger shows his sensitive training method and provides interesting hints and examples. This video will be a valuable guide for both amateurs and professionals.
5
Ein Beitrag zur praktischen Pferde-Dressur
Die Bewegung des Pferdes ist dieselbe, wie in der Piaffe, und wird man sich von Beiden eine richtige Vorstellung machen, wenn man die Piaffe als eine Passage auf der Stelle, ohne vor oder zurückzugehen, und die Passage als eine Piaffe ...
Paul Plinzner
6
Pferd und Reiter, oder Die Reitkunst in ihrem ganzen Umfange
zuerst zwischen den Maren und üben darauf die Piaffe auf jeder beliebigen Stelle der Reitbahn. Wir vereinigen das Pferd vor der Piaffe auf der Stelle in strenger, schulrechter Kops-, Hals- und übriger Körperstellung und geben ihm darauf die ...
Theodor Heinze (Stallmeister.), 1873
7
Rückwärtsrichten
erstanden. Dieser Wunderhengst selbst dagegen schwächelte und produzierte Fehler über Fehler unter seinem neuen Reiter. Besonders in der Piaffe! Sofort wurde ein Trainerwechsel angebahnt. Aber lag alles nur am Trainer? Dass plötzlich ...
Rainer Kretzschmar, 2013
8
Ausbildung und Training von Streitwagenpferden: eine ...
Übergang aus der Piaffe in die Passage zu denken haben, zumal die Passage gleichfalls als erregtes Traben anzusehen ist127, im übrigen bis heute unter Hippologen keine Einigkeit darüber besteht, ob die Passage aus der Piaffe entsteht ...
Frank Starke, 1995
9
Die Reitkunst der Welt an den Olympischen Spielen 1936
Die Piaffe regelmäßig, geschickt eingeübt, aber nach links und rechts etwas auf die Schulter fallend. Im verstärkten Trab nach der letzten Piaffe zuerst einige passageähnliche Tritte. Die große Schritt-Traversale ohne genügende seitliche ...
Gustav Rau, 1978
10
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Faire piaffe. „II piaffait атес ses beaux habits, arec son grand équipage." 11 est vieux. Piaffer, (parndiren; den stolzen Tritt gehen) , en termes de Manège, se dit D'un cheval qui , en marchant, 1ère les jambes «Je devant fort haut, et les replace ...
Académie Française (Paris), 1839

用語«PIAFFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPiaffeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dicaire piaffe d'impatience
Marie-Ève Dicaire sera la vedette du combat de demi-finale jeudi prochain, au 49e gala de boxe de la série GYM-Casino de Montréal. Pour l'athlète de ... «Le Journal de Montréal, 10月 16»
2
Die Dressur der Pferde
Piaffe Eine der schwersten Dressurprüfungen heißt „Grand Prix“. Da führen die Profis die Piaffe vorführen. Bei dieser Lektion trabt das Pferd beinahe auf der ... «Südwest Presse, 9月 16»
3
Le « lion qui dort » et la panthère qui piaffe (Un commentaire de ...
Non loin du « lion qui dort », se tient solidement le Premier ministre, Mohamed Boune Abdallah Dionne, dans la posture de la panthère qui piaffe . «Xalima.com, 9月 16»
4
PSG : Paris lui a « promis des choses », Ikoné piaffe d'impatience
Étincelant lors de la préparation estivale du Paris Saint-Germain, Jonathan Ikoné attend désormais un peu plus de considération de la part d'Unai Emery et du ... «Foot01.com, 9月 16»
5
Stars und Nachwuchsreiter bei den Spring- und ...
Geritten werden von den Paarungen, die im Großen Dressurviereck von Hebborn am Samstagabend bei Flutlicht die Kür vortragen wollen, Lektionen wie Piaffe ... «Bergisches Handelsblatt, 8月 16»
6
Hollande, le candidat perce sous les habits du président régalien
Hollande, le candidat qui piaffe d'entrer en campagne. Par Solenn de Royer; Mis à jour le 03/08/2016 à 20:05; Publié le 03/08/2016 à 19:54. François Hollande ... «Le Figaro, 8月 16»
7
Don't know your piaffe from your jeum? Read on ...
Don't know your piaffe from your jeum? Read on ... Alex Lowe. August 4 2016, 12:01am, The Times. Team USA's DeMar DeRozan dunks against Nigeria in a ... «The Times, 8月 16»
8
The Duo That Dominates Dressage
The piaffe is probably the most demanding and exquisite movement in the Olympic sport of dressage. A horse in piaffe defies what horses otherwise do. Instead ... «The New Yorker, 7月 16»
9
Sexotourisme. Ça piaffe dans les dunes
À Tréguennec (29), en baie d'Audierne, les dunes sont l'un des points chauds du sexotourisme. Les pratiques débridées en plein air dérangent les riverains. «Le Télégramme, 7月 16»
10
Für Dressurpferde
Von der Gasse in die Piaffe: Mit Equikinetic werden Pferde fit und geschickt - vom Youngster bis zum Dressurpferd. So funktioniert die Methode. «Cavallo.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Piaffe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/piaffe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z