アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Plastiktragetasche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPLASTIKTRAGETASCHEの発音

Plastiktragetasche  [Plạstiktragetasche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLASTIKTRAGETASCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLASTIKTRAGETASCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Plastiktragetasche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPlastiktragetascheの定義

プラスチックの持ち運び用バッグ; ショートフォーム:キャリングバッグ。 Tragetasche aus Plastik; Kurzform: Tragetasche.

ドイツ語辞典で«Plastiktragetasche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLASTIKTRAGETASCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

PLASTIKTRAGETASCHEのように始まるドイツ語の単語

Plastik
Plastikabfall
Plastikbecher
Plastikbeutel
Plastikblume
Plastikbombe
Plastikeimer
Plastiker
Plastikerin
Plastikflasche
Plastikfolie
Plastikgeld
Plastikhelm
Plastikkarte
Plastikplane
Plastiksack
Plastiksackerl
Plastiksprengstoff
Plastiktüte
Plastilin

PLASTIKTRAGETASCHEのように終わるドイツ語の単語

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

ドイツ語の同義語辞典にあるPlastiktragetascheの類義語と反意語

同義語

«Plastiktragetasche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLASTIKTRAGETASCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Plastiktragetascheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlastiktragetascheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Plastiktragetasche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

塑料袋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bolsa de plástico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Plastic Bag
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्लास्टिक बैग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كيس من البلاستيك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Пластиковый мешок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Saco de plástico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্লাস্টিক ব্যাগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sac en plastique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beg plastik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Plastiktragetasche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビニール袋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

플라스틱 가방
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kantong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

túi nhựa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளாஸ்டிக் பை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्लास्टिक बॅग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Plastik Poşet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sacchetto di plastica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Plastic Bag
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пластиковий мішок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sac de plastic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πλαστική σακούλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plastieksak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plastpåse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Plastic Bag
5百万人のスピーカー

Plastiktragetascheの使用傾向

傾向

用語«PLASTIKTRAGETASCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Plastiktragetasche»の使用頻度を示しています。
Plastiktragetascheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Plastiktragetasche»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLASTIKTRAGETASCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Plastiktragetasche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Plastiktragetasche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Plastiktragetascheに関するニュースでの使用例

例え

«PLASTIKTRAGETASCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlastiktragetascheの使いかたを見つけましょう。Plastiktragetascheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ölspur / eBook
Die groe Plastiktragetasche unddie Sonnenbrille stecktenin den Innentaschen meinerJacke ebenso wiedie CD,das Klebebandund dasPckchen aus Mnchen. Der Alukoffer, der eigentlichfrdenTransport einer professionellen Kameraausrstung ...
Lukas Erler, 2012
2
Tüten, Beutel, Tragetaschen
1 Vom Plastikbeutel zur Plastiktragetasche - Plastiktüten vor 1965 („Hemdchen") Im Verlauf der Umstrukturierung des Einzelhandels Ende der 40er/Anfang der 50er Jahre erreichte im Verpackungsbereich zunächst Zellglas als Folie eine ...
Heinz Schmidt-Bachem
3
Zusammenstöße
Gelbe Blätterblieben anihren Schuhsohlenhaften, alsSchira mit geschlossenemSchirm und einer Plastiktragetasche, die eineFlasche chilenischen Weins und eine Packung Vanilleeis enthielt, den feuchten Weg entlangspazierte; es hatte den ...
Yael Hedaya, 2013
4
Minou Tricolor: Fesselnde Geschichte einer Wiederauferstehung -
... der Tag wird kommen, an dem ich dein Lokal einmal aufkaufen kann oder zumindest könnte, auch darauf kannst du dich verlassen, mach's gut mein Lieber. “ Ronny steckt sein Feuerzeug ein, greift nach einer Plastiktragetasche, ...
Werner W. Thiel, 2010
5
Der Cineast
Ohne die Bü- cher hätte er seine Utensilien auch in einer Plastiktragetasche befördern können, was er eigentlich auch vorhatte. Doch Megan murmelte etwas von nicht ganz dicht und so lass ich dich nicht weg und packte seine Sachen in eine ...
P. J. Mulder, 2014
6
Saigon Sound
Damit entwaffnete sie den Wachpostenundschleuste die packvolle Plastiktragetasche an ihm vorbei. Er kam nicht auf die Idee, sie zu inspizieren. Mädchen aus dem Westen schmuggelten keine Explosivstoffe in öffentliche Gebäude. Weenie ...
Daniel Dekkard, 2014
7
Gran Canaria Infos: und ganz viele Urlaub
Einekleine. Begebenheit. am. Rande. Wir besuchten dasTal voreinigenJahren. Ein alter Mann stieg aus dem Bus, versteckte seine Plastiktragetasche unter einem Stein, und zeigte uns die Sehenswürdigkeiten. Immer hielt er meine Hand und ...
Siglinde Bickl, 2013
8
Professionell texten: Grundlagen, Tipps und Techniken
Welche Schlüsse zieht er bei Hundekuchen, Sandkuchen, Baumkuchen, Pustekuchen ...? Für nur zwei bis drei Wörter ist das dennoch eine meist zumutbare Herausforderung: Kaffeemaschine, Festplatte und Plastiktragetasche stehen sogar ...
Andreas Baumert, 2012
9
Kimberly
Das amüsierte Mitgefühl, das sie in Ryan McCormays Blick entdeckte, tröstete sie nicht, der Geldschein mittlerer Größe und die Plastiktragetasche gefüllt mit Leckereien, die er ihr in die Hand drückte, schon. Und giftig war ja Megans Spucke ...
Patricia Brooks, 2012
10
Blinde Verzweiflung
In Windeseile wickelte er sie zunächst in ein Handtuch und im Anschluss daran in eine bedruckte Plastiktragetasche. Beinahe liebevoll trug er sie pfeifend inden letzten Kellerraum, wo diealte Holztruhe stand, aufderen Erhalt Lindagroßen ...
Rebecker, Renate Gatzemeier, 2013

用語«PLASTIKTRAGETASCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlastiktragetascheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lidl Schweiz unterstützt Kinder und Familien in Lesotho
Über eine zusätzliche Aktion stockt Lidl Schweiz diese Spendensumme sogar noch auf: Anfangs November wird eine Plastiktragetasche in den Filialen zu ... «http://www.business24.ch/, 11月 16»
2
Karlsruher REWE verbannt Plastiktüten: Weniger Müll im Einzelhandel
... ein Stück Einkaufs-Geschichte im heimischen Einzelhandel zu Ende: Dort lief die letzte Plastiktragetasche der REWE Märkte in Karlsruhe vom Kassenband. «regio-news.de, 10月 16»
3
Kostenlose Plastiktüte verschwindet aus dem Einzelhandel: Was ...
Frechen (ots) - Seit Juli haben sich rund 350 Einzelhändler in Deutschland dazu verpflichtet, Plastiktragetaschen nur noch gegen Gebühr abzugeben. Bei vielen ... «Presseportal.de, 10月 16»
4
REWE verzichtet zukünftig auf Plastiktragetaschen ...
Im REWE-Center Freiburg in der Kaiser-Joseph-Straße ging heute eine Ära zu Ende. Pünktlich um 14 Uhr passierte die letzte Plastik-Tragetasche den Scanner ... «RegioTrends.de, 9月 16»
5
SONST NOCH WAS
Am Donnerstag ging die letzte Plastiktragetasche der Rewe-Märkte vom Kassenband (siehe oben), signiert von OB Salomon und Marktleiter Georg Folkerts ... «Badische Zeitung, 9月 16»
6
Weniger Plastik an den Kassen
Lidl Schweiz verzichtet seit Markteintritt auf Raschelsäckchen. Neu, schafft der Discounter die kostenpflichtige Standard-Plastiktragetasche an der Kasse ab. «naturschutz.ch, 9月 16»
7
Lidl verbannt Plastiksäcke
Lidl Schweiz schafft die kostenpflichtige Standard-Plastiktragetasche an der Kasse ab. Ersetzt wird sie durch eine Mehrweg-Tragetasche aus ungebleichtem ... «BauernZeitung Online, 9月 16»
8
Plastik? Das kommt gar nicht in die Tüte!
... Reiterbandtragetasche auf den Markt, die basierend auf den Erfahrungen der Papierindustrie entwickelt wurde und als erste richtige Plastiktragetasche gilt. «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
9
Bad Kreuznach: Letzte Plastiktüte läuft im REWE-Markt vom Band
Bad Kreuznach – Im REWE-Markt ist ein Stück Einkaufs-Geschichte im heimischen Einzelhandel zu Ende gegangen: Dort lief die letzte Plastiktragetasche vom ... «Metropolnews, 8月 16»
10
Abgang der letzten Tüte
Die Plastiktüte ist angezählt. Bei Rewe waren die Medien eingeladen, den letzten Zuckungen der letzten Plastiktragetasche beizuwohnen. Oberbürgermeister ... «Schwäbisches Tagblatt, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Plastiktragetasche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/plastiktragetasche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z