アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"privatistisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPRIVATISTISCHの発音

privatistisch  [privatịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIVATISTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRIVATISTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«privatistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのprivatistischの定義

彼に基づいて、彼に基づいて、私的主義について。 den Privatismus betreffend, zu ihm gehörend, auf ihm beruhend.

ドイツ語辞典で«privatistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIVATISTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PRIVATISTISCHのように始まるドイツ語の単語

privatim
Privatinitiative
Privatinsolvenz
Privatinteresse
Privatinvestor
Privatinvestorin
Privation
privatisieren
Privatisierung
Privatisierungserlös
Privatismus
privatissime
Privatissimum
Privatist
Privatistin
privativ

PRIVATISTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるprivatistischの類義語と反意語

同義語

«privatistisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIVATISTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語privatistischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのprivatistischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«privatistisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

privatist
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

privatista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

privatist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

privatist
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

privatist
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

privatist
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

privatista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

privatist
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

privatiste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

privatist
190百万人のスピーカー

ドイツ語

privatistisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

privatist
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

privatist
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

privatist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

privatist
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

privatist
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

privatist
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

privatist
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

privatista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

privatist
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

privatist
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

privatist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

privatist
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

privatist
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

privatist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

privatist
5百万人のスピーカー

privatistischの使用傾向

傾向

用語«PRIVATISTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«privatistisch»の使用頻度を示しています。
privatistischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«privatistisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIVATISTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«privatistisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«privatistisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、privatistischに関するニュースでの使用例

例え

«PRIVATISTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からprivatistischの使いかたを見つけましょう。privatistischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erziehung als Erlösung: Transformationen des Religiösen in ...
Religion in der Moderne sei „synkreti- stisch, diesseitig und privatistisch". Diese neue Sozialform des Religiösen bezeichnet er als „unsichtbare Religion".6 Neue Formen von Religiosität: individuell, privatistisch, diesseitig, synkretistisch ...
Meike Sophia Baader, 2005
2
Handwörterbuch zur politischen Kultur der Bundesrepublik ...
Im Außenverhältnis legten sie auf Wähler- responsivität (— > Responsivität) keinen großen Wert, sondern präferierten eine eigenartige Mischung aus personalistisch und privatistisch akzentuierter Dienst- leistungs- und Helferaktivität ...
Martin Greiffenhagen, Sylvia Greiffenhagen, 2002
3
Friedrich Heinrich Jacobi im Kontext der Aufklärung: ...
32 Homann unternimmt in seinem Buch eine Generalabrechnung mit der bis dato existierenden Jacobi-Forschung, insofern er deren Jacobi-Deutung als » privatistisch« bezeichnet (ebd., S. 207–223 u. S. 246; zur Definition von » privatistisch« ...
Carmen Götz, 2008
4
Negativität und Orientierung
... diskursiv verbürgte Wissensbestände nicht in der Weite bedacht wird, wie es erforderlich wäre, um dem Eindruck zu wehren, es ginge James lediglich um eine privatistisch eingeschränkte Hingabe an die ungestüme Kraft einer den Moment ...
Philipp Thomas, 2008
5
Untreue Zum Nachteil Der Gmbh: Versuch Einer ...
Kant verbindet mit dem Begriff der Gerechtigkeit das „Öffentliche“176, woraus erhellt, dass der Schritt vom subjektiv-eudämonistischen zur rechtlich verfassten Allgemeinheit begangen wurde, die vorgängig-privatistisch auf freiheitlicher ...
Ralf Peter Anders, 2012
6
Historische Identitäten und Geschichtsunterricht: ...
... Bruttosozialprodukt (BSP) und der Religionsbindung.8 Bodo von Borries kommt daher zu folgendem Schluss: rig e r s c h r i f t l i c h e r G e n e h m „Die Reichen sind eher gelangweilt, aber auch ziemlich individualistisch, privatistisch- mate ...
Johannes Meyer-Hamme, 2009
7
Subjekt
... für Bourdieu ist die Psychoanalyse in ihrer vorgeblichen Konzentration auf die Innenwelt und deren psychische Mechanismen gesellschaftsblind und privatistisch. Jacques Lacan hingegen versucht in seinen weitgespannten Abhandlungen ...
Andreas Reckwitz, 2008
8
Kommunikation und Konsens in modernen Gesellschaften
Kognitive Erfahrungen dürfen nicht privatistisch sein, damit ausgeschlossen werden kann, daß sie in den Bereich individueller Verrücktheiten fallen. Behauptungen über die Übereinstimmung von Weltzuständen mit den Interessen aller dürfen ...
Hans-Joachim Giegel, 1992
9
Schriften zur kritischen Theorie des Subjekts: Psychoanalyse ...
Indem der kleine Hans ein umgangssprachliches Symbol privatistisch ausnutzen muß, steht er nicht nur, wie Lorenzer darlegt, der Selbsterkenntnis im Wege, er meint nicht nur im lebensgeschichtlichen Bereich eigentlich etwas anderes, als er ...
Klaus Horn, 1998
10
Buchbranche im Wandel.: Zum 150-jährigen Bestehen des ...
... wenig privatistisch zum Denken / zu Auseinandersetzung anregen gebildet, Hedo-Individualismus, Traditionalismus tief realistisch, wahr, wirklichkeitsgetreu Bildung tief, traditionalistisch, privatistisch lustig, Humor, Spass machen Romandie ...
Rainer Diederichs, Ulrich Saxer, Werner Stocker, 1999

用語«PRIVATISTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprivatistischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lambchop Flotus
... vielleicht der leckere Tropfen, der uns die privatistische Klangmalerei gaumenfein machen kann? Mary, so lässt Kurt Wagner ausrichten, war nicht beeindruckt ... «Musikexpress, 11月 16»
2
Münchner Kammerspiele: In "Point Of No Return" kreist das Theater ...
Das sieht im ersten Moment wie durchaus peinlich privatistisches Brettl aus, aber die Vollverspiegelung des Bühnenraums signalisiert unmissverständlich die ... «Abendzeitung München, 10月 16»
3
Große Kleinkunst kratzt an schönen Oberflächen
Einen privatistischen Shitstorm lassen zum Festivalende Christoph Grissemann und Rocko Schamoni übereinander ergehen. Die Karten sind knapp, bereits ... «nachrichten.at, 10月 16»
4
Interview: Marcel Beyer: "Literatur ist Gegengift"
Mitunter ist sie sogar privatistisch. In Deutschland bevorzugen junge Autoren die biografische Froschperspektive, eine nur mühsam als Roman kaschierte ... «Frankfurter Neue Presse, 10月 16»
5
Braunschweig Das 8. Liedermaching-Festival erfreut ...
Sodann das eher Privatistische, als da Rückzugswünsche thematisiert werden, Weltflucht, Bescheidung, Natursehnsucht. Abschließend Scherz, Ironie und ... «Braunschweiger Zeitung, 10月 16»
6
Weyes Blood „Front Row Seat To Earth“ / Review
... professionell arrangierter Ästhetizismus-Overkill daher und verbreitet mit privatistischen Folkpopballaden die spirituelle Schludrigkeit des Spätwerks Terrence ... «Spex - Magazin für Popkultur, 10月 16»
7
Filmfestival Locarno: Vielleicht ein Wir - die Zwischenbilanz
Konsequent privatistisch erzählt Mumenthaler von subkutanem Schmerz und ungelebter Trauer. Sie drängt das Pathos der Weltgeschichte an den Rand und ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
8
Aus dem Archiv
... meint: privatistisch, entschläunigt, mit Hang zur selbstquälerischen (Jessica) bis passiv-aggressiven (John) Introspektion, voller fahriger Gesten und nervöser ... «perlentaucher.de, 6月 16»
9
Uwe Kolbe: Eine Abrechnung mit Bertolt Brecht
Der großen DDR-Kohorte der Brecht-Schüler attestiert Kolbe den Gestus der „aufbegehrenden Unterwerfung“, die willkürlich und privatistisch mit Fakten ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
10
Zeitgenössische Theaterautoren: Die Unterschätzten
... Papi oder ihrem Pimmel“, nickten viele Branchenkollegen eifrig. Peymann ist nicht der Einzige, der im Theater ständig privatistische Beziehungskisten sieht. «Tagesspiegel, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. privatistisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/privatistisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z