アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Prothesenträger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPROTHESENTRÄGERの発音

Prothesenträger  Prothe̲senträger [proˈteːzn̩trɛːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTHESENTRÄGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROTHESENTRÄGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Prothesenträger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのProthesenträgerの定義

プロテーゼを着用している人。 jemand, der eine Prothese trägt.

ドイツ語辞典で«Prothesenträger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTHESENTRÄGERと韻を踏むドイツ語の単語


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

PROTHESENTRÄGERのように始まるドイツ語の単語

Protestversammlung
Protestwähler
Protestwählerin
Protestwelle
Protestzug
Proteus
proteushaft
Protevangelium
Prothallium
Prothese
Prothesenträgerin
Prothetik
prothetisch
Protist
Protium
Protobiont
Protoevangelium
protogen
protogyn
Protogynie

PROTHESENTRÄGERのように終わるドイツ語の単語

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

ドイツ語の同義語辞典にあるProthesenträgerの類義語と反意語

同義語

«Prothesenträger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTHESENTRÄGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Prothesenträgerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProthesenträgerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Prothesenträger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

截肢者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amputados
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

amputees
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

amputees
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مبتوري الأطراف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ампутантов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amputados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

amputees
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

amputés
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

amputees
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Prothesenträger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

切断者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

절단 수술
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

amputees
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người tàn tật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடையவர்களுக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

amputees
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

amputees
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

amputati
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

amputees
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ампутантів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amputări
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακρωτηριασμένους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

amputees
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

amputerade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

amputerte
5百万人のスピーカー

Prothesenträgerの使用傾向

傾向

用語«PROTHESENTRÄGER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Prothesenträger»の使用頻度を示しています。
Prothesenträgerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Prothesenträger»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTHESENTRÄGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Prothesenträger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Prothesenträger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Prothesenträgerに関するニュースでの使用例

例え

«PROTHESENTRÄGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProthesenträgerの使いかたを見つけましょう。Prothesenträgerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Joseph Roths Fiktionen des Faktischen: Das Feuilleton der ...
Gerade diese Menschen bezeichnet der Feuilletonist wiederholt ironisch als Ebenbild Gottes: den einbeinigen Soldaten als Stiefelputzer oder den Prothesenträger als Schnürsenkelverkäufer. Sie sind „heimgekehrt in ein Land, das nicht weiß, ...
Irmgard Wirtz, 1997
2
Ontologische Aspekte der Nominalsemantik
Ich war auf meinen früheren Beinen selbstverständlich beweglicher. 9 ( b) (') Ich war früher auf meinen Beinen selbstverständlich beweglicher. ( c) Ich war auf meinen eigenen Beinen selbstverständlich beweglicher. (28} B, Prothesenträger:  ...
Rolf Mayer, 1981
3
Ergotherapie in Orthopädie, Traumatologie und Rheumatologie
Der Prothesenträger kann zwischen unterschiedlichen Griffarten wählen. Die Bewegungen wirken sehr natürlich. Solange die Technik implantierbarer Elektroden noch im Versuchsstadium steckt, erfolgt die Steuerung zweikanalig durch ...
Connie Koesling, Thomas Bollinger Herzka, 2011
4
Spezielle plastische Chirurgie
Erwin Gohrbrandt. Bei völliger Zahnlosigkeit steigen die Schwierigkeiten, die Defektprothese befriedigend zu befestigen wie auch die Unannehmlichkeiten für den Prothesenträger. Umfaßt der Defekt nicht den gesamten Oberkiefer (Abb. 20) , ...
Erwin Gohrbrandt, 1973
5
Lehrbuch für Krankenpflege: Ein prinzip- und ...
Deshalb sollte der Prothesenträger ca. alle 2 — 3 Jahre eine neue Otoplastik angepaßt und nach ca. 5—6 Jahren ein neues Hörgerät bekommen. — Kunststojj'verbindungsschlauch ist zu hart (führt zu Schallrückkopplungspfeifen).
Gerhard Münch, Jacques Reitz, 1994
6
Die zahnmedizinische Fachangestellte: das große Handbuch für ...
Seite 1 12.7.1 Praktische zahnärztliche Konsequenzen Ein Aspekt im Zusammenhang mit der normalen wie auch krankhaften Vergesslichkeit ist für Prothesenträger, die vorübergehend in Kranken- Prothesenträger häusern oder Altenheimen ...
Andreas Fuhrmann
7
Contergan
Bei all diesen Bemühungen gehe es darum, „daß ein Prothesenträger, sei es ein Dysmeliekind, ein gliedmaßengeschädigter Jugendlicher oder ein erwachsener Prothesenträger, in die Lage versetzt werden soll, voll habilitiert oder auch ...
Walburga Freitag
8
Zahnärztliche Welt: Zahnärztliche Reform
... ein Abkippen verursachen könnte. Aus diesem Grunde ist der Prothesenträger aufmerksam zu machen, daß er dies unterlassen müsse. Eine Ausnahme könnten nur unter Umständen Prothesenträger mit stark ausgeprägten Deckbißkiefern ...
9
Zeitschrift für Orthopädie und ihre Grenzgebiete: Beilageheft
Dieser Prothesenträger — so scheint es — hat etwas sehr wesentliches über den Unterschied ausgesagt, der offensichtlich von Kanalträgern empfunden wird, wenn sie neben ihrer Sauerbruch-Prothese auch den Greifarm nach Hook ...
10
Oesterreichische Zeitschrift fuer Stomatologie
46 % der Befragten erwarten, im Alter sicher Prothesenträger zu sein, 32 % antworteten mit „vielleicht". 6 % meinen, auch im Alter im Besitz ihrer eigenen Zähne zu sein. 16,8 % der befragten Eltern waren zum Zeitpunkt der Befragung bereits ...

用語«PROTHESENTRÄGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProthesenträgerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Innovationspreis: Die moderne Eisenfaust ist eine schwarze Hand
Was der Ingenieur mit einem Knopfdruck tätigt, lösen bei einem Prothesenträger Sensoren an den Armmuskeln aus. Über die Muskeln erhalten die Finger ihre ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 16»
2
Cybathlon der ETH Zürich in Kloten Technik gegen Handicap
Vorhang auf für den ersten Cybathlon in der Swiss-Arena in Kloten: Paraplegiker, Tetraplegiker und Prothesenträger treten am Samstag in unterschiedlichen ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
3
Prothesen: Anstarren erwünscht
Und es gibt immer mehr Prothesenträger, die sich nicht mehr verstecken. Zur Prominenz verhalf die Behinderung Oscar Pistorius. Wie faszinierend war es ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
4
Sprechübungen für Zahnprothesenträger
Dieser "Prothesenträger" wird hoffentlich nicht auf Rezept behandelt! Meiner Erfahrung nach brauchen viele Leute bei einer Veränderung der Prothese ein ... «physio.de, 9月 15»
5
Passt nicht, gibt´s nicht Bei medi werden rückenfreundliche Schuhe ...
Für Prothesenträger hat medi die Einlage medi M+ One entwickelt. Sie fördert einen sicheren Gang und die breitere Polsterung schont den durch die Prothese ... «Presseportal.de, 9月 15»
6
Olympia-Ausschluss von Prothesen-Sportler - Behindertensportler ...
lautete der Kommentar von Markus Rehm auf Facebook. Der Prothesenträger war 2014 deutscher Meister im Weitsprung der Nichtbehinderten geworden. «Kölnische Rundschau, 9月 15»
7
Behinderte können trotz Prothese sportlich sein
Der Bonner Prothesenträger zeigt beispielsweise beim Koordinationstraining, was er drauf hat, so bei einer Sprungdemonstration auf der Laufbahn. „Bei der ... «HNA.de, 8月 15»
8
Alarm am Flughafen: Wenn künstliche Gelenke und Implantate den ...
Der Mediziner rät deshalb: Prothesenträger sollten dem Sicherheitspersonal vorab ihren Endoprothesen-Pass vorzeigen. Den Gelenkpass stellen die Kliniken ... «Presseportal.de, 7月 15»
9
Medizinische Sensation: Fühlende Prothesen wecken neue ...
Doch obwohl das noch vier bis fünf Jahre dauern kann, ist die fühlende Prothese bereits jetzt eine große Hoffnung für Millionen Prothesenträger. «RTL Online, 6月 15»
10
Ein Leben ohne Grenzen: Was Beinamputierte beim ...
Aus ganz Deutschland sind sie angereist, um sich als Prothesenträgerinnen und Prothesenträger gemeinsam mit weiteren Betroffenen mehr zuzutrauen als sie ... «Ostthüringer Zeitung, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prothesenträger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prothesentrager>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z