アプリをダウンロードする
educalingo
Polacca

"Polacca"辞典でのドイツ語の意味

辞典

POLACCAの語源

italienisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPOLACCAの発音

Polạcca


POLACCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOLACCAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPolaccaの定義

ポロネーズ。


POLACCAと韻を踏むドイツ語の単語

Alpacca · Lucca · Rebecca · Saltimbocca · Yucca · alla polacca · attacca

POLACCAのように始まるドイツ語の単語

Pol · Polack · Polacke · Polacker · polar · Polare · Polareis · Polarexpedition · Polarfauna · Polarforscher · Polarforscherin · Polarfront · Polarfuchs · Polargebiet · Polargegend · Polarhund · Polarimeter · Polarimetrie · polarimetrisch · Polarisation

POLACCAのように終わるドイツ語の単語

Bianca · Blanca · Carioca · Casablanca · Chica · Coca · Costa Rica · Dominica · Finca · Francesca · Jessica · Leica · Maca · Mallorca · Musica · Pica · Salamanca · Seneca · Villafranca · circa

ドイツ語の同義語辞典にあるPolaccaの類義語と反意語

同義語

«Polacca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLACCAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Polaccaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPolaccaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Polacca»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

波拉卡
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

polacca
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

polacca
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

polacca
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

polacca
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

polacca
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

polacca
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Polacca
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

polacca
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Polacca
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Polacca
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

polacca
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

폴라 카
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

polacca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

polacca
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

polacca
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

polacca
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

polacca
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Polacca
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

polacca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

polacca
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

polacca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

polacca
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

polacca
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

polacca
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

polacca
5百万人のスピーカー

Polaccaの使用傾向

傾向

用語«POLACCA»の使用傾向

Polaccaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Polacca»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Polaccaに関するニュースでの使用例

例え

«POLACCA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPolaccaの使いかたを見つけましょう。Polaccaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hofmeisters Handbuch der Musikliteratur
Op. 12, in Es. W ien, Artaria et C. 50 %X — Kondino alla Polacca. Op. 17. Leipz., Hofmeister làyp — Bagatelles. Op. 19. (Polacca, — Marcia, — Valses.) Kbend. 10 yp — la Gaieté. Rondeau. Op. 20, in F. Leipz., Peters làyp — Rondeau. Op. 21 ...
Friedrich Hofmeister (Firm), 1845
2
Handbuch der musikalischen Literatur
Wien, Haslinger 1 fg. 3ñ Ж Reissiger, C. G., Var. (Durch die Wälder.) Op. 12, in Es. Wien, Artaria et C. 50 Ш — Rondino alla Polacca. 0|i. 17. Leipz., Hofmeister \ byfp — Bagatelles. Op. 19. (Polacca, — Marcia, — Valses.) Kbend. 10 — la Gaieté.
3
Handbuch der musikalischen Literatur; oder, Allgemeines ...
30 35?. Beissiger, C. G., Var. (Durch die Wälder.) Op. 12, in Es. Wien, Artaria et C . 50 3SK — Bonclino alla Polacca. Op. 17. Leipz., Hofmeister \byp — Bagatelles. Op. 19. (Polacca, — Mareia, — V&lse's.) Ebend. 10 yfyi — la Gaiete. Rondeau.
Friedrich Hofmeister, 1845
4
Hindemith große Instrumentalwerke:
Noch ungewöhnlicher ist die Tatsache, dass das Menuett nicht nach einem eingeschobenem Trio lediglich ein zweites Mal, sondern insgesamt viermal unverändert erklingt und dass das mittlere der drei Kontrastsegmente als Polacca ...
Siglind Bruhn, 2012
5
Tonk?nstler-Lexicon Berlin's von den ?ltesten Zeiten bis auf ...
(Freischütz) f. Pf. op. 10‚ Wien, Artaria 1821. — Rond. alle Polacca p. Pf. op. 11.(? ), ebend. 1822. -— Var_ (Durch die Wälder) p. Pf. in G, op. 12. Lpz. Peters. -— Märsche s 4m. op. 14. 15. Lpz. Hofi'meister 1822. — Ouv. a 4m. op. 16. (7), ebend.
C.F. von Ledebur
6
Handbuch der musikalischen Literatur: oder allgemeines ...
Op. 31, in F. Paris, Farrenc 5 Fr. Bonn, Simrock 2 Fr. — grand Rondeau brillant alla Polacca. Oe. 36, in A. Paris, Farrenc 6 Fr. Bonn, Simrock 3 Fr. — Rondo graziöse Op. 37, in F. Leipzig, Probst 12 Gr. Paris, Ri- chault 4 Fr. — Rondino alla  ...
Carl Friedrich Whistling, 1828
7
Italien und Oberschlesien 1919-1922: Dokumente zur ...
... Gewaltakte gegen polnische Bevòlkerung Questo Ministro Affari Esteri mi ha diretto una nota con cui, constatando la ormai completa liquidazione della rivolta polacca in Alta Slesia, mi chiede di segnalare a V. E. che la popolazione polacca  ...
Peter Herde, Andreas Kiesewetter, 2001
8
Geschichte des Osmanischen Reiches
cercare il buon ordine alla repubblica, ed alli stati della repubblica, di giorno ín, giorno aumentava le sue truppe, munizioni e viveri,'e così con astuzia mutando e riformando i diritti della liber' tà Polacca, opprimeva la repubblica a _/forza di ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), Joseph von Hammer-Purgstall, 1832
9
Die grossen Pianoforte-virtuosen unserer Zeit aus ...
Seitdem hat Liszt den geistreichen Gedanken gehabt, die ernste, sprechende Introduktion aus der ersten, unbedeutenden Polacca von ‚Weber in EsDur, der zweiten, der herrlichen Ahnfrau der Gattung, der Polacca in EDur anzubauen, das ...
W. von Lenz
10
Geschichte des osmanischen Reiches: Größtentheils aus bisher ...
La Russia con pretesto di ri-' cercare il buon ordine alla repubblica, ed alli stati della repubbli'ca, di giorno in. giorno aumentava le sue truppe, munizioni e viveri, e così con astuzia mutando e riformando i diritti .della liber-' tà Polacca, ...
Joseph von Hammer-Purgstall, 1832

用語«POLACCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPolaccaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo spareggio va alla Radwanska: Pliskova ko, la polacca è in ...
La campionessa in carica delle WTA Finals batte ancora una volta la Pliskova - 7 su 7 - e vola per la quarta volta negli ultimi 5 anni in semifinale: 7-5, 6-3 il ... «Eurosport.it, 10月 16»
2
Tennis, Agnieszka Radwanska 'Princess of China': la polacca si ...
Ancora un successo per Agnieszka Radwanska, questa volta il più importante: la polacca si aggiudica la finale del torneo di Pechino superando la britannica ... «SportFair, 10月 16»
3
Autobus dell'anno . alla polacca Solaris
ELETTRICO — L'azienda polacca, nata solo nel 1999, si è imposta nel settore del trasporto pubblico a forza di prodotti di qualità come l'alpino o il best seller ... «La Gazzetta dello Sport, 9月 16»
4
Aktor Piotr Zawadzki: Bzik wirtualny. Fiksum-dyrdum alla polacca
I tak w kółko. Dopytują się, napierają, lecz odpowiedzi jakby nikt nie był ciekaw. Więc przebić się przez ten rejwach usiłowałem: - Ale o czym mowa? Halo! «Poznan.Wyborcza.pl, 9月 16»
5
Volley: A1 Femminile, la polacca Durajczyk sarà il secondo libero ...
Le buone prestazioni con la squadra di club le valgono la convocazione nella nazionale polacca di cui ora è libero titolare: il debutto è nell'European League ... «Corriere dello Sport.it, 9月 16»
6
Unicredit: acquisti in Borsa sull'ipotesi di cessione polacca
Unicredit: acquisti in Borsa sull'ipotesi di cessione polacca MILANO - Le banche sono generalmente bene intonate a Piazza Affari, ma Unicredit fa ancora ... «La Repubblica, 8月 16»
7
Doping: pesi,via n.1 federazione polacca
Lo scrive oggi l'agenzia ufficiale polacca Pap. Kolecki ha reso noto che si dimetterà il 16 agosto. L'annuncio del presidente della federazione arriva dopo la ... «Rai Sport, 8月 16»
8
Badante polacca trovata morta in campo
(ANSA)- AVELLINO, 9 AGO - Il corpo senza vita di una donna di nazionalità polacca è stato trovato in un campo alla periferia di Ariano Irpino (Avellino). «ANSA.it, 8月 16»
9
Corinaldo: è morta dopo due mesi Katarzyna, la ragazza polacca ...
Non ce l'ha fatta la 29enne Katarzyna Magdalena Ciapa, la ragazza polacca che era rimesta vittima di un incendio nella sua abitazione di Corinaldo, da tempo ... «Vivere Senigallia, 7月 16»
10
Obama critica la democrazia polacca, la tv di Varsavia lo "censura"
Obama critica la democrazia polacca, la tv di Varsavia lo "censura" (ansa) BERLINO – Il presidente degli Stati Uniti censurato dalla tv pubblica del paese Nato in ... «La Repubblica, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Polacca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/polacca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA