アプリをダウンロードする
educalingo
prägnant

"prägnant"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PRÄGNANTの語源

französisch prégnant < lateinisch praegnans  = schwanger; trächtig; strotzend.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPRÄGNANTの発音

prägnạnt [prɛˈɡnant]


PRÄGNANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRÄGNANTはどんな意味ですか?

簡潔

表現が簡潔ですが、その簡潔さにもかかわらず、それは非常に重要です。 簡潔さの反対は、状況、長さ、不正確さなどの表現で表されます。

ドイツ語辞典でのprägnantの定義

この方向性の最も印象的な代表者の例を表す、簡潔な方法で正確にフィッティングする。

PRÄGNANTと韻を踏むドイツ語の単語

Alternant · Antiozonant · Assignant · Dunant · Generalleutnant · Kapitänleutnant · Konsignant · Leutnant · Oberleutnant · Oberstleutnant · Resignant · Revenant · Sonant · Terminant · Tournant · dissonant · dominant · fulminant · genant · konsonant

PRÄGNANTのように始まるドイツ語の単語

präglazial · Pragmalinguistik · pragmalinguistisch · Pragmatik · Pragmatiker · Pragmatikerin · pragmatisch · pragmatisieren · Pragmatisierung · Pragmatismus · Pragmatist · Pragmatistin · Prägnanz · Prägravation · prägravieren

PRÄGNANTのように終わるドイツ語の単語

Cant · Consultant · Doppelkonsonant · Endkonsonant · Grant · Halbkonsonant · Halluzinant · Infant · Premierleutnant · Sekondeleutnant · Stabskapitänleutnant · Style rayonnant · Toppnant · Vizeleutnant · Want · abundant · deviant · elegant · important · prädominant

ドイツ語の同義語辞典にあるprägnantの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PRÄGNANT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«prägnant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prägnant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÄGNANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prägnantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのprägnantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«prägnant»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

简洁
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conciso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

concise
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संक्षिप्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موجز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

краткий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conciso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

concis
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ringkas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

prägnant
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

簡潔な
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

간결한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ringkes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

súc tích
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுருக்கமான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संक्षिप्त
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özlü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conciso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwięzły
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

короткий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

concis
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνοπτικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bondige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

koncis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konsis
5百万人のスピーカー

prägnantの使用傾向

傾向

用語«PRÄGNANT»の使用傾向

prägnantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prägnant»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、prägnantに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PRÄGNANT»の引用

prägnantという言葉で有名な引用文や文章
1
Edmund Kreuzner
Die zehn Gebote sind nur deshalb so kurz und prägnant, weil kein deutscher Beamter an dessen Inhalte beteiligt war.
2
Gregor Brand
Es ist besser, auf zehn Seiten keine Dummheiten zu Wort kommen zu lassen, als Unsinn prägnant in einen Satz zu fassen. Auf Kürze allein darf sich kein Aphorismus etwas einbilden.
3
Erhard Blanck
Danke! Ist zwar kurz und prägnant, aber den wenigsten bekannt.

«PRÄGNANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からprägnantの使いかたを見つけましょう。prägnantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pflegeplanung nach dem Pflegeprozess: Individuell - prägnant ...
Friedhelm Henke ist Krankenpfleger, Lehrer fur Pflegeberufe und Fachautor.
Friedhelm Henke, 2006
2
Aargauer W?rterbuch
ui-iigge, aufliegen, fich round liegen. iii-10: er det; ei (ier-mit. ut'g'lo, er hat damit groß gethan. einen atio, Einen aufftehen laffen. neten, prägnant, (einen Knoten) auflöfen. ui-madbe, 1. öpie, Etwas aufmachen; 2. prägnant, trivial, mufiziren.
Jakob Hunziker
3
Das Unternehmen Kommunizieren
prägnant. Wer eine solche Publikation in die Hand nimmt, möchte zunächst einmal nur eines: sich schnell über die Firma und deren wichtigste Produkte informieren, um so einen Überblick zu gewinnen. Doch dieses Gebot wird längst nicht ...
Michael Brückner, 2006
4
Verständlichkeit im Physikschulbuch: Kriterien und ...
2.2 Wenn nicht prägnant: Sind die Darstellungen eher gedrängt oder eher weitschweifig? Kat. 2.3 Wodurch wirken die Darstellungen prägnant/ gedrängt/ weitschweifig? (...) 2.4 Wie prägnant ist die verwendete Sprache? ++, +, o, - 2.5 Wenn ...
Petra Scheller, 2010
5
Individuelle Lernförderung bei Lernstörungen: Verknüpfung ...
Das zweite Ziel war für das Weiterlernen von zentraler Bedeutung. Auf ihm bauen weitere Ziele unmittelbar auf, die diese Fähigkeit voraussetzen. • Prägnanz: Ziele können mehr oder weniger prägnant (eindeutig, genau, exakt) formuliert sein.
Gerald Matthes, 2009
6
Hölderlins Muse: Edition und Interpretation der Hymne Die ...
trotzdem als Gedichtanfang akzeptieren24, muß man sich klar machen, daß er nicht sinnlich, sondern intellektuell reflexiv und — weil kompliziert — wenig prägnant ist. Auch der Anfang von ,Friedensfeier' etwa ist wenig prägnant, aber er ist ...
Flemming Roland-Jensen, 1989
7
Fördern und Diagnostizieren: Untersuchung der Entwicklung ...
Waren die Förderziele wichtig und prägnant? Der strukturelle Untersuchungsaspekt betrachtet die Stellung der Ziele im Lernaufbau. Wir unter‐ schieden die Valenz und die Prägnanz der Ziele. Zur Valenz: Unterschiedliche Ziele haben eine ...
Gerald Matthes, Karin Salzberg-Ludwig, Barbara Nemetz, 2008
8
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
3IN. Prägnant. Präjudiz. auch soviel als klug, erfahren, gewandt in Geschäften; wle wenn man Jemanden einen pragmatischen Kopf oder ein pragma» tisches Genie nennt. Pragmatische Regeln sind daher Klugheitsregeln oder Nachschlage ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
9
Senecas Phoenissen:
olim iam, „schon lange" 30 omnes ~ ceteri omnes 112 opus, prägnant, „Töten" 47 perire, „dem Blick entschwinden, untergehen" 71 post matrem, prägnant 34 praecox, metaphorisch 81 praestare, „darbieten" 64 propone (Suasorienstil) 141 qua ...
Theo Hirschberg, 1989
10
Klartext schreiben im Business: so formulieren Sie Ihre ...
Frau Prägnant Frau Prägnant achtet beim sprachlichen Überarbeiten einerseits darauf, ob die konkreten Inhalte genannt werden. Andererseits ist sie diejenige, die Substantive in Verben zurückverwandelt. Texte werden lebendiger und ...
Michaela Muschitz, 2010

用語«PRÄGNANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprägnantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FAZ.NET-Schwerpunkt: Die vergessenen Handelsabkommen der EU
Ihr Ausblick auf den Tag: Kompakt und prägnant - und mit exklusiven Berichten unserer Korrespondenten. Abonnieren Sie den Newsletter „Agenda“. Dass es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
- Neues Metallica-Album: 'Prägnant und kurzweilig'
Neues Metallica-Album: 'Prägnant und kurzweilig'. Sie ist eine der erfolgreichsten Metal-Bands der Welt: "Metallica". Nach mehreren Jahren Pause bringen ... «Inforadio vom rbb, 11月 16»
3
Große Nachfrage nach Hörmann-Anleihe
Ihr Ausblick auf den Tag: Kompakt und prägnant - und mit exklusiven Berichten unserer Korrespondenten. Abonnieren Sie den Newsletter „Agenda“. Darüber ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
4
Schweizer Notenbank regelt Gewinnausschüttung neu
Ihr Ausblick auf den Tag: Kompakt und prägnant - und mit exklusiven Berichten unserer Korrespondenten. Abonnieren Sie den Newsletter „Agenda“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
5
Wie eine Karte für alles das Portemonnaie verkleinern kann
Ihr Ausblick auf den Tag: Kompakt und prägnant - und mit exklusiven Berichten unserer Korrespondenten. Abonnieren Sie den Newsletter „Agenda“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
6
Das Zinstief lässt die private Altersvorsorge bröckeln
Ihr Ausblick auf den Tag: Kompakt und prägnant - und mit exklusiven Berichten unserer Korrespondenten. Abonnieren Sie den Newsletter „Agenda“. Vor allem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
7
Vereinte Nationen fürchten Schuldenkrise in Afrika
Ihr Ausblick auf den Tag: Kompakt und prägnant - und mit exklusiven Berichten unserer Korrespondenten. Abonnieren Sie den Newsletter „Agenda“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
8
Die Metro-Aktie im Blick
Ihr Ausblick auf den Tag: Kompakt und prägnant - und mit exklusiven Berichten unserer Korrespondenten. Abonnieren Sie den Newsletter „Agenda“. Doch so ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
9
Den Deutschen ist Frieden am wichtigsten
Ihr Ausblick auf den Tag: Kompakt und prägnant - und mit exklusiven Berichten unserer Korrespondenten. Abonnieren Sie den Newsletter „Agenda“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
10
Schwarze Zahlen, besonnene Köpfe
... souverän: Dölf Früh, seit sechs Jahren Präsident des FC St Zoom. Gefasst, prägnant und souverän: Dölf Früh, seit sechs Jahren Präsident des FC St.Gallen. «St. Galler Tagblatt, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. prägnant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pragnant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA