アプリをダウンロードする
educalingo
privatim

"privatim"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PRIVATIMの語源

lateinisch privatim.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPRIVATIMの発音

priva̲tim


PRIVATIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRIVATIMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのprivatimの定義

非常に私的な領域ではなく、公的にではなく正式に誰かを向上させる。


PRIVATIMと韻を踏むドイツ語の単語

Alternatim · Junktim · Septim · Xenotim · gradatim · illegitim · intim · legitim · maritim · nominatim · viritim

PRIVATIMのように始まるドイツ語の単語

privatisieren · Privatisierung · Privatisierungserlös · Privatismus · privatissime · Privatissimum · Privatist · Privatistin · privatistisch · privativ

PRIVATIMのように終わるドイツ語の単語

Achim · Claim · Denim · Hakim · Ibrahim · Interim · Jim · Joachim · Mannheim · Muslim · Pilgrim · Tim · beim · bim · heim · im · lim · minim · prim · slim

ドイツ語の同義語辞典にあるprivatimの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PRIVATIM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«privatim»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«privatim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRIVATIMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語privatimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのprivatimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«privatim»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

私自
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en privado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

privately
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निजी तौर पर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سرا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в частном порядке
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

privadamente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোপনে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

en privé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

persendirian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

privatim
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

個人的に
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개인적으로
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pribadi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tư nhân
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தனியாருக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकांतात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

privatamente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prywatnie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в приватному порядку
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

privat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατ ´ιδίαν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

privaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

privatägt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

privat
5百万人のスピーカー

privatimの使用傾向

傾向

用語«PRIVATIM»の使用傾向

privatimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«privatim»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、privatimに関するニュースでの使用例

例え

«PRIVATIM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からprivatimの使いかたを見つけましょう。privatimに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1828
Hornschuch, Dienstag und Freitag, von 6—4 privatim. - Exkursionen in Bezug auf Naturgeschichte, besonders Pflanzenkunde, Derselbe, Sonnabend Nachmittags, privatim. Das natürliche Pflanzensystem, Derselbe, Mittwoch und Sonnabend, ...
Stettin (Regierungsbezirk), 1828
2
Allgemeine Litteratur-Zeitung. - Jena (usw.)-Müller 1785-1849
Physikalische Coll0qnia leitetllr. Prof. Magnus privatissime. Experimentalchemie liest Hr. Prof. Mitscherlich täglich v. tl—l2 Uhr privatim. Pharmacie, derselbe Montags und Sonnabends von lO—li Uhr privatim. ' _ Organische Chemie, mit ...
3
Allgemeine Literatur-Zeitung
Die theoretische und praktische Geburtslehre mit specieller Anleitung zu geburtshülflichen Operationen, Hr. Dr. Schöll er Montags, Dienstags, Donnerstags und Freitags von 4 — 5 Uhr privatim. Ueber die geburtsliiilflichen Instrumente und ...
4
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
Nr. Sommer 5st. privatim. Die Einleitung in« N. T. Prof. Nr. Schulze 5ft. privatim. Die Psalmen erklärt Prof. Nr. Sommer 4ftlind. privatim. Hieb Prof. Nr. Simson 4st. privatim. Die Ehriftologie de« N. T. wird Prof. Nr. Schulze 2ft. öffentlich vortragen.
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1864
5
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
Ueber den B au des Kopfes, privatim. — Medicinische Encyklopddie und Méthodologie, privatim. Dr. Unger, ord. Prof.: Ophthalmologie, tíffentlich. — Allgemeine u. Jpeciclle Chirurgie, privatim. — Chirurgisches u. ophthdlmo- log. Klinikum ...
6
Friedrich Schiller
Aesthetik um 2 Uhr nach Eschenburgs Theorie und Literatur der schönen Wissenschaften^^ 1793/ 94: [Privatim] Aesthetica ex Eberhardii libro: Theorie d[er ] sch[önen] Wissenschaften] h[ora] II. -III. SS 1801: Privatim Aesthetica ad dictanda ...
Heinz Ludwig Arnold, 2005
7
ALLGEMEINE LITERATEUR-ZEITTUNG VOM JAHRE 1828
Met. Gottcsgelahrtheit. lethodologie der Religionswissenschaft und theoloai- fche Biicherkenniniss , nach Dictaten , Hr. Prof. Pa- row, privatim. Historifch-kritische Einleitung in das Alte Testament, nach eignein Entwurfe, Hr. Trof. Kosegarten ...
8
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung vom Jahre...
Privatim: 2) Anatomiam comparatam, et 3.) Anatomiam patbologicam homiuis etbrutorum docebit.. Meyer, D. P. P. E. Publiée; Metíiodologiam et Encyclopacdiam medicam ex libro íuo : Versuch einer systeinatischen Encyklopadie der Medi- ...
9
allgemeine literatur zeitung
IVi>- meyer privntim. Die Gefchichte der Quellen des romischen Rechts triigt Hr. Prof. Barkow vor. Die Institutionen des romischen Bechts , Derselbe, in- gleicben Hr. Dr. Ahlwardt offentlich. i ,,' Die Pandecten lehrt Hr. Adj. Dr. Feitscher privatim.
C.G. SCHUTZ & J.S. ERSCH, 1823
10
Europa in der frühen Neuzeit: Mittel-, Nord- und Osteuropa
Art privatim publice privatim privatim privatim publice publice publice publice privatim privatim privatissime privatim - publice privatim privatim publice jedoch mit Zuziehung von nach Kants... a. d. N.R. nach eigenem Lehrbuch eigenes ...
Erich Donnert, 1997

用語«PRIVATIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprivatimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kinder sollen durch Pränataldiagnostik nicht diskriminiert werden ...
Die Vereinigung der schweizerischen Datenschutzbeauftragten (privatim) fordert, dass im Gesetz die maximale Aufbewahrungsdauer der Proben festgelegt ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 15»
2
Schweizer Datenschützer handeln Vertrag mit Microsoft aus
Der Rahmenvertrag entspreche den von der Vereinigung der kantonalen Datenschützer Privatim definierten Rahmenbedingungen für den Einsatz von Cloud ... «Netzwoche, 10月 14»
3
Warum die Vereinbarung zwischen Microsoft und den Schweizer ...
Der Rahmenvertrag entspricht den von der Vereinigung der kantonalen Datenschützer "Privatim" definierten Rahmenbedingungen für den Einsatz von Cloud ... «Inside-it.ch, 10月 14»
4
Microsoft Schweiz beugt sich Druck der Datenschützer
Die Vereinigung der schweizerischen Datenschutzbeauftragten (Privatim) hat sich gegen Microsoft Schweiz durchgesetzt. Wie Privatim mitteilte, konnte das ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 14»
5
Scharfe Cloud-Richtlinien für Schweizer Schulen
Die Vereinigung der Schweizerischen Datenschutzbeauftragten Privatim sorgt sich um den Datenschutz an den Schulen. Grund ist der zunehmende Einsatz ... «Inside-it.ch, 10月 13»
6
Datenschützer greifen an Schulen durch
Nun hat die Vereinigung der Schweizerischen Datenschutzbeauftragten (Privatim) genug: Sie hat für die Schulen Richtlinien zum Umgang mit Cloud-basierten ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 13»
7
Ausstellung „privatim“ in der Galerie eröffnet
Launig bedankte sich der Kunstsammler, der mit „privatim“ Einblicke in seinen umfangreichen künstlerischen Fundus gewährt, bei Galerieleiterin Hilke Möller ... «Süderländer Volksfreund, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. privatim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/privatim>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA