アプリをダウンロードする
educalingo
aphoristisch

"aphoristisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAPHORISTISCHの発音

aphorịstisch


APHORISTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAPHORISTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのaphoristischの定義

恐怖の様式で。 短いと適切な、簡潔な - 気分のある例何かについての嫌悪感のスタイルでは、嫌悪感のレポートは、話すだけの話をaphoristically。


APHORISTISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

APHORISTISCHのように始まるドイツ語の単語

aphotisch · Aphrasie · Aphrodisiakum · Aphrodisie · aphrodisisch · Aphrodite · aphroditisch · Aphthe · Aphthenseuche · Aphylle · Aphyllie · aphyllisch · Aphytikum · Apia · Apiarium · apikal

APHORISTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるaphoristischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«APHORISTISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«aphoristisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aphoristisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APHORISTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aphoristischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaphoristischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aphoristisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

格言
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aforístico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

aphoristic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूत्र-रूप में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

aphoristic
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

афористичный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aforístico
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবচনাত্মক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aphoristique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aphoristic
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

aphoristisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

aphoristic
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경구적인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aphoristic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

châm ngôn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

aphoristic
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सूत्रमय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aphoristic
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aforistico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aforyzmowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

афористичний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aforistic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αφοριστικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aphoristic
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aforistiska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aforistisk
5百万人のスピーカー

aphoristischの使用傾向

傾向

用語«APHORISTISCH»の使用傾向

aphoristischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aphoristisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、aphoristischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«APHORISTISCH»の引用

aphoristischという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerd W. Heyse
Sagte der Dichter stolz: Sogar mein Hund bellt aphoristisch.

«APHORISTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaphoristischの使いかたを見つけましょう。aphoristischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Denk-Reise: Eine aphoristisch-essayistische Tour d`horizon
Frech, provokant & klarsichtig. Nietzsche & Montaigne hätten ihre Freude - Neugierig?
Klaus-D. Gerlitz, 2012
2
Gattungen wissenschaftlicher Literatur in der Antike
Jochen. Althoff. (Freiburg). Die. aphoristisch. stilisierten. Schriften. des. Corpus. Hippocraticum. Das Corpus Hippocraticum stellt die einzige größere Sammlung von Fachschriften aus der Antike dar. Wegen der Vielzahl in ihm enthaltener ...
Wolfgang Kullmann, Jochen Althoff, Markus Asper, 1998
3
Ungereimtheiten: Aphoristisch Scheinbares
Dem aphoristisch Scheinbaren fehlt jede Zurückhaltung.
Walter Hutter, 2011
4
Antinomie - Azur: 2
1993 Das Arbeitstreffen in Bonn . . erinnert an die Begegnung des Blinden mit dem Lahmen, wie sie der Aphoristiker Georg Christoph Lichtenberg beschrieben hat. aphoristisch: 1765 Allg. dtsch. Bibl. l 1,177 Zu viel rednerischer Schwung ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
5
Der Aphorismus: Begriff und Gattung von der Mitte des 18. ...
B. haben dieses Wort zum Titel ihrer Lehrbücher gewählt. Moritz hat es übersetzt durch Lehrsprüche, Trapp durch Spruchschreibart und aphoristisch durch sprüchlich, welches vor Campe's abgebrochener oder gebrochener Schreibart den ...
Friedemann Spicker, 1997
6
Anthroposophie in Deutschland: theosophische Weltanschauung ...
Mehrfach meinte er, fast entschuldigend, nur »aphoristisch« sprechen zu können2"" und realisierte, daß seine Ausführungen manchmal ein »buntes Allerlei« waren (GA 313,134). Den leidlich systematischen Bogen des ersten Ärztekurses hat ...
Helmut Zander, 2007
7
Die entdeckte wahrhafte Staatsweisheit: ein Versuch, sie ...
ein Versuch, sie populär-aphoristisch kennbar zu machen J.G. Reinwald. noch können die fpipen diplomatifchen Zähne die Nuß knacken. Eitdlick). Iene der Ideen-Affociation. _ Alberner Jmperativ, dummer Spruch: der Geifi foll das Höchfie ...
J.G. Reinwald, 1839
8
Syntaktische Transposition und semantische Derivation: die ...
Dabei tritt hn geneinsprachlichen Gebrauch die Zugehörigkeitsvariante deut— lich in den Hintergrund, so insbesondere bei aphoristisch, dramatisch, elegisch, essayistisch, lyrisch. Bei aphoristisch, elegisch, essayistisch würde ich das darauf ...
Ludwig M. Eichinger, 1982
9
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
aphoristisch. Rhazes oder Nhazis (K^eus — auch Rasis, Ra» zis, Rasi und Razi — vollständig: Muhammed Ben Za- charia Abubeker Älrasi, wozu Manche noch den Beinamen Elchati b, der Redner, setzen) ein arabischer Philosoph des 9.
Wilhelm Traugott Krug, 1833
10
Werke: vollständige Ausgabe letzter Hand
die. Spiral-Tendenz. der. Vegetation. Vorarbeit. Aphoristisch. Wenn ein Fall in der Naturbetrachtung vorkommt, der uns stutzig macht, wo wir unsre gewöhnliche Vorstel: lungsl und Denkweise nicht ganz hinlänglich finden, um solchen zu ...
Johann Wolfgang Goethe, 1834

用語«APHORISTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaphoristischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klatschen fürs Publikum
Annette Winker (Fagott) improvisiert zu Lichtbildprojektionen von Brigitte Liebel – sparsame und pointierte Kommentare, aphoristisch verknappt wie "Che Mare" ... «Badische Zeitung, 6月 16»
2
Wohin am Abend?: Die Kulturtipps für Berlin
Ihr neuer Roman „Die Autobiographie der Zeit“ ist aphoristisch verknappte Poesie voller Melancholie und Grausamkeit. Premiere mit Thriller-Autor Fitzeck. «Tagesspiegel, 6月 16»
3
Klavierwerke - Erik Satie neu interpretiert
Diese aphoristisch kurzen Stücke waren 1915 als Teil eines musikalischen Gemeinschaftsprojektes gedacht, an dem auch Ravel und Igor Strawinsky mitwirken ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
4
Stefanie Sargnagel im Kino
... all dessen, was Kaffeehausliteraten wie Peter Altenberg, Anton Kuh oder Alfred Polgar aphoristisch vor rund einhundert Jahren begonnen haben. «Mittelbayerische, 3月 16»
5
Geburtstag - Sieben geniale Sekunden
Die Texte dazu stammen aus Kafkas Tagebüchern und sind genauso fragmentarisch und aphoristisch wie die Musik: "Der Coitus als Bestrafung des Glückes ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
6
Komponist György Kurtag wird 90
Schrieb Kurtag in seinen früheren Jahren eher in sich abgeschlossene, aphoristisch anmutende Stücke, so tendiert sein späteres Oeuvre immer mehr hin zum ... «ORF.at, 2月 16»
7
Pianist Alfred Brendel wird 85
... mir: Du bist zwar nicht so schön wie ich, so wollig, kräuselig, Deine Stimme berührt nicht das Herz, Deine Rede übermittelt nicht aphoristisch das Wesentliche. «NDR.de, 1月 16»
8
Flirttips bei "Bauer sucht Frau": So geht die internationale Po-Massage
"Wenn es net passt, muss man einen Strich ziehen und sagen, dass es net passt", erörtert sie aphoristisch. Und wenn ein Mann einen Korb bekommt, ist das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 15»
9
James Joyce: Der schäbige Rest
Auch wenn ein solcher Lebenslauf in einem Comic notwendig kursorisch und aphoristisch gerafft sein muss, ist es schon beeindruckend, was hier dann doch ... «ZEIT ONLINE, 3月 15»
10
Mehr oder minder kreisförmige Markierungen
... nicht gar die Seiten zerschnitt und anhand der losen Zettel die „Bemerkungen“, wie er seine aphoristisch-dialogischen Gedanken nannte, zu bündeln suchte. «literaturkritik.de, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. aphoristisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aphoristisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA